30 Kasım 2022

MONİCA PAPİ. Can a jellyfish kill you?*


 

Yatıyorum sırtlanların 

koyulmuş sırtlarında.

atıyor beni karnından.

Sualtına kapaklanarak 

çizilen derinliğe deniyorum

// kendimi

Karmaşık bir damarı çizmekten

ve kökleşecek yerini seçen

yayılan sisteminde sulak yer kuşlarının

Kanadı taşa açan

Sırtta çekilerek uzatılan gerinme

ve uzayan gerinmenin denendiği yer 

onun pususuydu.

Adlandırdığında böyleydi bir pusu

Gelip görünce oluşuyordu

Çünkü öncesi yoktu şeylerin

Bazı yerlerde öncesizlik deneniyordu

 

Bakınca görünmeyenlerden seçerdik çoğunu

Saatin gelmesi veya gelmemesi ortalığı değiştirmiyordu

Beklediğime katkısı yok diyordunuz

Değişmez Kaygı deneniyor

bulunduğum yerde içten dışa 

kovuğunda hapis numarası yapan bir şey olarak

denetiyor tarkını

Pusuydu, gelip kurduğunu bozacak şeyi düşünmesiydi,

kurmasıydı onu

Raylara iştirak ederek sallantıyı bölüşen

kemeresi suya daldırılmadan bir hataya 

kurnasının dairesinde dip dönerek

kimin iklimine doğru anlaşılmayan 


Kaç damarı var yaşamanın

Yaşanmamış olmaya çöreklenen

Mavi şeffaf zehirleri denetiyor

Zehre karıştığı bilinci denetiyor

 

*Certain box jellyfish (cubozoa) stings can kill a person within minutes. Other box jellyfish stings can lead to death in 4 to 48 hours after a sting due to “Irukandji syndrome.” This is a delayed reaction to the sting. // Bazı kutu denizanası (cubozoa) sokmaları bir insanı dakikalar içinde öldürebilir. Bazı kutu denizanası sokmaları ise, “Irukandji sendromu”na maruz kaldıktan sonra 4 ila 48 saat içinde ölüme yol açabilir. Bu, sokmaya gecikmiş bir tepkidir.

https://ufhealth.org/jellyfish-stings

 

 

Why jellyfish is dangerous?

 

Islaklık denetiminde

Tuhaflıkla jelleşen alıştırma

Beyni bulunmayan ışıklı deniz canlısı.

Sarmalanmasının işitilmediği denizde

kazıldığı künyeden bilgisini salması

 

Saçılmak az kalıyordu

Işıyan ve aynı anda yüzen için 

 

Biliyorum Bilinmezliği deniyorum üzerimde

Yaşayan şey budur Gün almanın sayısı

Bunu hayat olarak adlandırıyor, salınıyor,

deniyorsunuz

 

Sonra tüm kapaklarıyla kapatıyorsunuz










çizimler: Anita Sezgener

Cin Ayşe 17, yerleşme dosyası, bahar 2022

Hiç yorum yok: