1 Nisan 2010

CİN AYŞE 4


duyduk duymadık demeyin cin ayşe 4 çıktı!

beat kuşağı kadınları dosyasıyla karşınızda!


İÇİNDEKİLER:
DİLEK AYDIN/ une histoire parisienne ya da bir barbarlık hikâyesi
Hafif Dumanlı Romantik Yanılgı
NURGÜL ÖZTÜRK/ İÇ/Ş’LİK
ANİTA SEZGENER/ iskit gustosu

DOSYA KONUSU: BEAT KUŞAĞI KADINLARI
ANGELA BACCALA/ İlham Perisi mi Yoksa Üstat mı?
BRENDA KNIGHT/ Madeline Gleason- Gerçek Bir Şair
MADELINE GLEASON/ içerideki kale-şiir
KRISTIN PREVALLET/ Helen Adam’ın Tatlı Eşlikçisi
HELEN ADAM/ Margaretta’nın Şiiri
JOSEPHINE MILES/ Aile- şiir
İnanç-şiir
MARY FABILLI/ Vuku- şiir
Robert’a Mektup-şiir
JANE BOWLES/ “Emmy Moore’un Günlüğü”
EDIE PARKER KEROUAC/ You’ll be okay’den bir kesit
CAROLYN CASSADY/ Off the Road’dan 29.bölüm
DENISE LEVERTOV/ Denise’ten Robert’a Bir Mektup
Gece ve İnsanlar- şiir
JOAN VOLLMER ADAMS BURROUGHS/
Joan Vollmer Adams Burroughs’tan iki el mektup
BRENDA KNIGHT/ RUTH WEISS- Taşkın Şairin Dönüşü
RUTH WEISS/ Bobby Kaufman İçin-şiir
CAROL BERGÉ / Su ile-şiir
Malay Roychoudhury’e Mektup
JOANNE MCCLURE/ Sert kenar- Sappho- Kathie için İnciler-şiir
JON HAVERTY KEROUAC’ın Nobody’s Wife’ına kızı Jan Keroauc’ın yazdığı önsöz
LENORE KANDEL/ Aşkla Sikişmek- Faz II-şiir
ELISE COWEN/ Biyografisi
Öğretmenim-Bedenin Benim Kabala’m…-şiir
NANCY GRACE/ HETTIE JONES’la bir söyleşi
HETTIE JONES/ Tavşanlar Tavşanlar Tavşanlar-şiir
Kalabalığımıza Hoşgeldiniz-şiir
DIANE DI PRIMA/ Devrimci Mektup-şiir
Bir Beatnik’in Anıları-Bölüm 10
Diane Di Prima’yla bir söyleşi/OLASILIKLAR GOBLENİ
LINDA RUSSO/ JOANNE KYGER ile söyleşi- İnsanların Hayatlarını Anlatmak
JOANNE KYGER/ Philip Whalen’in Şapkası-şiir
“Şiirde Esinlenmeler”-şiir
NANCY GRACE/ JOYCE JOHNSON’la bir söyleşi
BRENDA FRAZER/ Troia-Meksika Hatıraları’ndan
BRENDA KNIGHT/ JANINE POMMY VEGA-Lirik Bir Maceracı
JANINE POMMY VEGA/ Ana kara-şiir
ANNE WALDMAN/ Otobiyografisi
Feminifesto’dan
Frank O’
Asil Bir Cesedin Yanına Oturma Üzerine Notlar

LAURIE ANDERSON/ Dil bir virüs


ÇEVİRENLER:

anita sezgener
ayşegül taşıtman
ece kayrak
ece yalçıner

cansu kocatürk

gülgün şerefoğlu
merve akbaş
nurgül öztürk
özgün ünver
pınar asan
selin ipekçi
sevim kılıç
şefika kamcez

yeliz yorulmaz

zeynep demirsu

zeynep talay


cin ayşe'yi bulabileceğiniz kitabevleri:

Penguen Kitabevi -Kadıköy
Mephisto Kitabevi -Kadiköy/Beyoğlu
Amargi Feminist Kitabevi
İmge Kitabevi-Kadıköy

istanbulda allem edip kallem edip bulamayanlar
istanbul disindan ulasmak isteyenler
benimle iletisime gecebilir(anita):
cinaysefanzin@gmail.com

Hiç yorum yok: