tag:blogger.com,1999:blog-65482010132865827452024-03-16T11:50:53.657-07:00cin ayşecin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.comBlogger265125tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-62705758949819359182024-02-13T19:43:00.000-08:002024-02-13T19:45:27.405-08:00ALISON C. ROLLINS. KÜTÜPHANECİ<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">I<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası'</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">nı okuyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Elinde hindili sandviç, telefonuna bir not <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yazıyor:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Uzmanlar, dünya üzerindeki tahmini 7.000 dilin %90'unun<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Önümüzdeki 100 yıl içinde yok olmasını bekliyor.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dilbilimcilerin bitiremeyecekleri evler inşa ettiklerini düşünüyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Teorik olarak, bunu başaracağımızı düşünüyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yatağının altındaki canavarların modası geçti,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Pidgin konuşuyorlar ve alfabe çorbası kanıyorlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Canavarlar onu yakalamasın diye kelimeleri karıştırıyor,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">karanlıkta bedeninin nerede olduğunu bulamasınlar diye.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Komodininin üzerinde <i>Bronzeville'de Bir Sokak</i> duruyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sözlüklerin yörelerinde kelime arama bulmacaları oynuyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gece kendini bırakmadan önce.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">II<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kütüphaneci, <i>Pan'ın Labirenti'</i>ndeki İspanyol prenses değil.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O <i>Tom Amca'nın Kulübesi'</i>ndeki Topsy.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Büyüdüğünü düşünüyor. Kimsenin onu yaratmadığını düşünüyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Otopsi Yunanca <i>autopsia</i>'dan gelir:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kendini görmek</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">. Yatağında, sevişirken<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sesleri parçalara ayırır, her hece notasını soyar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">nota nota, tırnak başı tırnak başı prozodiyi yapı söküme uğratır,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kırpıntılar tüm zemini kapladığında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sanki bir çöplük gibi- tüm döşeme tahtaları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">boş şiir sayfalarını tutar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">III<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Pazar günleri kafelerde otururken merak eder durur<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bir bilgisayarın şiir yazıp yazamadığını, bir makinenin<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">vicdanı olup olmadığını. Erkeklerin ağızlarını durgun bulur,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">erkekleri söz söyleme konusunda boynuzlu hayvanlar olarak görür.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bu konuda sadece konuşmakla yetinmeyin, bu konuyla ilgili olun</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">, der.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kendisi Show Me Eyaleti'nden ve<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Missourili insanlar uzlaşmayı sever. Onlar köleleri <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hasır sepetlerle pikniklere getirirler. Eşlik eden karpuz dilimleri<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sadece samimiyetin göstergesi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">IV<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bugün kütüphaneci yapay zekâ Al’ın henüz kavrayamadığı iğnelemenin <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ince nüanslarını sadece insanların içgüdüsel olarak seçebildiğini öğrendi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kütüphaneci gride yaşar, görünenle gerçek arasında asla hata yapmaz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Turing Testi onun İncil'i gibi hizmet eder. Onu sevmeyen insanların gözlerinin <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hareket etmesini izlemekten daha önemli işleri vardır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sevmek kendi seçimiyle korkmaktır ve korku da özel bir dindir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Profesörü ona <i>günlük işine devam et</i> demişti. <i>Sen asla<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">şair olarak hayatını kazanamazdın</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">. Ve bu iyi bir iş, diye düşündü,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kitapların siyah sırtlarını tekrar sıraya koymak<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">rafa kaldırılması gereken şeyleri ağızlarından tutup kaldırmak.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Her boğazın bir çağrı numarası olduğuna inanıyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Her birini ait olduğu yere geri koyuyor:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">808.02 C449T:E, 810.98 M882P, 814.54 L867S.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Annesi ona, asla bir hediyelik atın ağzına bakmaması gerektiğini öğretmişti,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bu yüzden de kapakların içindekini hissediyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Rızası olmadan isimlendirildi. <i>Pandora</i>'nın anlamı<i>: hediyeli kız.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Küçük Felaketler Kütüphanesi</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> kitabından...<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="color: #0a596a; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">https://www.coppercanyonpress.org/books/library-of-small-catastrophes-by-alison-c-rollins/<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Çeviren:</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> Anita Sezgener<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> Cin Ayşe 20, güz 2023, dünyamın sınırları</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-21871284774238962962024-02-12T01:18:00.000-08:002024-02-12T01:22:16.515-08:00YENİ!!!MİRAY ÇAKIROĞLU. ANMA<p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Fotoğrafın arkasında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Beton katlar seçildiği için<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Yıkıntıya iliştiriyoruz ki<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Onlara dair olan,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Yıkıntıya dair olan,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bir şey yok hayatlarında.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bir kendi tanımı yaparken,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bunu anlatıyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Benim (de) bir evim vardı <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Benim (de) bir arabam vardı <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Benim her şeyim vardı<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Sahip olmak benimle ilgiliydi derken<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Mikrofona,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bunu anlamamızı istiyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Holm </span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">şarkısının üzgün ezgisiyle ilgili<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Onunla ilgili hiçbir şey yok hayatında.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Enkaz tarlasına dair bir şey<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Yürürken bulduklarımızla ilgili<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Ben mavi boyalı baskısı toz tutmuş 11 numaralı okey taşını cebime attım.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bir kalıntı<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Eve götürüp anlamlar vereceğim ona<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Şimdi masamın üzerinde duran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Okey taşıyla ilgili bir şey.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Kilisenin portakal ağacına bakan <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Tek duvarının hâkim olduğu<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Enkaz tarlasında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Biriyle ilişkili bir şey yok.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Eğrelti otları gibi duruyoruz orada<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Ayaklarımızla taşları sürüklüyoruz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Hislerimize ad bulmaya çalışıyoruz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Birbirimizle konuşuyoruz değiştiğimiz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Sözlerle hiçbir benzerlikleri yok<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Tuğladan yaptığımız anıtın üstünde <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Fotoğrafları duruyor şimdi diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Karanlıkta mum alevi aydınlatıyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bakışlarını böyle karşılıyoruz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Ses çıkarıyoruz onlara doğru diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bir ilişki.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Başımızın üstünde yüksek tuttuğumuz <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Meşalelerin arasına koyduk diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Fotoğraflarının durduğu çerçeveleri.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Aziz İlyas mezarlığında başlarını dolaşıp<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Onlara dualar okuduk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Topraklarına buğday attık<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Dirilişlerine<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Devrilen taşlara basarak döndük<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Taziye sıralarına oturduk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Kahve içtik<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Zihnimizde tuttuk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Sözler değiştik bir ilişki kurduk diye.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Göğümüzde kararan bulutlara<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Boş gözleri karanlık apartmanın ardından bakıyoruz diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Biz hepimiz oradayız diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Tanışıyoruz birbirimizle işte şimdi diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Ayrıldık,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Bazıları yıkıntıların içinde bir köşeye çekildi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Takip ettim onları bir anlam veriyorum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Mumlar yaktılar diye.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Şimdi burada durduğumuz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Yerinde olmayan apartmanın<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Onun yıkıntısında ölenlerin <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Fotoğraflarını yan yan koyduk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Onlara yıkıntıyla ilgili bir anlam verdim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Takip ettim orada durdum diye.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Hayatı onun, sonu yıkıntı diye böyle<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Anlaşılmayacak.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px;">Yıkıntı burada içinde burada baş başa kaldığımız.<o:p></o:p></span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-61315945241296373062024-01-26T22:00:00.000-08:002024-02-13T19:47:22.670-08:00 ELENI STECOPOULOS JEOPATİ<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Meta Fetişizmi<o:p></o:p></span></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">YEMEMELİ VEYA DOKUNMAMALISINIZ: yumurta akı veya sarısı, tavuk, tetrasiklin ve krakerler, çorbalar, ekmekler, mayonez, salata sosları, kekler, hamur işleri, turtalar, krepler, yumurta hamurunda pişirilmiş veya kızartılmış yiyecekler ve kalın soslar dahil olmak üzere yumurta veya tavuk içeren tüm yiyecekler. Ayrıca kuşlar, kuş tüyü yastıklar, yorganlar, yumurta ile yapılan vitamin ve protein içecekleri, yumurta ürünleri içeren şampuanlar, saç kremleri ve cilt losyonlarından da kaçının.<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">YİYEBİLECEKLERİNİZ: kahverengi veya beyaz pirinç, yumurta içermeyen makarna, sebzeler, meyveler, süt ürünleri, yağlar, sığır eti, domuz eti, balık, kahve, meyve suyu, alkolsüz içecekler, su ve çay.<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">DOKUNAMAZ VE KULLANAMAZSINIZ: lastik eldivenler, lastik bantlar, kondomlar, elastik giysiler, biberonlar.<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">YİYEBİLİRSİNİZ:<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">DOKUNMAMALI VE KULLANMAMALISINIZ: metaller, musluk suyu, maden suyu, soğan, patates, havuç ve şalgam gibi kök sebzeler. Metal yüzeylere dokunurken eldiven giyin. Giysiler, ayakkabılar, el çantaları, evlilik yüzükleri veya dini yüzükler vb. üzerindeki metal düğmeler maskeleme bandı ile kapatılabilir. Yemek pişirmek ve yemek için plastik ve cam kaplar kullanın. Metallere dokunmaktan kaçınmak için 25 saatlik süre boyunca bir çift eldiven kullanın.<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">KULLANABİLECEKLERİNİZ: yıkanmak ve duş almak için damıtılmış su, buharda pişirilmiş pirinç, sebze, meyve, et, yumurta, süt, kahve ve çay.<sup> 1<o:p></o:p></sup></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> *<o:p></o:p></span></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Bir zamanlar cin çarpmasıydı, sonra nevrasteni, sonra histeri.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Şimdi ise otoimmün hastalıklar, GDO'ların çocukları kurtardığı oleo ve altın pirinç çağımızı teatralleştiriyor.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gıda zincirine yapılan müdahaleler, yaygın aşılama ve ağır sanayi, "gelişmiş" ülkelerde çok farklı bir vücut yarattı yüz yıl öncesine kıyasla. Akut ve yaşamı tehdit eden hastalıkların görülme sıklığı azalırken, diyabet, otizm, artrit, iltihaplı bağırsak hastalığı, çoklu kimyasal hassasiyetler, kronik yorgunluk sendromu ve fibromiyalji gibi kronik otoimmün hastalıklar salgın haline geldi. 21. yüzyıl bedeni, geç kapitalizmin incelikleri ve profilaktikleriyle gergin, meta fetişizminin bir otoportudur.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Beden toksik olaylara maruz kaldığında... moleküler hafıza var gibi görünüyor. İnsan kromozomu, bozulmaya başlamadan önce çok fazla toksik maruziyeti kaldırabilir<sup>. 2</sup><o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Bir kişinin merkezi sinir sistemine alerjisi olabileceğini anlamak zordur.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Şunlara dokunamaz veya bunları kullanamazsınız: vücudunuz<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Yakın karşılaşmaların hayali: uzaylıları patlatmak için çift anlamlı ve seri eş sesli<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">sözcükleri patlatmak.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">σπλαχνα (spláhna): bağırsaklar; organlar; duygular, şefkat<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">ασπλαχνια (asplahnía): acımasızlık; zalimlik<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Espresso barda tanıştık ve McDonald's'a geldiğimizde birbirimize aşık olmuştuk. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Organlar sizi metalara açık bırakır. Ama organsız beden teori değildir, eğer teoriden <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">kastınız yüreksiz bir meraksa. Artaud'nunki kendi ürünü, menenjitten, bağımlılıktan, <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">mide kanserinden doğan bir estetiktir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Çünkü organsız beden boş değildir ama hedeften boşaltılmıştır, <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">bunun yerine tüm ricochet-<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Lakonik Fragmanlar<o:p></o:p></span></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">1902 yılında, büyük büyük büyükbabamın ölümü vesilesiyle, aşireti Mora Yarımadası'nın ortasından doğu ucuna kadar körfezi geçmiş, erkekler tabancalarını ateşlemiş ve kadınlar teknelerden ağıtlar yakmışlar. Evliliği dış evlilikti, bu yüzden yolculuk yapıyorlardı. Uygun bir şekilde yasını tutmak için evlat edindiği köyüne gitti. Mani halkı kendilerini Spartalıların gerçek torunları olarak görüyordu. Onuncu yüzyıla kadar Hıristiyanlığa geçmeye direnmişler ve toprakları ekim için fazla kayalık olduğundan geçimlerini korsanlık ve haydutluk yaparak sağlamışlardır. Her yeni doğan erkek çocuğa bir silahmış gibi bakılıyordu; başlık parası, "top için bir dolar.<sup>”3</sup> Sosyal kontrol namus cinayetleri yoluyla uygulanıyordu. Eski zamanlarda bir aile sürgün edildiğinde Sicilya ya da Korsika gibi kolonilerden birine gidebilirdi. Tahkim edilmiş gözetleme kuleleri hâlâ köylere hakimdir. Maniat kadınları, ayrıntılı ağıt şiirleri olan moirologia (kader sözleri) ile ünlüdür. Onlar yaşam ve ölümün bekçileri ve daha da önemlisi yorumcuları, acı ve sürgünün belgeselcileridir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">İster çok içki içerek ya da çok hızlı araba kullanarak olsun, ister yumruklarla ya da tabancalarla kavga ederek olsun, erkeklerin genellikle kadınlardan daha fazla kendine zarar verici davranışlarda bulunduğu söylenir. Ancak bedenleri çoğu zaman kendilerini yok ederken kadınlar neden zahmet etsin ki<sup>? 4</sup></span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> Kadınlar erkeklere kıyasla çok daha fazla otoimmün hastalık geliştirmektedir. Hamilelik sırasındaki hücre alışverişi sırasında, bir kadın fetüse karşı antikor geliştirebilir ve bu da onu gelecekteki otoimmüniteye karşı daha duyarlı hale getirir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">İmmünolojik açıdan bakıldığında fetüs, kadının vücudunun öfkeyle saldırması gereken bir "tümör "dür<sup>. 5</sup><o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Her kadının içselliği, bütünün bir parçası olarak kozmosu taklit eder... Ağıt performansları, kehanet, sözlü tarih, kadın logoları ve bedensel pratikler, kopuk parça (kadın içselliği) ile bütün (kozmolojik içsellik) arasındaki alışverişlerin dışavurumudur<sup>. 6</sup><o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Kadın alerjisi ya da otoimmünite ile ilgili başka bir teori daha var. Oikogenia'nın, ailenin bir kaydı. Erkekler birbirlerini öldürürken, kadınlar karşılaşmayı belgeliyor. Ekosistem taklit ve trajik kılık değiştirmelerle doludur. Bu onun doğasıdır. <i>Kendini </i>yok etme-ve Amerika'da kullandığımız<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">başka hangi retorik olursa olsun, seçim hakkı ontolojik bireycilik ve kendine güven tarafından tehdit ediliyor. <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Hamilelik, ben ve ben-olmayan militarizmini karıştıran ikiyüzlü bir durum.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Yine de Maniat kadınları çoğu zaman erkeklerle yan yana savaştı.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Zavallı yanmış çınar ağacı, diyor şarkı. Bana ne gördüğünü söyle.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Lakonik fragmanlar- bunlardan entropik bir otoetnografi geliştirirsiniz. Diasporada anavatan artık kesin değildir ve kişinin kendisi etnosun mekânı haline gelir. Kıyıya bağlı olarak yerli ve öteki olan.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Yunan estetiği nostalji: dönüş ve sürüklenen bir ayak gibi eklenen acı <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Alman doktor, sanki fasyal sıkıntıyı genetik olarak tarihleyebilecekmiş gibi ne zaman <i>geldiğimizi</i> bilmek istedi. Yüz yıl uzun bir süre değil. Bir duygu süresiz olarak askıya alınabilir. Duyarlı beden, otoimmün beden, belirsiz bir antifoninin şiiridir. İki dilli çoğaltma.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Persler toprak ve su istediler, Spartalılar ise <i>Al </i>dediler.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gövdesiz Kafalar<o:p></o:p></span></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Hissetme metodolojilerimiz yok, sadece analiz metodolojilerimiz var. Somatik ya da içgüdüsel bir tarih <o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">neye benzer<sup>? 7<o:p></o:p></sup></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Sonu -oloji ile biten tüm kelimeleri alın ve onları -opati ile revize edin. O zaman artık hiçbir şey patolojik olamaz. Disiplinler yerine yeniden estetikten söz edebiliriz.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Ekolojik bir eleştiri nasıl olurdu?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">"Gelişmekte olan" ülkelerde yaşayanların depresyonlarını somatikleştirdikleri söylenir; sanki soma, acının medeni yeri olan psişeden ilkel bir sapmaymış gibi.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Kaliforniya işçi tazminatında ruh, tazmin edilebilir bir vücut parçasıdır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Tüm bedensel operasyonlar antipodal düşüncedir. Orada yanma, mayalanma, vurma vs. vardır; burada ise düşünme, algılama vs. vardır. <sup>8<o:p></o:p></sup></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Kafa her zaman konuşacaktır. Zor olan bedendir: Whitman'ın ısrarlı listeleri, Melville'in setolojik detayları<sup>. 9<o:p></o:p></sup></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Belki de Moby-Dick, Amerika'nın kovmaya çalıştığı şişmiş bir bedenden başka bir şey değildi; Amerika'nın zamanı avlama ve acı içindeki barbar bedeni ele geçirme girişimini denetleyen, Anglo-Amerikan imgeleminde "biz" yazabilelim diye el kol hareketleri yapan şişmiş bir kafa. Kendi hareketsiz, zehirli bedenlerimizde parazitliğin işaretlerini taşıyan bir günah keçisi.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">26 Mart 2003: Amerikalıların çoğu bu topraklarda hiç savaş görmedikleri, içlerinde yerleşik bir korku hissetmedikleri için dünyanın ötekilerini kendi duygularını "somatikleştiren" kişiler olarak görüyor olabilirler mi? Yalıtılmışlığımız, aptallığımız, bu bedene yabancılaşmayı pekiştiriyor; başkalarıyla asla zorla temas kurmuyoruz. Ya ortadan kaybolan ya da gettolara uyuşturucu akını gibi stratejik kötülüklerle düzenlenen iç ötekilerimiz dışında.<o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Ancak her ne kadar buna inanmak cazip ya da stratejik olarak özcü olsa da, bazı halklar diğerlerinin beden olduğu kadar baş değildir. Dünyayı baskıcı kafalar ve acı çeken bedenler olarak bölmek sömürgeciliğin epistemolojik bir mirasıdır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Belki de Moby-Dick, beyaz Amerika'nın arındırma ve daha fazla tüketme arzusuyla yamyamlaştırmaya çalıştığı büyük, solgun bir bedendi.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Ve sonra denemenin kalbindeki o yamyam, farkı yutan o antipod var.<o:p></o:p></span></span></p><p style="background-color: white; font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif;">Jeopati</span></u><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif;"><o:p></o:p></span></u></span></p><p style="background-color: white; font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif;">Buffalo, NY: "Beau fleuve "ün bozulmuş hali, güzel Niagara</span><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif;"><o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">La vie en beau: dalak, elektrik hatları, dijital şiirden daha donuk gökyüzü. Yatağım odanın ortasında, elektrikli her şeyden bir metre, duvardan iki metre uzakta, güneybatıya doğru süzülüyordu.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Herkes Buffalo'nun rahatsızlıklarının bir versiyonuna sahipti. Alman nörobiyoloji uzmanı bunun jeopatik stres olduğunu söyledi. Çinli doktor Buffalo'nun enerjisini "batık" olarak tanımladı. Entropik, dedi şair. Spiritüalistlere göre bir girdap.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Maden arayıcıları, kedilerin, karıncaların, sümüklü böceklerin ve arıların, fay hatları, jeneratörler, su şebekeleri, direkler tarafından yaratılan elektromanyetik alanlar tarafından dünyanın doğal frekansının bozulduğu jeopatik bölgelere yöneldiğini söylüyor. Atlar jeopatik bölgelerde huzursuz olurlar. Köpekler bunlardan kaçınır. İnsanlar sorunlu uyku, bağışıklık bozukluğu, kısırlık ve kanser riskinde artış yaşarlar. Jeopatik stres sinir iletimini engeller ve hücrelerin doğal polaritesini bozarak vücudun uyku sırasında iyileşme yeteneğini bozar. Ağaçlara yıldırım düşmesine ve çitlerin büyümesinin durmasına neden olur. Bölgeler, Hartmann çizgileri adı verilen, kuzeyden güneye ve doğudan batıya uzanan ve 60-600 fit yüksekliğe kadar uzanan bir "ışınlar" ızgarasıyla sınırlandırılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Jeopatik streste vücut birbiriyle yarışan sinyaller alır. Hangi sinyalleri okuyacağını bilemez, bu yüzden hepsini okur.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Hawthorne telgraf üzerine: <i>Madde dünyası büyük bir sinir haline geldi.</i>*<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Beni zehirle, frekansla, ozonla tedavi ettiler. Kimyasalların ve bitkilerin varlığında ve yokluğunda kaslarımın gücünü ölçtüler. Nöro-kinezyolog, otonom sinir sistemiyle bilinçaltı bir diyalog kurarak, bir şeytan çıkarma ayininde alınan sorgulayıcı ifadeye benzemeyen bir şekilde bedene hızlı sorular mırıldanır. Bu tiyatroda bedenin alerjenlerle veya travmayla etkileşimi, duyarsızlaştırılmak için yeniden canlandırılabilir. Ancak beden her zaman bir akış ya da hastalık halindedir; bir gün yankılanan şey ertesi gün yankılanmayabilir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Bir elim alnımda ya da gövdemi safra kesesi, karaciğer ya da kalın bağırsağın üzerine değdirerek oturdum, diğer kolum onu aşağı itme girişimine direndi, üç kez sevgili kız öğrenci Amerikalı olarak beni tekrarladım, şeytanı çağırmak için üç kez, bağlantıyı kesmek için omurgam kazındı. Daha sonra mavi ya da eflatun gözlükler taktım ya da bir adam göğüs kafesime vururken Beethoven'dan bir parça mırıldandım. Daha sonra serçe parmağımla Li Po'dan mı yoksa Rumi'den mi bir şiir dinlemek istediğimi oyladım. (Li Po.) Bana ayak bağı olan geçmiş yaşamı ortadan kaldırmayı reddettim. Kanada'da 2000 Seçim Günü bağırsaklarımı temizlettim!<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Bugün, bir asırdan fazla süren elektrik teknolojisinin ardından, merkezi sinir sistemimizi küresel bir kucaklaşmayla genişlettik<sup>... 10</sup><o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Ancak sinir sistemlerimiz her zaman aynı anda hem egzotik hem de otokton olmuş, oikosun geri kalanıyla karşılıklı olarak bağlanmış, dünyanın frekansının kendisi tarafından çarpıtılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Dünyanın idiyopatik olduğunu düşünün, tıpkı -kendi nedenine dair- bir anlatı tasarlayamadıkları<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">kronik hastalıklar için söyledikleri gibi.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> *<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Ş<i>air parçalanmanın, patolojinin, kaosun içine dalabilir -aslında dalmalıdır-, elinden geldiğince kendi serbestliğini, dengesini koruyarak- ama ilgimizi doğrulayan şey yüzeye geri dönüş, deneyimin kaydedilebileceği akıl sağlığına geri dönüştür. Ishmael Pequod'un batışından kurtuldu.<o:p></o:p></i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Çünkü eğer boğulursanız, kimin umurunda? Ve eğer dalmazsanız, kimin umurunda<sup>? 11</sup><o:p></o:p></span></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Okuyucu, boğulmakta olan bir adamdır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">kim yazıyor<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">boğulmamak için <o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Şiirsel eleştiri çalışması, dalma ve yüzeye çıkma arasında bir ayrım yapmaz. Bu şekilde patolojiktir, sorusunu çözmeyen estetik bir çözünürlüktür. Melville okyanussal olanı anlar: <i>Görünüşe göre kendini yardıma muhtaç bir şekilde açmadan konuşmak ya da yazmak imkânsızdır</i>...<i> Moby-Dick </i>ve diğer deniz hikâyeleri otoetnografi olarak, kişinin evini yazmak için uzaklara gitmesidir. Kendi okyanusunu belgelemek için geziler yapmak.<o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">21. yüzyılda artık dışarı çıkmaya gerek yok. Egzotik karşılaşma artık avlanan bir balinayla değil, yırtıcı modları bünyemize katmamızla gerçekleşiyor. Küreselleşme, ilk sürekli yelkenli lüks apartman dairesi olan The WorldTM gibi dünyayı da beraberinde taşıyor. Yeni mit, eski mite çok benziyor: Dokularımızda kilitli kalan hikâyeler, enerjik olarak diğer herkesin hikâyeleriyle bağlantılı. Çoklu kimyasal duyarlılıklarda olduğu gibi, bağışıklık sistemi kendi dokusunu yabancı maddelerden ayırt edemezse, sınırlar belirsiz veya geçirgen hale gelir. Hem küreselcilik hem de bütüncülük aynı sonsuz bağlantı cazibesini sunar.<o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Aşk kanalı: temasın kendisi olan 21. yüzyıl hastalığında gezinmenin erogeonotiği.<o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Jeopatik stres gibi, otoimmün hastalık da muhtemelen bedenin kendi hücreleri ile yabancı hücreler arasındaki ayrımı yanlış okuduğu bir başka yanlış okuma veya aşırı okuma patolojisi olarak görülebilir. Tüm bu sendromlarda -CS, kronik yorgunluk, fibromiyalji, Körfez Savaşı Sendromu- tıp kurumu vücudun ayrım gözetmez hale geldiğini ve sonunda kendi kendine saldırdığını hayal eder. Ama bunun yerine otoimmün bedenin bir daldırma projesi yürüttüğünü düşünün. Toksik bir dünyada paranoya uygulanabilir bir eleştirel yöntemdir<sup>.12</sup> Gizli Dosyalar sona erdi. Körfez Savaşı Sendromu artık (Elaine Showalter'ın Hystories'de etik dışı bir şekilde savunduğu gibi) Satanik istismarın sahte anılarına benzemiyor. Körfez Savaşı Sendromu artık gizli değil, Amerikan iç terörünün -Leviathan'ın deneysel aşılarla ve radyoaktif atıklara maruz bırakarak kendi splahna'sını, "silahlarını" açmasının- patentli bir kanıtıdır. 2003'te paranoya günlük yaşamın pratiğidir.<o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif;">* </span><span lang="TR"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Akademik düzyazı: bastırılmış şairlerin bağışıklık sistemi mi?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">On dokuzuncu yüzyılda "bağışıklık" devlet hizmetinden muafiyet anlamına geliyordu<sup>. 13</sup> Ama şimdi okula gitmek istiyorsanız aşılanmanız gerekiyor. Devlet, dokunulmazlık kavramına el koyarak onu bir ücret olarak dağıtıyor. Tüm eksantrik formlarda olduğu gibi -bana basmayın- eninde sonunda onları söndürmeli ve yutmalıdır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Buffalo'ya şiir, etnografya, mistisizm ve halk irfanı arasındaki ilişkileri araştırmak için gittim. Dördüncü yılımda bedenim şüpheli bir alan haline gelmişti.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Şeytanların dokunulmazlığınızın kalesine girme ya da akademide nasıl yazdığınızın biçimlerini ve sınırlarını belirleme yeteneği, arazinin kırılganlığına bağlıdır. Eleştiri bu açıdan şeytanidir; her şey didik didik edileceğinden, her şey oyulacak bir metin olarak ikiye katlanacağından, nihayetinde öğrencinin kendi bedeni, her şeyin okunarak boyun eğdirilebileceği varsayımıyla ele geçirilir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">(Her zaman paranoyaktı, eleştiriydi, o kanıt mermileriyle bombardıman ediliyordu. Her zaman acı vericiydi).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Otoimmün beden o kadar hassaslaşır ki okumayı durduramaz.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Otoimmün beden çevresel karşıtlıkların bir eleştirisini hayata geçirir. Bunun kendine zarar verdiğini söylemek, bir organizmanın organik kolektiften gelen veriler için nasıl bir radyo, bütünün bir parça kopyası olabileceğini görmezden gelmektir. Bunun kendine zarar verdiğini söylemek, otoimmün bedenlerin nasıl ekolojik bağlantının şivesel sensörleri olduğunu, ben ve ben-olmayanın birleşimini nasıl doğru bir şekilde tasvir ettiklerini gözden kaçırmaktır. Ne yazık ki, ironik bir şekilde kendi enerjileri pahasına da olsa, daha iyi iletkenler olma eğilimindedirler.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">İddia ediyorum ki, toplumun geri kalanının sağlıklı olduğu yerlerde çevre hastaları hasta değildir; onlarda kolektif hastalık sadece belirgin hale gelmiştir. Genetik modifikasyona, toprağın tükenmesine, biyofrekanslara müdahaleye, uzun vadeli etkileri bilinmeyen kimyasal kombinasyonlara maruz kalan bir çevre olan 21. yüzyıl "kalkınma" felaketini analiz etmek yerine hissetmek için bir yöntem geliştiren küreselleşmenin hayaletleri haline geliyorlar.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Çevreye duyarlı bireylerle empati kuramayanlar bunu yapamazlar çünkü hâlâ dünyaya karşı bağışıklıkları olduğuna inanırlar. Bedenlerini (yoksa "zihinlerini" mi?) kendi derilerinin dışında olup bitenlere karşı bağışık tutmayı başarmışlardır. Hassasiyet sendromları Amerika'ya karşı bir hakarettir. Jeopatik strese karşı savunmasızlık, ayrımcı bir duruşu tehdit ediyor.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Havadaki cıva ve topraktaki kurşunun bizi paranoya ve umutsuzluk bombardımanına tutması akıl almaz görünüyor. Benzer bir şey akademisyenlerin dilin yegâne etken ve yegâne zemin olduğu yanılsamasına kapılmalarında da yaşanmaktadır. Edebiyat çalışması bir anestezi dersine dönüşür.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Buffalo'da poiesis hakkında öğrendiğim şey, sahaya göre içgüdüsel bir kompozisyondu.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Orada yaşarken deneyimlediğim otoimmünite krizi, idiyopatik sendrom, geçici olarak parodik bir vücut bulma biçimi, beyinden şant edilen okyanus gibi yazıya dökülmesi gereken bir hiper-hassasiyet üretti.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Eğer diaspora yakından yabancılaşmanın dağılma etkisiyse, bir ekopoetika da toplumsal parçaların yetiştirilmesi olabilir. Ya da Wilde'ın <i>eleştirisi otobiyografinin</i> tek medeni biçimiyse, ekolojik bir eleştiri de otobiyografinin tek vahşi biçimi olabilir; jeopatik bağlantıların, pathos'un ya da yeryüzü tutkusunun otoetnografisi olarak revize edilebilir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Dipnotlar<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">1. Nambudripad Alerji Giderme Tekniği rehber kitabına dayanmaktadır / NaturoMedic.com<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">2. Mikrobiyolog Howard Urnovitz Körfez Savaşı Sendromu Üzerine<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">3. Nadia Seremetakis, Son Söz: İç Mani'de Kadınlar, Ölüm ve Kehanet<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">4. Natalie Angier, "Researchers Piecing Together Autoimmune Disease Puzzle" (New York Times, 19 Haziran 2001)<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">5. Emily Martin, Esnek Bedenler: Çocuk Felci Günlerinden AIDS Çağına Amerikan Kültüründe Bağışıklığın Rolü<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">6. Seremetakis<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">7. Morris Berman, Kendimize Gelmek: Batı'nın Gizli Tarihinde Beden ve Ruh<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">8. Novalis, # 1746, Jack Clarke aracılığıyla, Tüylerden Demire <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">9. Paul Metcalf, "Incorporation: Bir Sonraki Sınır"<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">10. Marshall McLuhan, Medyayı Anlamak <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">11. Metcalf<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">12. Bkz: Salvador Dali, Oui: Paranoid-Eleştirel Devrim, burada deforme eden histerinin aksine paranoya eleştirir.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">13. Martin<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">https://ecopoetics.files.wordpress.com/2008/06/eco3.pdf<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Çeviren: </span></span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Anita Sezgener</span><b style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">CİN AYŞE 20, DÜNYAMIN SINIRLARI, GÜZ 2023</span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-3740921531224099232024-01-26T21:56:00.000-08:002024-01-26T21:57:36.941-08:00FİLİZ İZEM YAŞIN. bizim şarkısı<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">kuyu duyana kadar kabuğun içi buyar <br />yeni kabuk eski kabuğun içinde büyür <br />[[[meyvenin içeriden çürümesinden çok farklı]]]<br />bunun için iki katmana ihtiyaç duyar <br />beslemek, bağışlamak <br />herhangi bir simetri <br />bir sistemin enerjisinin korunduğu anlamına gelir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">bakışımı dağılmak, rahatsızlığı yok olarak hafifletmek hiç değilse iki parçaya ayrılmak<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">içimden ne çıkacak taksimi hep birlikte izleseki diretmek toz olmak mümkün görünmüyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">içime su kaçsaydı suçunca. kumanda tuşuna bastım <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">onun yerine oturduğum yerden açılsın otomatik güneş için bir kapı için iki <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">asimetri yeni bir kabuk zamanının yaklaştığını haber veriyor olabilirdi (hayır) (çek onu) (hissettin) (haber bedene içkin değil) <br />meyve ve hayvan için bi’tahmin insan için düşünüldüğünde karıştırılabilir, doğal<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">bedenin uzamsal translasyon simetrisi korunamadıysa buz torbası ve zamanda<br />asimetri [şenlikli araç]<br /><br />afiyetim sana tutkun, t<span style="color: #212529;">â</span>bi. sensiz kendime sade merkezim<br />suyunca karışmazsam <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">esenliğim seninle ilgili, sensiz sadece bir merkezim <br />desenleri dağılmazsak. tek merkezim çeşitlenmezsem<br />iç içe geçmeyen / şart: mutsuzlukta anlaşmak* <br />çoğalmak değil bölünmek istiyorum, çatışmalarla bölünmek insan gibi <br />oyuna ayrı gerek bozmaya ayrı gereklerden bölünmek <br />*<i>mutlu nesne seçimlerinin kişiye özgü doğası <o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><br /></span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">işte o zaman büyümeye inanmanın ibadeti yerine asimetri <br />her yeni kabuğun bir öncekinden daha kalın olacağına kapılmadan <br />ne kadar malzeme kullanılacağını hesaplamadan kalkıştığın<br />elbette yengecin kendisi de yengeç formuna sahip <br /><br />sıfırdan çok merkez (otonomi) <br />iç içe geçmiş birden çok merkezler (kolektif) <br /><br /><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;">başlarkenki kuyu başka yapı taşı başka yaş<br />yeni simetri, yeni ihtiraz kepenkleri hızlı <br />hayal etti dans ederek süzülürdü altından (hiç uzatmadan) düşmanlardan kaçarken <br />ama yavaş, seyirlik. umduğun korunma bu değil bu sadece ayırmak<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"><br />bire bas uzattığı yerden, <b>devam edecek<span><o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"><o:p> </o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"><o:p> </o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="background-color: white;"><o:p><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: x-small;"> </span><span style="color: #222222; font-family: Palatino Linotype, serif;"><span style="caret-color: rgb(34, 34, 34);">Cin Ayşe</span> 20, Dünyamın Sınırları</span></o:p></span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-76273700249756860082024-01-26T21:53:00.000-08:002024-01-26T21:53:32.680-08:00MELEK AVCI. varsayılan<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“Dilimin sınırları dünyamın sınırlarıdır” L. W.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sizinle parasız kaldığınızda görüşmek isterdim. m.a<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">insan ister ki hep ister<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çok içer suyu<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bitecekmiş gibi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sanki birdenbire<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">her şey bir dediğinde bir olmaktan çıkar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">birlikte iki olmaktan çok mutluydular<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ev evlikten <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yurt evi gibidir yurt gibidir de insan<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">şekeri bitince bütün sakızlar şekersiz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">buralar kült değildi kültleştirdiniz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">insan istemez bazen<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">niye istesin ki<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çocuğundan bahseder gibi kendinden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yeterince citoles iki kutu <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">buspon akşamları tok<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yeterince vakit geçirdik <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tahmini on dakika<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kendini bulmak için <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yardım ister kendinden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kendiyle hiç samimi biri <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">değilimdir’den notlar dinlediniz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> Cin Ayşe 20, dünyamın sınırları</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-37284099790747745612023-12-25T20:58:00.000-08:002023-12-25T20:58:31.252-08:00PATTI BLANCO. GLORIA ANZALDÚA ile bir söyleşi<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Aşağıdaki söyleşide Anzaldúa la mestiza (karışık kanlı kadın, genellikle İspanyol ve Kızılderili) ve mestizaje, karışık kan mirası konularını tartışıyor.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Patti Blanco: Borderlands'de yazdığınız "yeni mestiza" kulağa bir tür kahraman gibi geliyor. Sanki daha kapsayıcı ve cesur bir toplum için bir metaformuş gibi, yapabileceklerini sıralıyorsunuz. Sayfa 82'de şöyle yazıyorsunuz:<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">“Tarihi bir süzgeçten geçiriyor, yalanları ayıklıyor, bir ırk olarak, kadınlar olarak parçası olduğumuz güçlere bakıyor... Tarihi yeniden yorumluyor ve yeni semboller kullanarak yeni mitleri şekillendiriyor. Esmer tenlilere, kadınlara ve eşcinsellere karşı yeni bakış açıları benimsiyor. Belirsizliğe karşı hoşgörüsünü (ve hoşgörüsüzlüğünü) güçlendiriyor. Paylaşmaya, kendini yabancı görme ve düşünme biçimlerine karşı savunmasız bırakmaya isteklidir. Tüm güvenlik kavramlarından, tanıdık olandan vazgeçer. Yapısöküme uğratır, inşa eder. Kendini bir ağaca, bir çakala, başka bir insana dönüştürebilen bir nahual olur. Küçük "ben"i bütünsel benliğe dönüştürmeyi öğrenir.”<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Kitabın bu noktasında, anlattığınız kişi fikri küçük "m"li mestiza -Teksas ve Meksika ya da güneybatı ve Meksika sınırındaki Chicana- değil de büyük "M "li bir tür "la Mestiza" kavramı gibi görünüyor.<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gloria Anzaldúa: Sanırım haklısınız. "Mestiza" kelimesindeki büyük harf kullanımı "Borderlands" kelimesindeki büyük harfle uyumlu. Eğer gerçek, fiziksel bir sınır bölgesi ise, küçük "b" harfini kullanıyorum. Metaforik bir Borderlands ise büyük "B" harfini kullanıyorum. Sanırım haklısınız; bu durumda büyük "M" kullanmalıydım. Tipik olarak, benim için "yeni Mestiza" farklı kültürler arasında müzakere edebilen ve birinden diğerine geçebilen ve bu nedenle tek kültürlü birinin sahip olamayacağı tüm bu farklı dünyalara dair bir perspektife sahip olan bir tür sınır kadınıdır. Ve bu tür bir perspektife sahip olduğu için, <i>tiene conocimiento</i>: tüm bu farklı alanlarda neler olup bittiğine dair bir anlayışa sahip. Dolayısıyla onun yorumu, tek kültürlü birine kıyasla bu dünyadaki farklı gerçeklikleri daha fazla algılamaya dayanıyor.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Yapmaya çalıştığım şey bir ideal oluşturmaktı - bu kadın bir süper kahraman, bir süper kadın ve öyle biri yok. Yine de yeni Mestiza'nın sadece bir yönü içimizdeyse, o zaman diyebiliriz ki, "Bu nitelik bende de var; o kadar da kötü değilim. Bu benim içimdeki bir güç. Bu bir <i>facultad</i>. " Yani bunların hepsi <i>facultades</i>: kültürler arası geçiş yapan ve kimliğini şekillendiren/değiştiren bir kişinin gelecekte sahip olabileceği yetenekler, kabiliyetler.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Borderlands'in devamı niteliğinde olan son kitabımda bu konuyu ele alıyorum ve ABD'de bilinen adıyla mestizaje'den bahsediyorum. Benim için yeni Mestiza bir feminist, kendini öyle adlandırsa da adlandırmasa da kesinlikle bir feminist. Ve eski mestizadan farklı çünkü bu artık sadece bir kan meselesi değil, artık bir kişinin Hintli, siyah, Asyalı ya da İspanyol olması meselesi değil; bu kanlara sahip olabilir ve beyaz, orta sınıf bir dünyada yetişmiş olabilirsiniz ya da beyaz bir kadın olabilir ama bir Chicano topluluğunda yetişmiş olabilirsiniz. Yani bu sadece biyolojik mestizanın ötesine geçiyor... kültürel mestiza diye bir şey var. Bu bir tür bilinç. Ama ben aynı zamanda açığım; sadece bu fikirleri ortaya atıyorum ve insanların bunları keşfetmesini ve bunlardan yola çıkmasını umuyorum. Mestiza bilinci üzerine bir kitabın editörlüğünü yapıyorum ve insanları bu fikre katılmamaları, kabul etmemeleri ya da bu kavramı alıp başka bir yöne gitmeleri için teşvik ediyorum.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Yeni Mestiza, mestizaje, tüm kültürlerin içinden geçtiği milliyetçi eğilim üzerine çalışmaya devam ediyorum. Ayrıca "yeni kabilecilik" olarak adlandırdığım, kişinin etnik kimliğine, ırksal kimliğine bağlı kalması, ancak kendini diğer etnik topluluklardan, beyaz toplumdan ve hatta uluslararası topluluklardan soyutlamaması üzerine çalışıyorum. Borderlands için bazı olumsuz eleştiriler aldım. Kabileye dönmeye çalışmakla, izole olmakla ve bu kayıp cenneti özlemekle suçlandım.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Patti: Bu iddialara yanıt verebilir misiniz?<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gloria: Sanırım benim için <i>la llorona</i> kayıp topraklar, kayıp vatan üzerine düşüncelerimi yansıtıyor, çünkü biz öncelikle İspanyollar ve daha sonra da Anglolar tarafından bize kimlik dayatılan bir halkız. Bu bizim kişiliğimizi, gerçekte kim olduğumuzu, benlik duygumuzu elimizden aldı. Ardından topraklarımız elimizden alındı ve biz toprağa, atalarımıza çok bağlıydık. Şimdi, günümüzün mestizaları ve mestizoları olarak, günümüzün Chicanoları olarak, dilimize izin verilmiyor. Ben büyürken okulda İspanyolca konuşmamıza izin verilmezdi. Sonra Kaliforniya'da sadece İngilizce yasası çıktı.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Patti: Burada da kabul edildi.<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gloria: <i>Ay, que feo</i>... ve sonra toprakla ilgili her şey - Kızılderililer hâlâ soyuluyor ve Chicanolar hâlâ soyuluyor: bir kayıp var - <i>la llorona</i>kayıp çocukları için ağlıyor ve feryat ediyor ve biz hâlâ geçmişimizin kaybının yasını tutuyoruz ve tüm bu farklı sömürgecilerin - <i>los patones</i> [büyük ayaklılar] - tüm saldırıları nedeniyle yaşadığımız travma, <i>susto</i> ile başa çıkmadan önce tarihimize bakmamız gerekiyor. Şu anda kim olduğumuzu ve nereye gittiğimizi bilmemiz için adımlarımızın izini sürmek çok gerekli, çünkü etnik bir kimliğimiz var ve bu etnik kimliğin bir tarihi var.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Borderlands'de yapmaya çalıştığım şey, tarihimizin izini sürmek ve Kolomb'un ötesine geçerek Kolomb öncesi günlere gitmek ve özellikle de kadınların neler yaşadığını görmekti. Borderlands'de bunu çalışıyorum. Virgen de Guadalupe'yi, Coatlicue'yi, Tonantizin'i ve yılan kadını araştırıyorum. Bu kültürleri idealize ettiğimden değil, çünkü onlar da berbat durumdaydı. Örneğin lezbiyenler - Nahual dilinde bir kelime olan <i>patlacheler</i> - zina yapan kadın ve erkekler gibi taşlanarak öldürülüyordu. O zamanlar da batı kültüründe olduğu gibi kadınlara yönelik ataerkil baskılar vardı, bu yüzden onları romantikleştirmeye ya da idealize etmeye çalışmıyorum. Sadece farklı köklerimi bilmek istiyorum çünkü bana öğretilen tek kök Kolomb'un Amerika'yı keşfettiği ve bizim Hispanik, Latin ve Latinos olduğumuz. Bu bizim tarihimizin çok küçük bir parçası.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Dolayısıyla, özellikle de yıllar geçtikçe hayal gücünüz yaşadığınız sorunları, tüm endişeleri ve stresleri telafi ediyorsa, kaybedilenler için bir nostalji vardır. Örneğin çocukluğunuzu idealize etmeye başlarsınız ve sonra çocukluk evinize döndüğünüzde evin ne kadar küçük ve pencerelerin ne kadar perişan göründüğünü görürsünüz. Yani zaman, geçmişi biraz daha güzelleştirerek bugün yaşanan sorunları telafi etmenin bir yolunu buluyor. Sanırım bu tüm insanlarda olan bir eğilim - bu masumiyete, bu masumiyet zamanına ve mekânına bir özlem var. Bu dürtünün, bu yalnızlığın farkındayım. Ve bu yüzden ona hitap ediyorum.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">NOTLAR:<o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">İlk olarak Arizona Üniversitesi Şiir Merkezi Bülteni Cilt 16.1, Kasım 1991'de yayınlanmıştır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Bu söyleşi Gloria Anzaldúa'nın Kadın Çalışmaları alanında Rockefeller Hümanisti olarak bir haftalığına Arizona Üniversitesi'ni ziyareti sırasında yapılmıştır. Anzaldúa 23 Ekim 1991'de Şiir Merkezi için bir okuma yapmıştır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Gloria Anzaldúa, Chicana Tejana lezbiyen-feminist olarak yaşadığı deneyimler hakkında İspanyolca ve İngilizce düzyazı ve şiirler yazmaktadır. Son çalışması Yüz Yapmak, Ruh Yapmak/ Haciendo Caras (The Aunt Lute Foundation, 1990) adlı antolojidir. Borderlands/ La Frontera: The New Mestiza (Spinsters/ Aunt Lute, 1987) adlı kitabı Library Journal tarafından 1987 yılının en iyi 38 kitabından biri olarak seçilmiştir. Ödüllü This Bridge Called My Back'in eş editörlüğünü yaptı: Writings by Radical Women of Color (Kitchen Table: Women of Color Press, 1983) adlı kitabın editörlüğünü yapmıştır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;">Anzaldúa şu anda Lloronas / Women Who Wail adlı bir deneme antolojisinin editörlüğünü yapmaktadır: Explorations of Self-Representation and the Production of Knowledge, Writing, and Identities, 1994'te Aunt Lute Foundation'dan çıkacak. La llorona, Meksika ve güneybatı Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygın olan, genellikle kırsal kesimde dolaşırken görülen ve anlatılan versiyona göre ya kendisinden çalınan ya da kendi eliyle öldürdüğü çocuklarını arayan ağlayan bir kadını anlatan bir efsanedir. Masalın aslen Meksika fatihi Hernán Cortés'e çocuk doğuran Kızılderili kadın Malinche'ye atıfta bulunduğuna inanılmaktadır.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR"><a href="https://poetry.arizona.edu/blog/interview-gloria-anzald%C3%BAa" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype", serif;">https://poetry.arizona.edu/blog/interview-gloria-anzaldúa</span></a></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">çeviren: Anita Sezgener</span></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-25314393992982886822023-12-25T20:55:00.000-08:002023-12-25T20:55:52.463-08:00NTOZAKE SHANGE. Acil Bir Neden Yokken <p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 3 dakikada bir bir kadın dövülüyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her beş dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir kadın tecavüze uğruyor / her on dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">küçük bir kız tacize uğruyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">yine de bindim bugün metroya <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">yaşlı bir adamın yanına oturdum ki o<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">dövmüş olabilir yaşlı karısını <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">3 dakika önce ya da 3 gün/30 yıl önce<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">tecavüz etmiş olabilir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kızına ama ben orada oturdum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">çünkü trendeki genç adamlar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bazı genç kadınları dövebilirler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sonra ilerleyen saatlerde veya yarın<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kapımı hızla kapatamayabilirim ben<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 3 dakikada bir oluyor bu<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir kadının masumiyeti<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">yanaklarına akar/dökülür ağzından<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">betsy wetsy bebekleri gibi yırtılıp <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kopartılmış/ağızları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">regl kırmızısı ve parçalanmış/her<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">üç dakika bir bir omuz<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sıkıştırılıyor fırın kapağına ya da sıvaya/<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sandalyeler itiliyor kaburga kafesine/sıcak su ya da<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kaynayan sperm süslüyor vücudunu <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ben bugün metroya bindim.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir gazete satın aldım<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir adamdan ki (o)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">tutup zorla yaşlı karısını <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sıcak ütüyü basmış olabilir/bilemiyorum<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">belki de küçük kızları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sıkıştırıyordur parkta<b> </b>& yırtmıştır arkalarını <b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">çelik çubuklarla<b>/</b>karar veremedim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ne yapmış olabileceğine<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bildiğim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 3 dakikada bir <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 5 dakikada her 10 dakikada bir/bu yüzden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">satın aldım gazeteyi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bakıyorum/ parçalanmış<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kadın bedeni haberleri bulmak için/ kurbanların<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">hepsinin kimlikleri <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">tespit edilememiştir daha/onlar<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bugün çıplak ve ölüler/<b> </b>kanıtlar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">çöpe / her 10 kızdan birinin kimliği<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">hiç tesbit edilemiyor/bi kahve aldım<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ve tükürdüm/bir şey buldum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir haber/<b> </b>nehirde şişmiş<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir kadın bedeni değil/<b> </b>yüzen<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kanlar içinde bir çocuk da değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">59. cadde üzerinde/ yere <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">atılıp kırılmış bebek değil /<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bazıları endişeleniyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">şiddete uğradığını iddia eden kadınlar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">öldürmeye başlayabilirler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kocalarını & sevgililerini<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">acil bir neden yokken<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">çığlık atıyorum, kusuyorum, tükürüyorum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">hepimizin acil bir nedeni var <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 3 dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 5 dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her 10 dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her gün<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her gün<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kadın cesetleri bulunuyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ara sokaklarda & yatak odalarında/merdiven başlarında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ben metroya binmeden önce/bir gazete alıp/<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kahve içerken/ bilmek zorundayım /<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bugün bir kadını incittin mi?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bugün bir kadını dövdün mü?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bir çocuğu odanın diğer ucuna fırlattın mı<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">cebinde küçük kızların <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">külotları var mı<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bugün bir kadına zarar verdin mi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sormak zorundayım bu müstehcen soruları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">yetkililer ihtiyaç duyarlar bana<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">tespit etmek için benim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">acil nedenleri<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her üç dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her beş dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her on dakikada bir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">her gün.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"><a href="https://www.best-poems.net/ntozake-shange/with-no-immediate-cause.html" style="color: #954f72;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">https://www.best-poems.net/ntozake-shange/with-no-immediate-cause.html</span></a></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ntozake Shange</span></b><span class="apple-converted-space"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> <o:p></o:p></span></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">(18 Ekim 1948 – ö. 27 Ekim 2018)<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Amerikalı siyahi feminist şair, oyun yazarı ve romancıdır.<span class="apple-converted-space"> </span>Eserlerinin çoğunda ırk kavramı kritik bir yer tutar.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ntozake Shange en çok, kendisine Obie Ödülü kazandıran ve kendisinin “<span style="background-color: white;">choreopoem</span>” diye tanımladığı ve ilk baskısının 1977’de yapıldığı <span class="apple-converted-space">“</span><i>For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf” </i> ile bilinir. <o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Diğer bazı çalışmaları arasında;<span class="apple-converted-space"> </span><i>Sassafrass, Cypress & Indigo</i><span class="apple-converted-space"> </span>(1982),<span class="apple-converted-space"> </span><i>Liliane</i><span class="apple-converted-space"> </span>(1994), ve<span class="apple-converted-space"> </span><i>Betsey Brown</i><span class="apple-converted-space"> </span>(1985) sayılabilir.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Çeviren:</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> Uygar Asan<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 6pt 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #202122; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-33444064133882714062023-12-25T20:53:00.000-08:002023-12-25T20:54:19.331-08:00MEI-MEI BERSSENBRUGGE. Kalıcı ev<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">1<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kalıcı bir ev arıyorum ama bu yapı alakasız bir bileşiklik ve izolasyon görüntüsüne sahip,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">umutsuzluğa açılan.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Çocuk bir hayvanı tasmasından çekiyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kırmızı çatılı ev iki tepenin arasında duruyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Pencerelerinden denize bakabiliyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Saldırganlığı ki evcil bir hayvana ters, soğuk açık alanda izolasyonla baş etmek için yeterince büyük değil mi?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ev iz düşümdür, etrafındaki mekân aracıdır, tiyatrodur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Var olmak için mekânı tüketmek zorunda değilsiniz, mesafe, bir yerden bir yere, örneğin sevilen bir harabenin tam orta olduğu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">2â<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Önce ev ve uzay birbirini olumsuzlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sonra, bir dizi olurlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Çocuk bir farenin abajurun kenarında koşmasını izler.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Fareyi yakalamak istemesini oda ile, zeminle ilişkilendirir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ana imgeyi istemek, mekândaki nesneler gibi zemini de belirsizleştirir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ev ve mekân bileşiktir, tıpkı rüyam, bir baloncuk, şimşek, başlangıç noktası ve herhangi bir ikinci yer gibi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">3<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yağmur oluktan zavallı atın üzerine dökülüyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">At, direklerle desteklenen teneke bir çatının altında koşuyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kiriş yığınları, korunmuş ahşap, tuğla, alakasız atıkların içinde eriyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Durumu, parçaları birbiri ardına algılayarak, sonra zamanı ortadan kaldıran bir bakışla tersine çevirerek anlıyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Böylece alakasız atıkları zemin olarak sezebiliyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">4<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Su tankı ambalaj sandığı gibi eskimiş ahşaptan bir çerçevenin üzerinde duruyor. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İçinden sönmüş bir yanardağa bakıyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Panorama mecazi anlamda uzaydır, gerçek anlamda ise bulutların çiçek gibi göründüğü ve bir atın arkadan aydınlatılmış siluetinin geçtiği cam bir duvar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir sıra yaprak dökmeyen ağaç, inşaat molozlarıyla kaplı tepeyi kapatır, deniz kenarındakini de.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Portakallar, mantılar, haşlanmış yumurtalar bir yabancının opak enerjisini alır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Lento olarak bilgi, bağ kirişi (model işaretler) dünyayı uzakta tutar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kemik gibi bir ana imge, inşaatın başladığı belirsiz noktadan noktaya duygusunda yoğunlaşır benlik.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Evim dışarıdan geri döner, sanki ben hiçbir yere gitmezken ruhum yolumu kesiyormuş gibi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-indent: -12pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">5<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Materyaller ve özgürlük birleşir, böylece materyaller öznel olmazlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Uzayın malzemesi, bir karşılaştırmada olduğu gibi, kesintisiz mesafede bir bakış açısı kazanmak için bir iskelete sahip olmak gibidir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Artık katı bir şey haline gelmeyen bir malzeme biriktirme tarzıdır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İçinin görülebileceği bir manzarayı barındırmak, beyaza boyanmış mekân gibi soyut değil algısaldır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir eve bir olay biçimi verin.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Onu oradaki bir şeyle, bir şefkat biçimiyle ilişkilendirin.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bakış açınız şudur: zaten katıdır, bu yüzden sıcaklık vardır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bu ilkel durumda, saf biçim vahşi doğa gibi ilksel bir mekân imparatorluğunu tercüme eder.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Evim dünya üzerinde dönmeye devam ederken Çin uzayı önümdeki manzaradan kopar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Çeviren:</span></b><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> Anita Sezgener<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm; text-indent: -12pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"><a href="https://www.poetryfoundation.org/poems/53711/permanent-home" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">https://www.poetryfoundation.org/poems/53711/permanent-home</span></a></span><u><span lang="TR" style="color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /></span><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><br /><b>Cin Ayşe 20, dünyamın sınırları</b></span><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-45282430773079569502023-12-25T20:52:00.000-08:002023-12-25T20:59:17.903-08:00LİSA SARDİNAS. İlişki Alanı<p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Yatakta yarı çıplak uyandıkları bir sabah, Leyla Kevin’in gövdesinde onlarca ufak pembe leke fark etti. Hemen dirseğinin üstüne doğrulup, “Bak,” dedi, sevgilisinin üstüne titremeye her an hazır haliyle. Kevin, başının tüm ağırlığını taş gibi sert yastıklarının üzerine bırakmış, sessizce tavana bakıyordu. Budist bir rahip gibi ne kadar da bilge ve huzurlu görünüyordu-kendisinin asla ulaşamayacağı bir dinginlikti bu-diye düşündü Leyla. Yine de kalbine kara g</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">lgeler düşüren derin bir şüphe yok değildi. Belki de Kevin Budist bir rahip </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">gibi tüm benliğiyle orda olmanın tam tersine, bir doksan dörtlük gövdesiyle yatağın yarısından fazlasını kaplarken bile oradan çok uzaklardaydı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">.</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin’in ona tepki vermekte geciktiğini derhal fark eden ve uzayan sessizlikle her an daha da tedirginleşen Leyla, çareyi dikkatini sevgilisinin ipeksi tenindeki pembe beneklere çevirmekte buldu. Benekle</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">r</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> sütlacın yanık yüzeyindeki kabarcıkları andırıyordu.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> (</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin’e sütlacı Turkish Kitchen’da ilk tattırdığında, Kevin’in sütlacı beğenmesi Leyla’yı çok sevindirmiş, hatta gururlandırmıştı. Sanki Kevin Türklüğe ya da bizzat ona bayılmış gibi hissetmişti Leyla.)</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Bahar mevsimlerinde</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">parmak araları</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nda mantar </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çıkmasına alışkın Leyla, Kevin’in tenindeki beneklerin de bir çeşit mantar olduğuna karar verdi. O pembe noktacıkların üzerinde parmak ucuyla sek sek oynamak geldi bir an içinden. Oynadı da, ama dokunuşlarını okş</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">arcas</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ına hafif tutmak kaydıyla. Çünkü içten içe, grimsi puslu gözleri hâlâ tavana dikili ve iletişime kapalı olduğu tüm hücrelerine yayılan sevgilisine dokunmaya çekiniyordu.</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Üç ay önce, ülkesi yakın tarihe kadar Yugoslavya olarak bilinen, gözleri okyanus mavisine çalan yakışıklı nakliyeciyle bir iş arkadaşı Leyla’nın son eşyasını da Kevin’in dördüncü kattaki Brooklyn dairesine teslim ettiği</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">,</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> o mutluluğa gebe fakat bir o kadar da garip ve gergin</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">akşamüstü başlayıvermişti iki sevgilinin didişmeleri. Evde ne kime ait ve kim neye özgürce dokunabilir ya da daha ziyade <i>dokunamaz </i>konulu tartışmalara anlamsız vakitler ayırır olmuşlardı. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">“Telefon bana ait, </span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">sen </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">sakın cevap verme. Telesekreterime gelen mesajları da dinleme,” demiş</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ti Kevin. (Leyla’yı Türkiye’den ailesinin ve arkadaşlarının da aradığı numaraydı bu oysa). 70 metrekarelik bir dairede uygulanması her zaman mümkün olmayan bu kural, ancak Leyla’nın yeni bir hat için başvurmasıyla gündemlerinden kalkmıştı. Hareket ettikçe belindeki kemere takılı telsiz-telefon görünümlü aleti hoplayıp duran, kovboy aksanlı ATT çalışanıyla hiç zorlanmadan laflarken iç</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ten i</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ç</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">e utanm</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ıştı Leyla, bir yabancının aşklarını nasıl yaşadıklarına şahit olmasından. Avuç içi kadar evde yaşayan iki sevgiliye iki ayrı telefon, iki ayrı fatura! </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin, New Yorkluların “</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">tren </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">yolu tipi” dedikleri, bir odadan diğerine kapısız geçilen dar ve uzun dairenin ucundaki büyük odayı kendine ofis olarak belirlemiş ve kendi sınırlarına saygı gerekçesiyle Leyla’nın o odaya girmesini de yasaklamıştı. Leyla’yı kendi gözünde</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> istilacı </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">hissettiren bir kural daha! Yatak odalarında</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ki </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">komodinin Kevin’e ait kısmında duran asık suratlı eski sevgililerine ait fotoğraflara bakmaya da izni yoktu Leyla’nın, ki bunu anlayabiliyordu. Çekinmeden dokunmak istediği Kevin’in bedeniydi aslında. İnsan kendi sevgilisine dilediğince dokunamaz mıydı? Bu doğal istek şimdi önünde nasıl çözeceğini bilemediği bir ikilemdi. </span><span lang="TR" style="background-color: yellow; font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Uyuyan </span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">dev nihayet kımıldadı</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">. Aynen, bazen sevişme sonrasında karnında birikmiş spermleri kâğıt mendillerle silerken yaptığı gibi boynunu bir akordiyon </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">misali</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> katlayarak başını kaldırdı ve kendi bedenine şöyle bir baktı. “</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Ah, </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">önemli bir şey değil. Bunlar <i>tinia versikolor,</i>” dedi ve o Latince kelimeler meseleyi halletmişçesine yorganı üzerin</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">den att</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı. Ama yataktan kalkmadan gizemli puslu gözlerini Leyla’ya çevirdi, yüzünü sıcak ellerinin arasına alıp Leyla’nın saşimiye benzettiği dolgun dudaklarıyla onu öptü.</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Öpücüğü Leyla’ya da öğretmeye çalıştığı gibi yumuşak ve nemliydi, Leyla’nınkiler gibi sert ve ısrarlı değil. Leyla bu konuda beceriksiz olduğunu ya da bu yaşında (otuz iki) öpüşme derslerine ihtiyacı olduğunu düşünmüyordu elbette. Fakat evdeki tartışmalara bir yenisini eklememek adına bu itirazlarını kendine saklıyordu. Gerçi her öpüştüklerinde o bir türlü dillendir</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">emedikleri </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">tekrar yüzeye çıkıp Leyla’nın dikkatini dağıtıyordu.</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">(Kim bilir, belki de bu yüzden kötü öpüşüyordu.) Kevin alelacele verdiği geçiştirme</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">öpücüğünün </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">sonrasında hemen yataktan fırlayıp kapısız yatak oda</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">lar</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ından </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çıktı ve</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> banyoya daldı. Geride uyanmış bir arzu ve kendi hayaletini bırakmıştı. Sanki Kevin diye bir sevgili</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">si</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> yoktu da, onu hayalinde Leyla yaratmıştı!</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Başının tüm ağırlığını yastığına bırakıp gözlerini tavana dikme sırası Leyla’daydı. Banyoyla yatak odasını ayıran duvara duşun tazyikli suyu çarpıyordu. Artık duşta olduğuna göre evden yarı çıkmış sayılırdı Kevin. Önce yazı dersleri için Rutgers Üniversitesi’ne, oradan da yazarlık kariyerine faydası olabilecek insanlarla sosyalleşmeye giderdi -yazar olmasalar da, bir dolu önemli insan tanıyan eski sevgilileri de dahil…</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin duştan çıkmadan yataktan kalkmaya karar verdi Leyla, onun bütün gününü yatakta geçirdiği teorisini güçlendirmek istemiyordu. “Al örgünü, evin dışında bir yerlerde yap, biraz ilişki alanından dışarı çık,” demişti Kevin bir keresinde hararetli bir kavganın ortasında. Bir kez de sakince hatırlatmıştı, bu tavsiyeyi gerçekten onun iyiliği için veriyormuş gibi. Evden çalışmanın bin bir artısını aklından geçirirken kendi hayatımı nasıl yaşayacağıma ben karar versem, diye iç</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ind</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">en </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ge</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">irmi</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ti Leyla</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">. Doğrusu ilişkileri üzerine fazla kafa yoruyordu ve bu durum modacı olma hayallerinden bolca vakit ve enerji çalıyordu. Ama hayatta aşktan daha </span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nemli ne olabilirdi ki? Aşkı her şeyin üstünde tutmak onu akıllı ve haklı, hatta içten içe soylu hissettiriyordu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Yerde duran </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">buruşuk </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">kırmızı eteğini</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> ve daracık odalarında açılınca neredeyse yataklarına </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">değen</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> çekmeceden </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çekip aldığı lacivert çizgili beyaz tişö</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">rtünü ge</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çirdi üzerine.</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Bu eve taşınırken beraberinde getirdiği eşya miktarıyla Kevin’in onun kullanımına ayırdığı çekmece ve dolap hacmi arasında öyle bir uçurum vardı ki, etrafta başkaları varken, özellikle Kevin’in duyacağından emin olduğu anlarda, bu konuda şaka yapmayı ihmal etmiyordu Leyla. Hakkaniyet duygusu bu ilişki alanında ona biraz daha fazla yer ayrılmasının doğru olacağını fısıldıyordu: Hiç olmazsa büyük odanın yarısını! </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Her sabah giyindikten sonra ilk durağı mutfaktı. Kevin’in ona alıştırdığı gibi </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">espresso</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> içerek başlıyordu güne. Leyla’nın hayalinde, ruh sağlığı ona göre daha bir yerinde, ne yaptığını az çok bilen, daha az yaralı insanlar da böyle başlıyordu günlerine. Dahası bu şanslı insanlar, Leyla’nın aksine, her gün yaşam kılavuzunun ilk sayfalarına geri dönmek yerine, hayata tam ortasından dalıyorlardı!</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Sabahları birlikte </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">espresso</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> içiyorlardı, ama öğle ve akşam yemeklerinden sonra Leyla onlara mis kokulu birer Türk kahvesi yapıyordu. Eğer Kevin ofisindeyse lokum veya kurabiye de koyduğu tepsiyi dairenin bir ucundan diğer ucuna büyük bir dikkatle taşıyordu (kahvenin köpüğü fincandan asla taşmamalıydı!). Bu özenli ikramı çoğunlukla ona sevgilisinin kucağında tatlı bir ziyaret hakkı kazandırıyordu. O anlarda Leyla kalbini mutluluktan patlayacak gibi hissediyordu; kendini bu ilişkide daha güvende hissedeceği zaman, Kevin’le sevişirken ilk kez yaşamayı umduğu orgazmların sağanak yağmurlar gibi yağıp onu sarsacağı hissine kapılıyordu. En azından Kevin’e henüz yaşayamadığı orgazmlar konusunda sunduğu çözüm önerisi ve verdiği söz bu yöndeydi. Kevin bu konuda oldukça kızgındı. “Daha önce hiç başı</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ma </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">böyle bir şey gelmedi,” deyip duruyordu. Bu Leyla’yı üçüncü dünya ülkesinden gelen defolu bir mal gibi hissettiriyordu. Farkındaydı, birinci dünya ülkesinden bir adamın sevgisini kazanmak için o ayardaki kadınlarla nasıl rekabet edeceğini kendi çözmeliydi.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Daha şimdiden aydınlanmıştı mutfak. Güneye bakan pencerelerden ışık yağmıştı içeriye. Pencerelere yakın bir yerlerde Leyla</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>’</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nın g</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">remediği kumrular </span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">tüyordu. Bu güzel atmosfer sebepsiz g</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">rü</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nen b</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ütün acılarına rağmen hayatın pekâlâ güzel olabileceğini hissettirdi ona. </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Ne aç</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> ne </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">a</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çıktaydı ne de hasta. </span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Ü</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">stelik Kevin vardı</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">!</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Espressoyu </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">fincanına</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">d</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ökerken banyonun kapısı açıldı ve bir buğu bulutu arasından belinde havluyla Kevin belirdi. K</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">oca </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">köşeli ayaklarından birini bir tabureye koydu ve gövdesindeki benekleri gözlerden saklayan bir şekilde ö</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ne e</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ğilip ikinci bir havluyla ayak parmak aralarını kurulamaya başladı. Bir erkeğin bedenini her gün bu kadar yakından izlemek Leyla’ya hâlâ büyük bir başarı, hatta minik bir mucize gibi geliyordu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kahvaltı için </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">k</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">rm</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">z</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> Formika </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">masaya iki kâse, iki kaşık, bir kutu yoğurt, biraz granola ve taze meyvelerle dolu bir kâse yerleştirirken </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">d</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">rt </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">sene önce Fashion Institute of Technology (FIT)’de okumaya gelirken yanında getirdiği, şimdi mutfak musluğunun altındaki dolapta, amonyaklı Mr. Clean’ın yanında duran ilaç çantasında neler olduğunu hatırlamaya çalıştı. Bir keresinde parmak aralarında yine mantar belirdiğinde ona bir </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">merhe</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">mle bir de </span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">hap ver</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">mişlerdi. O ilaçları hatırlıyordu da, ilaçları ona kimin verdiği uçup gitmişti aklından. Bir cilt doktoru mu, eczacı mı yoksa hayatta her ağrı ve sancının bir ilaçla giderilebileceğine inanan amatör doktor babası mı? Babasının eril dünyasında acıları abartmak bir güçsüzlük işaretiydi; her sıkıntının bir an </span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nce üstesinden gelip hayata devam etmeliydi insan… </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin üzerinde, ıslak göğüs kıllarının alttan bir desen gibi göründüğü zeytin yeşili tişörtüyle mutfağa döndüğü</span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nde </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Leyla masanın etrafındaki taburelerden birine oturdu. Onu zorlayan bir sabırla önce meyvelerin kâselere dökülmesini, sonra ikisinin de meyvelerin üzerlerine yoğurt ve granola koymalarını bekledi. İşte ancak o zaman sesinin, dünyanın en sıradan sorusunu sorarmışçasına doğal çıkmasına gayret ederek, “Şu benekler için bir şey yapmayı düşünüyor musun? İ</span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">stersen </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">iyi bir mantar </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">krem</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">im var…” dedi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">“Yok istemem. Sağ ol,” dedi Kevin, Leyla’nın tüm planlarının önünü bıçak gibi kesen bir netlikle. </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Nasıl oluyordu da Kevin tişörtünün altında tüm gövdesini pembe benekler kaplamış halde her şey yolundaymış gibi oracıkta oturuyor ve günün diğer öğünlerinde Türkler gibi yoğurt yemeyi </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">inatla </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">redderken eski bir sevgilisinin (sevişirken beş dakikada geliveren Norveçli!) ona öğrettiği gibi kahvaltıda yoğurt yiyor, fakat Leyla’nın ona önerdiği </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">basit bir merhe</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">mi kullanmaya tek celsede hayır diyordu! Leyla, “Bana güvenmeyen bir adamla yaşayamam,” </span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">der</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ken buldu kendini. Laflar ağzından ne dediğ</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ini d</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">üşünme fırsatı olmadan yuvarlanıvermişti. Ama pişman da değildi. Dün akşam Kevin haber vermeyi ihmal ettiği bir sergi açılışından saat onda gelmişti eve. Leyla yemeği pişirmiş, sofrayı hazırlamış, ve saatlerce onu beklemişti</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> yemek için</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">. Nihayet eve vardığında özür dilemek yerine, “Sana günler önce açılışa gideceğ</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">imi s</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">öylemiştim,” demişti Kevin. Sanki Leyla sevgilisine dair böylesi bir detayı atlayabilir</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">mi</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ş ya da </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">bu hatırlamama </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">halini </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">sırf hır çıkarmak için </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">uyduruyormuş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> gibi.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">“Peki niye beni de açılışa davet etmedin?“ diye sorunca (ki böylece ilişki alanından çıkmış olurdu), “ilgileneceğ</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ini d</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">üşünmedim, diye kestirip attı Kevin. Pek de ince ve düşünceli! </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Doğru</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">su</span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> Leyla’nın Manhattan’daki </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">iki oda arkadaşıyla paylaştığı evin </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">kira kontratı bitiyor diye </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin’le </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">aynı eve çıkma kararları biraz aceleye gelmişti. Ama </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">biri otuz iki, diğeri otuz yedi yaşındayken ve </span><span lang="FR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ilişkilerinin ilk dokuz ayında tek bir geceyi bile ayrı yataklarda geçirmemişlerken mutluluğu daha fazla ertelemenin ya da iki kira ödemenin ne anlamı vardı</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">? Alt</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı saat süren, ve muhabbetin sular seller gibi aktığı, o ilk buluşmalarını</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">n hat</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ırası hâlâ tazeydi Leyla’nın zihninde. Nerdeyse 36 saat hiç yataktan çıkmadıkları ilk sevişmelerinin</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> de </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">öyle. Özellikle New York için görülmemiş bir açıklıkla karşılamıştı ikisi de birbirini. Peki ama, aynı eve çıktıklarından beri, Kevin niye kendisini böyle birdenbire geri çeker olmuştu; sanki Leyla’nın peşinde olduğu şey sevgi değil de, Kevin’in özbenliğiymiş gibi?</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin</span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> ona </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">“Vücut benim vücudum, sen karışma,” desin diye bekliyordu içten içe. Neyse ki bu sefer öylesine kırıcı bir tepki vermedi. “O-oo, gel buraya,” diyerek kollarını iki yana açtı. Kevin’in yorgun argın eve gelip hemen içmeye başladığı akşamların tersine, sabahları hep daha tatlı olduğunu bilen Leyla, bu kez çabuk pes etmek niyetinde değildi. Ama yine de sevgilisine</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> sar</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ılma fırsatına hayır diyemedi. Yerinden kalktı, Kevin oturur halde, kendisi ayaktayken birbirlerine sarılmalarıyla oluşan bu tuhaf, ters açı Leyla’nın boynunu ağrıtsa da sevgilisinin kollarında bir süre mutlu mesut kaldı. Fakat kendi taburesine döndüğünde yüzünü tekrar asmıştı. Bunu fark eden Kevin kaşığını kâseye daldırıp, “Tamam, akşama sürersin bana kremi. Şimdi daha yeni duş aldım,” dedi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Nihayet hayatlarında bir şey Leyla’nın istediği gibi gitmişti! Bu küçük zaferin ona verdiği sevinçle bir kuzu gibi sessiz, kahvaltısı</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">na d</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ndü. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin evden çı</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">kar </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çıkmaz Leyla doğruca musluğ</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">un alt</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ındaki mutfak dolabından İstanbul’dan New York’a taşınırken yanında getirdiği ilaç çantasını almaya gitti. Arka planda radyoda, onu tedirgin eden NPR haberleri eşliğinde çantanın içindekileri mutfak masasına boşalttı. Onlarca tüp, kutu ve şişe arasında sabah Kevin’e sürmeye niyetlendiği Fucicort’u, yine bir mantar tedavisi için verilmiş bir kutu hapı, bir de çok güçlü olduğu için A vitamini takviyesiyle alması önerilmiş ikinci bir mantar hapı şişesini buldu. Önünde duran tüm o ilaçlara bakarken aklından <i>amma da s</i>ı<i>k hasta oluyormuşum</i> diye geçirdi. Bir yandan da onca tedaviden, onca deneyimden sonra kendini Kevin’i iyileştirmeye iyice hazır ve donanımlı hissetti. Henüz tedaviyi abartmaya gerek yok diye düşünüp masanın üstüne kutu merhemle Flucan isimli hafif hapları yan yana, bir sanat enstalasyonu hazırlarmış özeniyle koydu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><br /> </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Bu güneşle güzelleşen sabah, hayatın aslında insanlara her zaman seçenekler sunduğu hissiyle doldurdu Leyla’nın içini. Bugün işini evin hangi k</span><span lang="SV" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">şesinde yapacağının kararını vermekte de pek tabii ki serbestti. Işıl ışıl mutfakta mı örgü örecekti, yoksa (onun yokluğunda sıkça yaptığı gibi) Kevin</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>’</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">in evin kuzeye bakan, bir duvarı tamamen kütüphaneyle kaplı dingin ofisinde mi? Aklında bu soru, dairenin bir ucundan diğer ucuna mutlu mutlu yürürken Kevin’in eski sevgililerinin fotoğraflarına bir kez daha bakmak geldi içinden. Dik ve dolgun memeli Norveçli sevgilinin yüzünde Leyla’ya yarı deli, yarı seks sembolü havası veren cüretkâr bir ifade vardı. O da sarışın başka bir eski kız arkadaşı (Kevin’in uzun süreli sevgilileri arasında tek esmer Leyla’ydı), her resimde bir karış surat asıyor olmasına</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> ra</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ğmen bunca sene sonra bile Kevin’in kalbindeki yerini koruyabilmişti. Bu kadınlar hayat ve aşk konusunda hangi bilgi ve becerilere sahipti ki hâlâ Kevin’in başucunda bir çekmecedeydi fotoğrafları? Peki ya Leyla? Hayat yolculuğunda hangi şıkları doğru işaretlemişti de tüm tereddütlerine rağ</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">men </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin’in birlikte yaşamayı kabul ettiği ilk sevgili olma ü</span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">nvan</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ına kavuşmuştu!</span><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin’in ofisinde çalışma fikri ağır bastı yine. Fırsat varken niye ihtiyacı olan tüm alanı kaplamasındı ki? Bir dolapta tuttukları katlanır plaj sandalyesini Kevin’in ofisine taşıdı. Yerde duran bir kule kitabı kenara çekip sandalyeyi hem pencere hem de kaloriferin önünde güzelce bir köşeye yerleştirdi, ayaklarının ucuna da örgü sepetini... Evet, o odayı Kevin’in izni olmadan kullanıyordu, ama çıkarken her şeyi aynen bulduğu gibi bıraktığı sü</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">rece</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> orada olmasının ne zararı olabilirdi ki? En kötü ihtimalle, olur da yakalanırsa Kevin onu biraz azarlayacak, </span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">o da</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> hayatındaki bir kükreyen erkeğe daha hiçbir zaman anlaşılmamış bir çocuk-kadının isyankâr sessizliğiyle karşılık verecekti. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Giderek daha bir güzelleşiyordu sabah gözünde ve gönlünde. Ördüğü küçük bebek kazağındaki <i>Kim demiş taşıyamazsın?</i> sloganlı esrar otu motifi bile bu sabah ona boynunu geren stresli bir zahmetten çok tatlı bir oyun gibi geliyordu. Bebekler için örgü fikrini </span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">hen</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">üz FIT’deyken geliştirmiş, şansı yaver gidince de koleksiyonu kısa sürede şehrin dört bir yanındaki şık butiklerde satılır olmuştu. Hatta bir gün sokakta yürürken kendi ördüğü kazaklardan birini koca kafalı, Churchill suratlı bir bebeğin üstünde görmüş, o an hayatın tam da istediği gibi gittiği hissine kapılmıştı; tabii bu yolunda giden hayata aşk yuvalarında dönüp duranlar da dahildi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Akşamüstü, saat henüz dördü yirmi geçe, Leyla kendini durmadan saate bakar buldu. Saat henüz buçuğa gelmeden etrafı toparlayıp terketmişti bile ofisi</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">. Kevin’in gelmesine daha çok vardı gerçi.</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Biraz kendini dışarı atmakla evde kalıp emaillerine bakmak dahil ucu bir yere varmayan birçok düşünceyle bir saate </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">yak</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">n </span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">vakit harcadı. Mutfakta oturup gazete okumaya niyetlendiyse de, binanın iç koridorlarından gelen çeşitli sesler sıkça dikkatini bölüyordu. Acaba duyduğu seslerin hangileri Kevin’e aitti, hangileri yabancılara? Bir seferinde bir ümit kapıyı açmış, bir komşuyla göz göze gelince, “Sorry,” diyerek kapatmıştı. Aşkını doyasıya yaşamak isterken sevgilisini kapı eşiklerinde bekleyen bir deliye mi dönmüştü şimdi?</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Saat nihayet yediyi otuz dört geçe, artık beklemekten iyice bezdiği bir anda kapıda anahtar sesi duydu. </span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kap</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ı açılır <span style="color: #3f3f3f;">açılmaz </span>musluğun üzerindeki aynada Kevin’i elinde bir buket pembe laleyle gördü. Eve daha erken bir saatte dönmüş olsa Kevin’in şık jesti (yoksa bu bir </span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">suçluluk duygusu</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> ibaresi ya da bir özür müydü?) onu daha çok heyecanlandırabilirdi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Ama kimbilir, Kevin bu saate kadar nerede ve kimlerle</span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">i</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">?</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin mutfak masasına bir göz atıp, “Bak bak, sevgilim benim için neler hazırlamış. Ona çiçek, bana ilaç,” dedi. “İlginç!” diye ekledi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Onun bu canı istediğinde beliriveren candan ve esprili hali, Leyla’yı yerinden kalkıp çiçek getirenini adabıyla karşılamaya motive etti. Sesinde bir gülümsemeyle, “</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">İla</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ç senin iyiliğin için sevgilim,” dedi. </span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çten içe kadınların hayatı daha iyi kavradığını, erkeklerin bu gerçeği fark etmesinin biraz zaman aldığına inanıyordu.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin onu kendine çekip uzun kollarını beline doladı. Aynadaki yansımalarında neredeyse bir kafa kadar boy fark vardı, adeta farklı canlı türlerine aitlermiş gibi. Farklıyız, evet ama uyumsuz değiliz, diye düşündü Leyla. Biraz eğilme ve uzanmayla gayet iyi bir denge tutturabiliriz, yeter ki ikisi de istesin<a name="bookmark"></a>!</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Bu kez öpüşürlerken Kevin’in sabahki telaşından eser yoktu. Bu akşam Kevin buzdolabındaki soğuk biralara bir an önce kavuşma telaşına da düşmemiş, başka zamanların tersine Leyla onu hikâyelere ve öpücüklere boğarken, “Bırak da önce kapıdan gireyim,” diye onu terslememişti. Bunu fırsat bilen Leyla ona iyice sokuldu. Başını Kevin’in koltuk altına sığınır gibi dayadığında, kendini bildi bileli özlemini çektiği sevgi ve güveni nihayet orada bulduğuna inanarak öylece durdu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin omuzunun üzerinden ilaç dolu masaya bakıp, “Ben hap falan içmem, Madam Curie, a</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ma </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">yatmadan krem sürebilirsin,” dedi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Ne! O beneklere merhem sürmek için bütün günü zar zor geçirmişken şimdi bir de yatma vaktini mi bekleyecekti? Kaçınılmaz bir hüsran duygusuna kapıldı. Ancak üstelerse Kevin’in vazgeçeceğinden korkuyordu, bu yüzden bir kelime daha etmemeye karar verdi Leyla. Belki ona vıdı vıdı yapmak ya da ne istediğini açıkça dile getirmektense sessiz kalır, beklentisini bakışlarıyla iletmeyi becerirse Kevin bu çabasını fark eder, “Hadi sür de bitsin bu iş,” derdi. </span><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></u></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Fakat umduğunun tam tersine, “</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Art</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ık bu gece yemeği de, temizliği de sen yaparsın,” dedi Kevin, sanki Leyla’nın bu hiç de makul olmayan talebine boyun eğmesinin bir karşılığını istermiş gibi. Buzdolabından soğuk bir bira alan Kevin, hafif adımlarla ofisinin yolunu tuttu.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Leyla buzdolabının soğuk ışığında duran yiyeceklere bir sürpriz beklentisi olmadan boş boş baktı. İyi bir şef olan Kevin’e yemek yapmak bir kalabalık önünde konuşma yapmak kadar ürkütücüydü onun için. Öncesinde gözüne alelade ve zararsız görünen tüm o tava ve tencereler, hatta sebzeler bile birdenbire düşman kesiliyorlardı adeta ona. Yine de bir şekilde içinden bulup çıkardığı yapay bir cesaretle eline bir bıçak, kesme tahtası ve soğan aldı, soyup doğramaya başladı. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin yemek konusunda ona kendini kötü hissettirecek herhangi bir söz söylemese de, Leyla’nın pek tatsız tuzsuz bulduğu makarnayı yedikten sonra birlikte bilgisayarda film izlemek üzere mutfaktaki sokaktan toplanmış küçük kanepeye oturdular. (Leyla hiç bir zaman mı şöyle lezzetli, gurur duyacağı bir yemek pişiremeyecek, Norveçli sevgili gibi epik orgazmlar yaşayamayacak, ve son zamanlarda üniversitede Kevin’in etrafında dört dönen o yeşil gözlü kadın gibi kusursuz </span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Frans</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ızca konuşamayacaktı? Öyleyse, Kevin’in gönlünü nasıl fethedecekti?) Leyla bir Godard filmi izlemeyi önerdi ama Kevin altyazı okumaya üşendiğ</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">i i</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">çin, kendilerini en az Leyla’nın yaptığı makarna kadar ruhsuz bir Hollywood </span><span lang="DA" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">film</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">i izlerken buldular. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Yatma vakti geldiğinde Leyla’nın elinde merhemi görünce yüzünü buruşturdu Kevin. “Çok kötü kokuyor bu. Nerden aldın? Türkiye’den mi getirdin yoksa?” diye sordu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Leyla Kevin’</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">in T</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ürkiye hakkında böyle ileri geri konuş</span><span lang="PT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">mas</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ına epey bozuluyordu. Ona göre Türkiye’deki sağlık sistemi birçok yönden </span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Amerika</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">’dakinden daha iyiydi. Her şeyden önce, Türkiye’deki sağlık hizmetleri Amerika’yla kıyaslanmayacak kadar ucuzdu. Yine de kendi fikrini kendine sakladı. Bu sessiz kalabilme becerisi onda bir üstünlük hatta bilgelik hissi yarattı.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Parmağına bir damla merhem sıkarken, “</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Hadi l</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ü</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">tfen</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">, söz verdin,” dedi nazlı bir tonla. Kevin sözünü tutmayacaktıysa niye hem yemek yapmış hem de kurduğu masayı kendi kaldırmıştı Leyla? </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Kevin, “Ver şunu bana” deyip, tüpü Leyla’nın elinden kaptı. Ve yine boynunu bir akordiyon gibi katlayarak merhemi pembe noktaların büyük bir kısmına kabaca sürdü. Sonra komodinde duran kitabına uzanarak Leyla’ya bu konu burda kapanmıştır sinyalini net bir şekilde vermiş oldu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Leyla, k</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">endi parma</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ğında hiçbir yere süremediği o bir gıdım merhemle Kevin’in yanı başında otururken kendini pek yılgın ve yenik hissetti. Tüm ümitleri boşa gitmişti. Ama bu kadar önemsiz bir şey uğruna huzursuzluk çıkaracak ya da Kevin’in önünde ağlayacak değildi. Küçükken babasıyla inatlaştığı gibi, canı çok yandığında bile hiç gıkını çıkarmadan sopa gibi sessiz durabilirdi. Önce parmağındaki merhemi silmek için komodinin üzerindeki kâğıt mendil kutusuna, sonra da yerde duran kitabına uzandı. Başını öylece aşağı</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> sark</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ıtmak hem kırılan gururunu hem de gözyaşlarını</span><span lang="IT" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"> bast</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ırmaya yardımcı olmuştu.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Yaz, kış her daim soğuk olan bacaklarını önüne uzatıp, kitabın dün gece ne kadar zorlasa da dikkatini veremediği bölümünü açtı. Acaba o dairede Kevin’le kendini evinde hissediyor muydu? Hayır, diyordu ısrarla Kevin’in kalorifer gibi yanan bacaklarına yanaşmaya henüz reddeden içi. Beni hiç mutlu etmiyor, onu terk etmeliyim! Evet, gerçekten de terk etmeliyim. Peki ama Leyla (o yaşında bile) aynı kafası karışık ve ne yaptığını bilmeyen kadın olduğu sürece bir başkasıyla daha mutlu olabilir miydi ki? Hayır, mutsuzluğunun sebebi Kevi</span><span lang="DE" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">n de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">ğildi. Aksine, ona âşık olmak son yıllarda Leyla’nın başına gelen </span><span lang="NL" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">en g</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">üzel şeydi ve birlikte son derece mutlu olabilirlerdi. Tabii bu aynı arzuyu ve hayali paylaşmaları koşuluyla! Büyük bir ihtimalle Kevin’in bu ilişkiyi benimsemek, hatta hazmetmek için zamana ihtiyacı vardı. Leyla’nın payına da biraz sabır düşüyordu… </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 18.399999618530273px; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;">Yaptığı bu analizin heyecanlı sevinci ve “iyi geceler” bahanesiyle uzanıp Kevin’in saşimi dudaklarına yumuşak ve ıslak olmasına özen gösterdiği bir öpücük kondurdu. Sonra kitabını yine dün gece bıraktığı yerden kapattı, başını yastığa gömdü ve kendini derin bir uykuya teslim etti. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 16.866666793823242px;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">NOT: Hikâyeyi İngilizce orijinalinden Mehmet Bilal Dede’nin yardımıyla çeviren, çevirirken yeniden yorumlayan, Lisa Sardinas<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><b><span lang="TR"><span style="font-family: Palatino Linotype, serif; font-size: medium;"> Cin Ayşe 20, dünyamın sınırları</span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium;"> </span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-82463854752160900702023-12-25T20:48:00.000-08:002023-12-25T20:48:36.612-08:00GLORIA ANZALDÚA. Sınır Bölgelerinde Yaşamak<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><br /><span style="background-color: white;">Sınır bölgelerinde yaşamak demek</span><br /><span style="background-color: white;">ne<i> hispana india negra espanola</i></span><i><br /><span style="background-color: white;">ne de gabacha, eres mestiza, mulata,</span></i><span style="background-color: white;"> melez olmak</span><br /><span style="background-color: white;">kamplar arasında çapraz ateşe yakalanmak</span><br /><span style="background-color: white;">beş ırkı da sırtında taşırken</span><br /><span style="background-color: white;">hangi tarafa döneceğini, kaçacağını bilememek;</span><br /><span style="background-color: white;">Borderlands'de yaşamak, içinizdeki 500 yıl boyunca ihanete uğrayan<i> Hindistan</i>'ın</span><br /><span style="background-color: white;">artık sizinle konuşmadığını bilmektir,</span><br /><i><span style="background-color: white;">mexicanas</span></i><span style="background-color: white;"> size <i>rajetas</i> der, içinizdeki Anglo'yu inkâr etmek</span><br /><span style="background-color: white;">Kızılderiliyi ya da Siyahı reddetmek kadar kötüdür;</span><br /><i><span style="background-color: white;">Cuando vives en la frontera</span></i><br /><span style="background-color: white;">insanlar içinizden geçer, rüzgâr sesinizi çalar,</span><br /><span style="background-color: white;">siz bir <i>burra, buey,</i> günah keçisisinizdir,</span><br /><span style="background-color: white;">yeni bir ırkın öncüsü,</span><br /><span style="background-color: white;">yarı yarıya - hem kadın hem erkek, ikisi de değil - yeni bir cinsiyet;</span><br /><span style="background-color: white;">Borderlands'de yaşamak demek</span><br /><span style="background-color: white;">broç çorbasına <i>chile </i>koymak,</span><br /><span style="background-color: white;">tam buğdaylı <i>tortilla </i>yemek,</span><br /><span style="background-color: white;">Brooklyn aksanıyla Tex-Mex konuşmak;</span><br /><span style="background-color: white;">sınır kontrol noktalarında<i> la migra </i>tarafından durdurulmak;</span><br /><span style="background-color: white;">Borderlands'de yaşamak demek</span><br /><span style="background-color: white;">şişenin içindeki ayartan altın iksire direnmek,</span><br /><span style="background-color: white;">silah namlusunun çekilişiyle,</span><br /><span style="background-color: white;">boğazınızın boşluğunu sıkıştıran iple mücadele etmek;</span><br /><span style="background-color: white;">Sınır Bölgelerinde</span><br /><span style="background-color: white;">siz savaş alanısınız</span><br /><span style="background-color: white;">düşmanların birbiriyle akraba olduğu yerde;</span><br /><span style="background-color: white;">siz evinizdesiniz, bir yabancısınız,</span><br /><span style="background-color: white;">sınır anlaşmazlıkları çözüldü</span><br /><span style="background-color: white;">yaylım ateşi ateşkesi dağıttı</span><br /><span style="background-color: white;">yaralandınız, çatışmada kayboldunuz</span><br /><span style="background-color: white;">savaşırken öldünüz;</span><br /><span style="background-color: white;">Borderlands'de yaşamak demek</span><br /><span style="background-color: white;">jilet gibi beyaz dişleri olan değirmenin</span><br /><span style="background-color: white;">zeytin kırmızısı derinizi, çekirdeğinizi ezip çıkarması, kalbinizi</span><br /><span style="background-color: white;">sıkıştırması sizi, yuvarlaması, çıkarması dışarı</span><br /><span style="background-color: white;">beyaz ekmek gibi kokan ama ölü;</span><br /><span style="background-color: white;">Borderlands'de hayatta kalmak için</span><br /><span style="background-color: white;">yaşamalısınız <i>sınırsız</i></span><br /><span style="background-color: white;">bir kavşak yeri gibi.</span></span><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"><a href="https://powerpoetry.org/content/live-borderlands" style="color: #954f72;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">https://powerpoetry.org/content/live-borderlands</span></a></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">çeviren: Anita Sezgener<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-64813901386968666922023-12-25T20:39:00.000-08:002023-12-25T20:46:08.511-08:00ELENI STECOPOULOS. JEOPATİ<p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Meta Fetişizmi<o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">YEMEMELİ VEYA DOKUNMAMALISINIZ: yumurta akı veya sarısı, tavuk, tetrasiklin ve krakerler, çorbalar, ekmekler, mayonez, salata sosları, kekler, hamur işleri, turtalar, krepler, yumurta hamurunda pişirilmiş veya kızartılmış yiyecekler ve kalın soslar dahil olmak üzere yumurta veya tavuk içeren tüm yiyecekler. Ayrıca kuşlar, kuş tüyü yastıklar, yorganlar, yumurta ile yapılan vitamin ve protein içecekleri, yumurta ürünleri içeren şampuanlar, saç kremleri ve cilt losyonlarından da kaçının.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">YİYEBİLECEKLERİNİZ: kahverengi veya beyaz pirinç, yumurta içermeyen makarna, sebzeler, meyveler, süt ürünleri, yağlar, sığır eti, domuz eti, balık, kahve, meyve suyu, alkolsüz içecekler, su ve çay.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">DOKUNAMAZ VE KULLANAMAZSINIZ: lastik eldivenler, lastik bantlar, kondomlar, elastik giysiler, biberonlar.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">YİYEBİLİRSİNİZ:<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">DOKUNMAMALI VE KULLANMAMALISINIZ: metaller, musluk suyu, maden suyu, soğan, patates, havuç ve şalgam gibi kök sebzeler. Metal yüzeylere dokunurken eldiven giyin. Giysiler, ayakkabılar, el çantaları, evlilik yüzükleri veya dini yüzükler vb. üzerindeki metal düğmeler maskeleme bandı ile kapatılabilir. Yemek pişirmek ve yemek için plastik ve cam kaplar kullanın. Metallere dokunmaktan kaçınmak için 25 saatlik süre boyunca bir çift eldiven kullanın.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">KULLANABİLECEKLERİNİZ: yıkanmak ve duş almak için damıtılmış su, buharda pişirilmiş pirinç, sebze, meyve, et, yumurta, süt, kahve ve çay.<sup> 1<o:p></o:p></sup></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> *<o:p></o:p></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Bir zamanlar cin çarpmasıydı, sonra nevrasteni, sonra histeri.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Şimdi ise otoimmün hastalıklar, GDO'ların çocukları kurtardığı oleo ve altın pirinç çağımızı teatralleştiriyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Gıda zincirine yapılan müdahaleler, yaygın aşılama ve ağır sanayi, "gelişmiş" ülkelerde çok farklı bir vücut yarattı yüz yıl öncesine kıyasla. Akut ve yaşamı tehdit eden hastalıkların görülme sıklığı azalırken, diyabet, otizm, artrit, iltihaplı bağırsak hastalığı, çoklu kimyasal hassasiyetler, kronik yorgunluk sendromu ve fibromiyalji gibi kronik otoimmün hastalıklar salgın haline geldi. 21. yüzyıl bedeni, geç kapitalizmin incelikleri ve profilaktikleriyle gergin, meta fetişizminin bir otoportudur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Beden toksik olaylara maruz kaldığında... moleküler hafıza var gibi görünüyor. İnsan kromozomu, bozulmaya başlamadan önce çok fazla toksik maruziyeti kaldırabilir<sup>. 2</sup><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Bir kişinin merkezi sinir sistemine alerjisi olabileceğini anlamak zordur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Şunlara dokunamaz veya bunları kullanamazsınız: vücudunuz<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Yakın karşılaşmaların hayali: uzaylıları patlatmak için çift anlamlı ve seri eş sesli<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">sözcükleri patlatmak.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">σπλαχνα (spláhna): bağırsaklar; organlar; duygular, şefkat<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">ασπλαχνια (asplahnía): acımasızlık; zalimlik<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Espresso barda tanıştık ve McDonald's'a geldiğimizde birbirimize aşık olmuştuk. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Organlar sizi metalara açık bırakır. Ama organsız beden teori değildir, eğer teoriden <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kastınız yüreksiz bir meraksa. Artaud'nunki kendi ürünü, menenjitten, bağımlılıktan, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">mide kanserinden doğan bir estetiktir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Çünkü organsız beden boş değildir ama hedeften boşaltılmıştır, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">bunun yerine tüm ricochet-<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Lakonik Fragmanlar<o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">1902 yılında, büyük büyük büyükbabamın ölümü vesilesiyle, aşireti Mora Yarımadası'nın ortasından doğu ucuna kadar körfezi geçmiş, erkekler tabancalarını ateşlemiş ve kadınlar teknelerden ağıtlar yakmışlar. Evliliği dış evlilikti, bu yüzden yolculuk yapıyorlardı. Uygun bir şekilde yasını tutmak için evlat edindiği köyüne gitti. Mani halkı kendilerini Spartalıların gerçek torunları olarak görüyordu. Onuncu yüzyıla kadar Hıristiyanlığa geçmeye direnmişler ve toprakları ekim için fazla kayalık olduğundan geçimlerini korsanlık ve haydutluk yaparak sağlamışlardır. Her yeni doğan erkek çocuğa bir silahmış gibi bakılıyordu; başlık parası, "top için bir dolar.<sup>”3</sup> Sosyal kontrol namus cinayetleri yoluyla uygulanıyordu. Eski zamanlarda bir aile sürgün edildiğinde Sicilya ya da Korsika gibi kolonilerden birine gidebilirdi. Tahkim edilmiş gözetleme kuleleri hâlâ köylere hakimdir. Maniat kadınları, ayrıntılı ağıt şiirleri olan moirologia (kader sözleri) ile ünlüdür. Onlar yaşam ve ölümün bekçileri ve daha da önemlisi yorumcuları, acı ve sürgünün belgeselcileridir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">İster çok içki içerek ya da çok hızlı araba kullanarak olsun, ister yumruklarla ya da tabancalarla kavga ederek olsun, erkeklerin genellikle kadınlardan daha fazla kendine zarar verici davranışlarda bulunduğu söylenir. Ancak bedenleri çoğu zaman kendilerini yok ederken kadınlar neden zahmet etsin ki<sup>? 4</sup></span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> Kadınlar erkeklere kıyasla çok daha fazla otoimmün hastalık geliştirmektedir. Hamilelik sırasındaki hücre alışverişi sırasında, bir kadın fetüse karşı antikor geliştirebilir ve bu da onu gelecekteki otoimmüniteye karşı daha duyarlı hale getirir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">İmmünolojik açıdan bakıldığında fetüs, kadının vücudunun öfkeyle saldırması gereken bir "tümör "dür<sup>. 5</sup><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Her kadının içselliği, bütünün bir parçası olarak kozmosu taklit eder... Ağıt performansları, kehanet, sözlü tarih, kadın logoları ve bedensel pratikler, kopuk parça (kadın içselliği) ile bütün (kozmolojik içsellik) arasındaki alışverişlerin dışavurumudur<sup>. 6</sup><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Kadın alerjisi ya da otoimmünite ile ilgili başka bir teori daha var. Oikogenia'nın, ailenin bir kaydı. Erkekler birbirlerini öldürürken, kadınlar karşılaşmayı belgeliyor. Ekosistem taklit ve trajik kılık değiştirmelerle doludur. Bu onun doğasıdır. <i>Kendini </i>yok etme-ve Amerika'da kullandığımız<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">başka hangi retorik olursa olsun, seçim hakkı ontolojik bireycilik ve kendine güven tarafından tehdit ediliyor. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Hamilelik, ben ve ben-olmayan militarizmini karıştıran ikiyüzlü bir durum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Yine de Maniat kadınları çoğu zaman erkeklerle yan yana savaştı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Zavallı yanmış çınar ağacı, diyor şarkı. Bana ne gördüğünü söyle.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Lakonik fragmanlar- bunlardan entropik bir otoetnografi geliştirirsiniz. Diasporada anavatan artık kesin değildir ve kişinin kendisi etnosun mekânı haline gelir. Kıyıya bağlı olarak yerli ve öteki olan.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Yunan estetiği nostalji: dönüş ve sürüklenen bir ayak gibi eklenen acı <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Alman doktor, sanki fasyal sıkıntıyı genetik olarak tarihleyebilecekmiş gibi ne zaman <i>geldiğimizi</i> bilmek istedi. Yüz yıl uzun bir süre değil. Bir duygu süresiz olarak askıya alınabilir. Duyarlı beden, otoimmün beden, belirsiz bir antifoninin şiiridir. İki dilli çoğaltma.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Persler toprak ve su istediler, Spartalılar ise <i>Al </i>dediler.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Gövdesiz Kafalar<o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Hissetme metodolojilerimiz yok, sadece analiz metodolojilerimiz var. Somatik ya da içgüdüsel bir tarih <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">neye benzer<sup>? 7<o:p></o:p></sup></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Sonu -oloji ile biten tüm kelimeleri alın ve onları -opati ile revize edin. O zaman artık hiçbir şey patolojik olamaz. Disiplinler yerine yeniden estetikten söz edebiliriz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ekolojik bir eleştiri nasıl olurdu?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">"Gelişmekte olan" ülkelerde yaşayanların depresyonlarını somatikleştirdikleri söylenir; sanki soma, acının medeni yeri olan psişeden ilkel bir sapmaymış gibi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Kaliforniya işçi tazminatında ruh, tazmin edilebilir bir vücut parçasıdır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Tüm bedensel operasyonlar antipodal düşüncedir. Orada yanma, mayalanma, vurma vs. vardır; burada ise düşünme, algılama vs. vardır. <sup>8<o:p></o:p></sup></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p> </o:p></span></sup></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Kafa her zaman konuşacaktır. Zor olan bedendir: Whitman'ın ısrarlı listeleri, Melville'in setolojik detayları<sup>. 9<o:p></o:p></sup></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Belki de Moby-Dick, Amerika'nın kovmaya çalıştığı şişmiş bir bedenden başka bir şey değildi; Amerika'nın zamanı avlama ve acı içindeki barbar bedeni ele geçirme girişimini denetleyen, Anglo-Amerikan imgeleminde "biz" yazabilelim diye el kol hareketleri yapan şişmiş bir kafa. Kendi hareketsiz, zehirli bedenlerimizde parazitliğin işaretlerini taşıyan bir günah keçisi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">26 Mart 2003: Amerikalıların çoğu bu topraklarda hiç savaş görmedikleri, içlerinde yerleşik bir korku hissetmedikleri için dünyanın ötekilerini kendi duygularını "somatikleştiren" kişiler olarak görüyor olabilirler mi? Yalıtılmışlığımız, aptallığımız, bu bedene yabancılaşmayı pekiştiriyor; başkalarıyla asla zorla temas kurmuyoruz. Ya ortadan kaybolan ya da gettolara uyuşturucu akını gibi stratejik kötülüklerle düzenlenen iç ötekilerimiz dışında.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ancak her ne kadar buna inanmak cazip ya da stratejik olarak özcü olsa da, bazı halklar diğerlerinin beden olduğu kadar baş değildir. Dünyayı baskıcı kafalar ve acı çeken bedenler olarak bölmek sömürgeciliğin epistemolojik bir mirasıdır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Belki de Moby-Dick, beyaz Amerika'nın arındırma ve daha fazla tüketme arzusuyla yamyamlaştırmaya çalıştığı büyük, solgun bir bedendi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ve sonra denemenin kalbindeki o yamyam, farkı yutan o antipod var.<o:p></o:p></span></p><p style="background-color: white; font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif; font-size: 10pt;">Jeopati</span></u><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></u></p><p style="background-color: white; font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif; font-size: 9pt;">Buffalo, NY: "Beau fleuve "ün bozulmuş hali, güzel Niagara</span><u><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></u></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">La vie en beau: dalak, elektrik hatları, dijital şiirden daha donuk gökyüzü. Yatağım odanın ortasında, elektrikli her şeyden bir metre, duvardan iki metre uzakta, güneybatıya doğru süzülüyordu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Herkes Buffalo'nun rahatsızlıklarının bir versiyonuna sahipti. Alman nörobiyoloji uzmanı bunun jeopatik stres olduğunu söyledi. Çinli doktor Buffalo'nun enerjisini "batık" olarak tanımladı. Entropik, dedi şair. Spiritüalistlere göre bir girdap.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Maden arayıcıları, kedilerin, karıncaların, sümüklü böceklerin ve arıların, fay hatları, jeneratörler, su şebekeleri, direkler tarafından yaratılan elektromanyetik alanlar tarafından dünyanın doğal frekansının bozulduğu jeopatik bölgelere yöneldiğini söylüyor. Atlar jeopatik bölgelerde huzursuz olurlar. Köpekler bunlardan kaçınır. İnsanlar sorunlu uyku, bağışıklık bozukluğu, kısırlık ve kanser riskinde artış yaşarlar. Jeopatik stres sinir iletimini engeller ve hücrelerin doğal polaritesini bozarak vücudun uyku sırasında iyileşme yeteneğini bozar. Ağaçlara yıldırım düşmesine ve çitlerin büyümesinin durmasına neden olur. Bölgeler, Hartmann çizgileri adı verilen, kuzeyden güneye ve doğudan batıya uzanan ve 60-600 fit yüksekliğe kadar uzanan bir "ışınlar" ızgarasıyla sınırlandırılmıştır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Jeopatik streste vücut birbiriyle yarışan sinyaller alır. Hangi sinyalleri okuyacağını bilemez, bu yüzden hepsini okur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Hawthorne telgraf üzerine: <i>Madde dünyası büyük bir sinir haline geldi.</i>*<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Beni zehirle, frekansla, ozonla tedavi ettiler. Kimyasalların ve bitkilerin varlığında ve yokluğunda kaslarımın gücünü ölçtüler. Nöro-kinezyolog, otonom sinir sistemiyle bilinçaltı bir diyalog kurarak, bir şeytan çıkarma ayininde alınan sorgulayıcı ifadeye benzemeyen bir şekilde bedene hızlı sorular mırıldanır. Bu tiyatroda bedenin alerjenlerle veya travmayla etkileşimi, duyarsızlaştırılmak için yeniden canlandırılabilir. Ancak beden her zaman bir akış ya da hastalık halindedir; bir gün yankılanan şey ertesi gün yankılanmayabilir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Bir elim alnımda ya da gövdemi safra kesesi, karaciğer ya da kalın bağırsağın üzerine değdirerek oturdum, diğer kolum onu aşağı itme girişimine direndi, üç kez sevgili kız öğrenci Amerikalı olarak beni tekrarladım, şeytanı çağırmak için üç kez, bağlantıyı kesmek için omurgam kazındı. Daha sonra mavi ya da eflatun gözlükler taktım ya da bir adam göğüs kafesime vururken Beethoven'dan bir parça mırıldandım. Daha sonra serçe parmağımla Li Po'dan mı yoksa Rumi'den mi bir şiir dinlemek istediğimi oyladım. (Li Po.) Bana ayak bağı olan geçmiş yaşamı ortadan kaldırmayı reddettim. Kanada'da 2000 Seçim Günü bağırsaklarımı temizlettim!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Bugün, bir asırdan fazla süren elektrik teknolojisinin ardından, merkezi sinir sistemimizi küresel bir kucaklaşmayla genişlettik<sup>... 10</sup><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ancak sinir sistemlerimiz her zaman aynı anda hem egzotik hem de otokton olmuş, oikosun geri kalanıyla karşılıklı olarak bağlanmış, dünyanın frekansının kendisi tarafından çarpıtılmıştır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Dünyanın idiyopatik olduğunu düşünün, tıpkı -kendi nedenine dair- bir anlatı tasarlayamadıkları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kronik hastalıklar için söyledikleri gibi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> *<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Ş<i>air parçalanmanın, patolojinin, kaosun içine dalabilir -aslında dalmalıdır-, elinden geldiğince kendi serbestliğini, dengesini koruyarak- ama ilgimizi doğrulayan şey yüzeye geri dönüş, deneyimin kaydedilebileceği akıl sağlığına geri dönüştür. Ishmael Pequod'un batışından kurtuldu.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Çünkü eğer boğulursanız, kimin umurunda? Ve eğer dalmazsanız, kimin umurunda<sup>? 11</sup><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Okuyucu, boğulmakta olan bir adamdır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">kim yazıyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">boğulmamak için <o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Şiirsel eleştiri çalışması, dalma ve yüzeye çıkma arasında bir ayrım yapmaz. Bu şekilde patolojiktir, sorusunu çözmeyen estetik bir çözünürlüktür. Melville okyanussal olanı anlar: <i>Görünüşe göre kendini yardıma muhtaç bir şekilde açmadan konuşmak ya da yazmak imkânsızdır</i>...<i> Moby-Dick </i>ve diğer deniz hikâyeleri otoetnografi olarak, kişinin evini yazmak için uzaklara gitmesidir. Kendi okyanusunu belgelemek için geziler yapmak.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">21. yüzyılda artık dışarı çıkmaya gerek yok. Egzotik karşılaşma artık avlanan bir balinayla değil, yırtıcı modları bünyemize katmamızla gerçekleşiyor. Küreselleşme, ilk sürekli yelkenli lüks apartman dairesi olan The WorldTM gibi dünyayı da beraberinde taşıyor. Yeni mit, eski mite çok benziyor: Dokularımızda kilitli kalan hikâyeler, enerjik olarak diğer herkesin hikâyeleriyle bağlantılı. Çoklu kimyasal duyarlılıklarda olduğu gibi, bağışıklık sistemi kendi dokusunu yabancı maddelerden ayırt edemezse, sınırlar belirsiz veya geçirgen hale gelir. Hem küreselcilik hem de bütüncülük aynı sonsuz bağlantı cazibesini sunar.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Aşk kanalı: temasın kendisi olan 21. yüzyıl hastalığında gezinmenin erogeonotiği.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Jeopatik stres gibi, otoimmün hastalık da muhtemelen bedenin kendi hücreleri ile yabancı hücreler arasındaki ayrımı yanlış okuduğu bir başka yanlış okuma veya aşırı okuma patolojisi olarak görülebilir. Tüm bu sendromlarda -CS, kronik yorgunluk, fibromiyalji, Körfez Savaşı Sendromu- tıp kurumu vücudun ayrım gözetmez hale geldiğini ve sonunda kendi kendine saldırdığını hayal eder. Ama bunun yerine otoimmün bedenin bir daldırma projesi yürüttüğünü düşünün. Toksik bir dünyada paranoya uygulanabilir bir eleştirel yöntemdir<sup>.12</sup> Gizli Dosyalar sona erdi. Körfez Savaşı Sendromu artık (Elaine Showalter'ın Hystories'de etik dışı bir şekilde savunduğu gibi) Satanik istismarın sahte anılarına benzemiyor. Körfez Savaşı Sendromu artık gizli değil, Amerikan iç terörünün -Leviathan'ın deneysel aşılarla ve radyoaktif atıklara maruz bırakarak kendi splahna'sını, "silahlarını" açmasının- patentli bir kanıtıdır. 2003'te paranoya günlük yaşamın pratiğidir.<o:p></o:p></span></p><p style="font-family: "Times New Roman", serif; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="TR" style="font-family: AGaramond, serif; font-size: 10pt;">* </span><span lang="TR"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Akademik düzyazı: bastırılmış şairlerin bağışıklık sistemi mi?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">On dokuzuncu yüzyılda "bağışıklık" devlet hizmetinden muafiyet anlamına geliyordu<sup>. 13</sup> Ama şimdi okula gitmek istiyorsanız aşılanmanız gerekiyor. Devlet, dokunulmazlık kavramına el koyarak onu bir ücret olarak dağıtıyor. Tüm eksantrik formlarda olduğu gibi -bana basmayın- eninde sonunda onları söndürmeli ve yutmalıdır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Buffalo'ya şiir, etnografya, mistisizm ve halk irfanı arasındaki ilişkileri araştırmak için gittim. Dördüncü yılımda bedenim şüpheli bir alan haline gelmişti.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Şeytanların dokunulmazlığınızın kalesine girme ya da akademide nasıl yazdığınızın biçimlerini ve sınırlarını belirleme yeteneği, arazinin kırılganlığına bağlıdır. Eleştiri bu açıdan şeytanidir; her şey didik didik edileceğinden, her şey oyulacak bir metin olarak ikiye katlanacağından, nihayetinde öğrencinin kendi bedeni, her şeyin okunarak boyun eğdirilebileceği varsayımıyla ele geçirilir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">(Her zaman paranoyaktı, eleştiriydi, o kanıt mermileriyle bombardıman ediliyordu. Her zaman acı vericiydi).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Otoimmün beden o kadar hassaslaşır ki okumayı durduramaz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Otoimmün beden çevresel karşıtlıkların bir eleştirisini hayata geçirir. Bunun kendine zarar verdiğini söylemek, bir organizmanın organik kolektiften gelen veriler için nasıl bir radyo, bütünün bir parça kopyası olabileceğini görmezden gelmektir. Bunun kendine zarar verdiğini söylemek, otoimmün bedenlerin nasıl ekolojik bağlantının şivesel sensörleri olduğunu, ben ve ben-olmayanın birleşimini nasıl doğru bir şekilde tasvir ettiklerini gözden kaçırmaktır. Ne yazık ki, ironik bir şekilde kendi enerjileri pahasına da olsa, daha iyi iletkenler olma eğilimindedirler.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">İddia ediyorum ki, toplumun geri kalanının sağlıklı olduğu yerlerde çevre hastaları hasta değildir; onlarda kolektif hastalık sadece belirgin hale gelmiştir. Genetik modifikasyona, toprağın tükenmesine, biyofrekanslara müdahaleye, uzun vadeli etkileri bilinmeyen kimyasal kombinasyonlara maruz kalan bir çevre olan 21. yüzyıl "kalkınma" felaketini analiz etmek yerine hissetmek için bir yöntem geliştiren küreselleşmenin hayaletleri haline geliyorlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Çevreye duyarlı bireylerle empati kuramayanlar bunu yapamazlar çünkü hâlâ dünyaya karşı bağışıklıkları olduğuna inanırlar. Bedenlerini (yoksa "zihinlerini" mi?) kendi derilerinin dışında olup bitenlere karşı bağışık tutmayı başarmışlardır. Hassasiyet sendromları Amerika'ya karşı bir hakarettir. Jeopatik strese karşı savunmasızlık, ayrımcı bir duruşu tehdit ediyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Havadaki cıva ve topraktaki kurşunun bizi paranoya ve umutsuzluk bombardımanına tutması akıl almaz görünüyor. Benzer bir şey akademisyenlerin dilin yegâne etken ve yegâne zemin olduğu yanılsamasına kapılmalarında da yaşanmaktadır. Edebiyat çalışması bir anestezi dersine dönüşür.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Buffalo'da poiesis hakkında öğrendiğim şey, sahaya göre içgüdüsel bir kompozisyondu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Orada yaşarken deneyimlediğim otoimmünite krizi, idiyopatik sendrom, geçici olarak parodik bir vücut bulma biçimi, beyinden şant edilen okyanus gibi yazıya dökülmesi gereken bir hiper-hassasiyet üretti.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">Eğer diaspora yakından yabancılaşmanın dağılma etkisiyse, bir ekopoetika da toplumsal parçaların yetiştirilmesi olabilir. Ya da Wilde'ın <i>eleştirisi otobiyografinin</i> tek medeni biçimiyse, ekolojik bir eleştiri de otobiyografinin tek vahşi biçimi olabilir; jeopatik bağlantıların, pathos'un ya da yeryüzü tutkusunun otoetnografisi olarak revize edilebilir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Dipnotlar<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">1. Nambudripad Alerji Giderme Tekniği rehber kitabına dayanmaktadır / NaturoMedic.com<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">2. Mikrobiyolog Howard Urnovitz Körfez Savaşı Sendromu Üzerine<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">3. Nadia Seremetakis, Son Söz: İç Mani'de Kadınlar, Ölüm ve Kehanet<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">4. Natalie Angier, "Researchers Piecing Together Autoimmune Disease Puzzle" (New York Times, 19 Haziran 2001)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">5. Emily Martin, Esnek Bedenler: Çocuk Felci Günlerinden AIDS Çağına Amerikan Kültüründe Bağışıklığın Rolü<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">6. Seremetakis<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">7. Morris Berman, Kendimize Gelmek: Batı'nın Gizli Tarihinde Beden ve Ruh<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">8. Novalis, # 1746, Jack Clarke aracılığıyla, Tüylerden Demire <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">9. Paul Metcalf, "Incorporation: Bir Sonraki Sınır"<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">10. Marshall McLuhan, Medyayı Anlamak <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">11. Metcalf<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">12. Bkz: Salvador Dali, Oui: Paranoid-Eleştirel Devrim, burada deforme eden histerinin aksine paranoya eleştirir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">13. Martin<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">https://ecopoetics.files.wordpress.com/2008/06/eco3.pdf<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Çeviren: </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anita Sezgener<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: "Times New Roman", serif; margin: 0cm;"><br /></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-82568888942614391422023-11-06T04:53:00.003-08:002023-11-06T04:55:10.197-08:00LAL HİTAY. TAMAMLANMA. TEFRİKA 11. YENİ!!<p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7b6sUwUSAd5oup3vzQmW6Y8MzctcLD4B5m0x3W7Ay2CAd3RMV_vE-0x1rNHcgSrGbVNfxeNd1JXRE1R8nFBWTPpzSkkz9GHdI3ocidw7f23bNwBqxiHWgwQT3VDMMbf5XnC4_sv7XEWdgdv7kMnDaMMn0cEKK5dc8qyRXEYMJP7hLzJLgKJ9ugeB2-8/s945/Picture1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="945" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7b6sUwUSAd5oup3vzQmW6Y8MzctcLD4B5m0x3W7Ay2CAd3RMV_vE-0x1rNHcgSrGbVNfxeNd1JXRE1R8nFBWTPpzSkkz9GHdI3ocidw7f23bNwBqxiHWgwQT3VDMMbf5XnC4_sv7XEWdgdv7kMnDaMMn0cEKK5dc8qyRXEYMJP7hLzJLgKJ9ugeB2-8/w400-h203/Picture1.png" width="400" /></a></div><br /><span lang="TR"><o:p></o:p></span><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">LAL H</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: Cambria, serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İTAY<o:p></o:p></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">TAMAMLANMA<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">>Al Brydon – The Code Flowers The Last Star to Shine<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;"><Rinko Kawauchi – Illuminance Series <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;"> Graham Swift ve Stefan Zweig<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ayça’nın ziyaretinden sonra</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Seher o gün terzinin kapısını hızla açıp oradan geçen Ayça’nın önüne dikiline kadar birbirlerini hiç görmediler. Bu zaman zarfında Ayça terzinin önünden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">her geçti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde ad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r ve Seher’i görme umuduyla çaktırmadan içeriye g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z atmaya çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Hasan, Rafet Bey’in ölümünden sonra ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ka bir adam olmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu; deyim yerindeyse o da az </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ok ruhlar alemine karı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">m</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibiydi. Ezbere hareketlerle hayatını idame ettirir bir görüntüye bürünmü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü.</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Haliyle Ayça’nın ne kendisini ne de meraklı bakı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> fark etmedi. Ayça, Seher’i göremedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inden onun da Sedat gibi bir anda sırra kadem basmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olabilme ihtimali aklından geçirmeye ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ladı ve bu durumun dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ncesi bile onun için tahammül edilemez bir hal aldı. Yine bir cevapsızlık ve yarım kalmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kla ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> etmek zorunda kalmak… Halen sebebini bilemedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i, kafasında binlerce sebep uydurdu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u, uydurduklarının kiminde zaman zaman ısrarcı olarak ruhsal savrulmalarını dindirmeye çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, çabalarının bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a çıkarak duygusal gelgitlerini peki</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i tek bir kaybın çukurunda debelenirken bir tane daha gidi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in onu içinden çıkmayı asla beceremeyece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i bir kuyuya f</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlataca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nı kuvvetli bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekilde hissetti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Bundan dolayı Seher’i bir anda önünde görünce dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ok mutlu oldu. Kalbi a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda heyecanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, teklifsiz bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekilde kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n boynuna atlay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p, ona sar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ldı. Seher bu co</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kuyu biraz garipsese de ho</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ladı, </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zlenmenin güzel oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledi. “</span><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Bu kadar özlediğine göre hasret gidermemiz şart hadi bu akşam işin yoksa bana gel</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">” dedi. Ayça dünden razıydı. Yemekten sonra bulu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mak i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in anla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lar. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Seher bahçeyi hazırlamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ştı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Terzi Hasan yoktu. Havalar serindi ancak d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">da oturulmayacak kadar so</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">umamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ştı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Masanın üstünde iki tane güzelce katlanmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş kalınca </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rengarenk </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">al duruyordu. Seher </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">allardan birini Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a’ya uzatıp, di</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">erini kendine ald</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Şalına</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sarınıp yan yana koydu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğu</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sandalyelerden birine oturdu. Ayça’yı da di</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğerine </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">oturması için davet etti. </span><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">“Gereğinden fazla uzayan sessizlik olursa aya ve yıldızlara bakarak oyalanırız diye düşündüm, ondan bahçeyi hazırladım.” </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">dedi. Cümlesini bitirirken ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ky</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">evirmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti bile. Bir süre öylece gökyüzüne baktı. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">“</span><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Daha teleskop bulunmadan, gökyüzünün doğru düzgün gözlemlenmediği bir zamanda, ay tutulmalarının yerini ve zamanını bilebildiği için ayı saklayabildiğine inanılan, cadı ve büyücü olduğu söylenen Aglonike’yi duydun mu hiç?”</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">diye sordu.</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ayça afalladı… Aglonike bu aralar ne kadar sık gündeme geliyordu. Ayla’da ona geçenlerde aynı kadını bilip bilmediğini sordu. Ayla’nın orada olmadığında bile Ayça’nın vakit geçirdiği insanlarla daha çok ortaklaştığı hissi… Çocukluktan kalan arkada kalmak ve yetişmeye çalışma hissi… “Duydum.” diye cevapladı.</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"></span><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> “Şairler geçmişi, kahinler geleceği söyler derler. Gece, ay ve yıldızlar kiminin cevherinin ışıldaması için ilham verici olabilir. Diğerleri, yani çoğunluk için yalnızca oradadırlar. Geçen görüşmemizde söylemiştim, Rafet’in annesinin çocukluğunun ıssız geçtiğini… Söylemediğim çocukluğunun bir o kadar da sessiz geçtiğiydi… Zorunda kalmadıkça hiç konuşmayan bir kız. Bu yüzden o az katlı evin düz damında, meteor yağmurunu izleyecek bir grup gençle nasıl tanıştığı, o toplantıya nasıl dahil olduğu, bir anda nasıl dile geldiği benim için de orada bulunan annem için de hep meçhul kalmıştır. Anlaşılan o gece orada gökyüzünü seyredip, meteor yağmuru beklerken gece, ay ve yıldızlar onun cevherini parlatması için ilham vermişti.” </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ayça konuşma hemen Rafet’in annesine geldiği için sabah Seher’i gördüğü andaki kadar heyecanlandı. Hikâyenin kalan kısmını merak ediyordu ama bunu nasıl dile getireceğine bir türlü karar veremiyordu. Şimdi fırsatını bulmuşken Rafet’in annesinin yarım kalan hikayesi geçen sefer tamamlayamadıklarını söyledi. Seher hafifçe iç çekerek başını salladı. İçeri gidip bir şişe şarap, iki tane kadeh ve atıştırmalıklarla geri geldi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">//Ağustos ayıydı. Evin düz beton damının ılıklığı, uzanıp gökyüzünü izlemek isteyen gençlere karşı misafirperverdi. Bulutsuz gökyüzünde ay ve yıldızlar ışıl ışıldı. Damda sessiz bir bekleme hakimdi. Feride hem o anki sessizliği hem de ona yıllardır hâkim olan sessizliği sona erdirip anlatmaya o gün, o anda başladı. Feride, Rafet Bey’in annesi... Bütün evren buz ve ateşin dansı gibidir. Savaşı değil. İyilik ve kötülüğün karşı karşıya gelmesi değil, bir varolma direnci, farklılıklara ve sürtüşmelere rağmen var olma mücadelesi… Ateş, buzun varoluşuna tehdittir, buz da ateşi sönümler, güçten düşürür. Buna rağmen alev alev yanan yüzeyin altında buz ve taştan çekirdeği olan gökcisimleri bütün ihtişamı ile var olur. Yüksek çekim gücü ile çekirdeği alev alev tutuştururken yıldızların ısısı ona doğru olan mesafeyi kat edemediğinden yüzeyi buzla kaplı gökcisimleri de yörüngelerinde salınır. Isısı ulaşmasa da ışığı ulaşan yıldız buzlu yüzeyi parlatır, görünür kılar. Yanan çekirdek basıncıyla buzu iterek yüzeyde volkanlar oluşturur. Zorlama volkanlarından buz ve su buharı uzaya püskürür, enkaz uzaya boşalır. Püsküren buzun bir kısmı yüzeye geri döner bir kısmı da en yakın gördüğü gazdan haleye tutunur. Tutunabilenler bütün gücüyle ışığı yansıtarak karanlığın örttüğü haleyi görünür kılar. Hiçbir şey çelişkiden azade değildir; uzay da. Zorlama volkanlarının enkazı su buharı ve buzsa, kuyruklu yıldızların enkazı da çakıl taşı, kum taneleri ve kimi zaman iri kayalardır. Şu an burada bir enkazın parıltılarını bekliyoruz. Dünyanın kuyruklu yıldızın enkazının içinden geçmesini, dünya ve kuyruklu yıldızın yörüngelerinin kesişmesini, farklı varoluşların birbirini yok etmeden bir arada var olabilmesinin, bir araya gelebilmesinin çoklu ışıltısını gözlemlemeyi umuyoruz. Meteor yağmuru başladı. Feride sustu. Bir dahaki hikayesine kadar da sessizliğine geri döndü.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">// Seher de bir süre kendi sessizliğine çekilince Ayça bakışlarını gökyüzüne çevirdi. Ay ve yıldızlar belirgindi. Anlatacak hiçbir şeyin yok mu Ayça? Ay ve yıldızlar senin için yalnızca oradalar mı? Beklemek… Rafet Bey’in ara ara değindiği <i>bekleyiş insanları</i>. Neyi beklediğini bilmeden kendini bir bekleyişe kıstıranlar. Hayatın nasıl olması gerektiğini, insanların nasıl olması nasıl davranması gerektiğini kendi bekleyişlerine sıkıştıranlar... Böyle olmadıkça şansızlığına yakınanlar, haksızlığa uğramış hissedip, küskünleşenler… <i>Bekleyiş insanları</i> ıskalar kendini, diğerlerini, günü, geçmişi, geleceği… Hayatı ıskalarlar. Arada kendinin de <i>bekleyiş insanı</i> olup olmadığını düşünmeye başlamıştı Ayça. Bekleyişin hayatına Sedat’ın kayıplara karışması ile girip girmediğine emin değildi. Bekleyişinin ne kadar Sedat ile ilgili olduğuna ilişkin de bir fikri yoktu. En başından beri bir bekleyiş miydi onunki? Hiçbir şeyi kendi haline bırakamadığını ona söylemişlerdi. Bu kendi haline bırakamama <i>bekleyiş insanı</i>nın bir özelliği mi Rafet Bey buna değinmemişti. Umursayan kişi <i>bekleyiş insanı</i> olmakla itham edilebilir miydi? Bu sorunun cevabı da Rafet Bey’in yazılarında yoktu. Günün sonunda hayatı ıskalamanın, herkes kadar yok olmadan var olma mücadelesi veren <i>bekleyiş insanı</i> için kurtulamadığı bir zorunluluk hali olmasının ironik bir yanının olup olmadığında da ilişkin suskundu Rafet Bey.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">// Ölümden konuşmak, ölümü anlatmak hiçbir zaman hiç kimse için kolay olmamıştır. Bu durumla nasıl baş edeceğini bilmeyen yetişkinler kaybı türlü şekillerde ifade etmeye çalışır da ölenin öldüğünü dile getiremez. Bazen çaresizlik yanlışları ve doğruları tartamayacak kadar yoğun bir şekilde kendini hissettirebilir ve bu histen kurtulmak her şeyden daha öncelikli ve önemli hale gelebilir. Mesela ölen kişinin gittiği söylenir. ‘Gitti’ denir. Bu kelime kaçamaklı olduğu kadar sanki ölen kişinin bir tercih yaptığını da ima eder. Böylece tek bir kelimeyle çaresizliğini yatıştırıp, sorumluluğu da üstünden atar insan. Ancak yine tek kelimeyle bazı şeyleri olduğundan da çıkışsız bir hale getirebilir. Rafet Bey’in anneannesinin yanına babası gittikten sonra taşındı. Tayfun, Rafet’in babası… Feride ve meteor yağmuru gözlemcileri ile böylece komşu oldu. Tayfun’un anneannesinin evi Ferideler ile aynı sokaktaydı, aralarında birkaç bina vardı. Bir süre okul çıkışlarında aynı yerlerden önlü arkalı yürüdüler. Sonra ikisi de birbirlerinin babasının ‘gitmiş’ olduğunu öğrenince, birlikte yürümeye başladılar. Konuşmaları selamlaşmanın ötesine birkaç cümleyle geçse de yoldaşlıkları istikrarlıydı. Tayfun, Feride gibi değildi, insanlara yakın dururdu, konuşkandı. Geldiği yıl, sene sonundaki koşu yarışlarına hazırlanıyordu. Kısa mesafe koşucusuydu. Bütün yıl canla başla bu yarışa hazırlandıktan sonra kıl payı birinciliği kaçırıp ikinci olunca Tayfun silikleşti, suskunlaştı. Okul kapandıktan sonra ortalarda görünmedi. Ağustos ayında, bir önceki yaz olduğu gibi meteor yağmurları için alçak evin beton damında buluşuldu. Tayfun uzun süreden sonra o akşam, o damda kendini gösterdi. Hepsi bir önceki sene yaptıkları gibi ılık betona boylu boyunca uzanıp bakışlarını gökyüzüne çevirip, beklemeye başladılar. Nasıl ki Tayfun uzun zaman sonra o akşam kendini gösterdiyse Feride de bütün yılın ardından o akşam yeniden anlatmaya karar verdi. Sona kalan dona kalır derler. İkinciler sona kalan olmasalar da sona kalmış olandan da daha çok kaybetmiş hissederler. Zafer ucu ucuna kaybedildiğinde suçu yalnızca talihe atamayacak kadar kırılganlaşır insan. Bir şeyin elinden kayıp gittiği hissi o şeye ne kadar yaklaşmış olursan o kadar çok pekişir. Talihin görmezden geldiği ikincileri tarih de görmezden gelir. Verilen çabanın bir hiç uğruna verildiği hissinin atlatılması kolay değildir. Birinci gelenlerin her şey ikinci gelenlerin hiçbir şey olduğu insanlık yarışında yalnızca ikinci olmak<a href="applewebdata://0EEE1D21-2121-4D4C-8207-E44D642810BD#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">[1]</span></span></span></a>, sona kalmak ve dona kalmaktır. Buzdan kıtanın keşfinde de insanlığın hafızasına kazana budur. Yedinci kıta ihtişamlı ancak gizemli ve ele geçmezdir. Öyle ki yedinci gezegen bile kendine daha önce açık etmiştir. Zamanla herkes ve her şey kendini sakınmayı öğrenir. Bir nevi buz gibi kayganlaşır, esnemese bile hâkim olunması zorlaşır. Yedinci kıtanın keşfi, yedinci gezegenin keşfinden sonra, onu gölgeleyerek… Gerekli tüm hazırlıkları yaptığını düşünse, bütün benliğini bu keşfe adamış olsa da insan kaygan ve sert rekabete hiçbir zaman tam olarak hazır olmayabilir. Talih o gün senin yanında değildir, bu yokluk dondurucu rüzgârın etkisini arttırmasıyla kendini fark ettirir. Vicdanın ve aklın arasında sıkışmışlığın, koşulları değerlendirmede seni körleştirince varacağın noktayı daha da uzağa sürükler. Ve bütün bunlar hedefe varmanın coşkusunu yıkıcılıkla kuşatır, atılan çığlıklar zafere ait değil bir enkaza ait olmanın sese dönüşlüğüdür. Daha önce keşfedilmiş olanın keşfedilmesi gibidir ikinci olmak, bunun hissettirdiği kırgınlık ve kırıklık bir yerde geri dönüşsüzdür. Sona kalan gerçekten dona kalır. Talih ve tarihin terk ettiği noktada kişi unutulmuşluğuyla yalnızca ikincidir daha fazlası değil. İnsanın içinde yaşadığı dünyada rekabeti bu hale dönüştürmesinin en vahşi sonuçlarından biri budur belki. Var olmak için yok etmeyi, yok olana ve yok edilene sessiz kalmayı oyunun kuralı sanmak.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">// …Hikâye anlatıcıları, aktarırlar. Hem geçmişe hem geleceğe aittirler. An onlar için, salınabilecekleri herhangi uzamdan biridir. Sesleri kendilerinin olduğu kadar başkalarınındır. Bu sebepten belki de kendinden çok fazla şey katmamalıdır hikâye anlatıcısı, kendinden kattıkları bir lanet gibi onun hayatına çökebilir… Kendi anneannesi ve annesini düşünerek mi söylemişti bunları Rafet Bey. Öyleyse bunları ve devamında söylediklerine nasıl böyle mesafeli ve duygusuzca ifade edebildi. …İnsanlar, geçmişe ve geleceğe ait gördüğü anlatıcının aktardıklarını bir kurgu ve uydurma olduğunu düşünmez, ihtiyaçları karşılayan gerçek bir öyküyü anlattığını düşünür. Bu durumun farkında olmamanın bedelleri olmuştur ve olacaktır. Geçmişte de gelecekte de. Bunun adil olmadığını düşünebiliriz ve belki de hatta büyük ihtimalle adil değildir bu sebeple bazı rolleri üzerine alırken iyice düşünmeli insan. Anlatıp, anlatmamaya dikkatlice tartıp biçerek karar vermeli. Her şey değişir ancak bazı şeyler sabittir. Çoğu haksızlığın adil olma kisvesi altında haklılaştırılarak toplum olmanın devamlılığının gerekliliğine atfedilmesi gibi… Rafet ölmedi Ayça senin zihnine yerleşti ve varlığını orada sürdürüyor. Bu seni sıkıyor mu besliyor mu? Sesin bile sanki bazen Rafet’in sesini, düşüncesini keserek kendine yol buluyor. Sen mi ona sığındın o mu sana? Gidenler, kendilerine bir yer olmadığı bir yer bulamadığı için gidenler, kendilerine böyle yer ediniyor olabilir mi? Vicdanı ve aklı arasında sıkışmışlıklarla koşulları değerlendirmede körleşince insan, neyi ne zaman nasıl anlatacağına ilişkin kararlarında geri dönüşsüz hatalar yapmaya açık olmaz mı? //<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">//Anlatıların ihtiyaçlara göre belirlendiği, şekillendiği zamanlar olmuştur. Bu zamanların izi, bazen kendini hortlak gibi tüyleri hafif dikleştirerek hissettirir. İkinciliğe ilişkin anlatı belki de böyle bir ihtiyaçtan doğdu. Meteor yağmurunu izledikten sonra damdaki grup dağıldı. Tayfun ve Feride hemen bu akşamın ardından, hikâyenin sıcağıyla mı yakınlaştılar? Hayır, böyle şeyler aşk hikayelerinde olur. Tayfun annesinin yanına döndü. Uzunca bir süre sonra neden bilinmez yeniden geri geldi. İşte o zaman çok sık vakit geçirmeye ve uzun uzun konuşmaya başladılar. İşler ciddileşip evlilik söz konusu olunca ötekilere Feride’yi ikaz etme ihtiyacı hasıl oldu. Tayfun’un babasının ailesinin garip olduğunu söylediler. Halalarının bahsettiler. Birinin her ölünün yıkamasına girme ısrarı ve sabun yemesinden. Diğerinin ete dokunamadığından, et görünce çığlık çığlığa bağırıp kaçacak delik aramasından. Tayfun’un babaannesinin kendini balkondan aşağı attığından. Gitti denilen babasının da kendi annesinin onu çağırdığı sayıklayarak aynı balkondan atladığından. Kan çeker dendiğinden. Gitmenin bir tercih olduğu doğrudur ama tercihlerin koşullardan bağımsız olduğu söylenemez. Rafet’in anneannesi evliliğe kesinlikle karşı çıktı ama Feride dinlemedi. Buzdolabının kapısını açıp derin derin iç çekerek önünde durmak dışında elinden pek bir şey gelmedi. Feride bire bin katıp olmayanı bile olmuş gibi anlatmanın bütün insanlara has olduğunu düşünüyordu. Annesi için söylenenleri biliyordu, babasının gidişini. Mutsuzluktan beslenen bir güruhun onların hayatına göz diktiği kanısındaydı. Ufak tefek olmazlıkların herkesin ailesinde, hayatında olabilirdi. Tayfun’la evlendi. Bir süre çok da mutlu oldu. Rafet’i doğurdu. Rafet’e ve onun yaşıtlarına yani bizlere uzak soğuk diyarların öykülerine anlattı, balinalarla dostluk yapan, onların soluk borusunda yaşayan, onunla dünyayı gezen uzak diyar çocuklarının hikayelerini. Ta ki ikinci olduğundan beri hiç koşmayan Tayfun koşmaya başlayana kadar. Eski kısa mesafe koşucusunun gittikçe uzayan koşuları. Bütün gününü koşarak geçirmesi, neredeyse yalnızca uyumak için durması. Bu durumun ne kadar sürdüğünü hatırlamıyorum. Ama hep derli toplu görülen sıcakkanlı Tayfun’un gün geçtikçe hırpani bir şekle bürünüp, hırçınlaştığını bakışlarının gittikçe bir hortlağı andırdığını anımsıyorum ve Feride’nin endişeli gözlerini. Sonra bir gün Tayfun’un gün boyunca Feride’ye babasının onu çağırdığını sayıklayıp bir anda hızlıca balkona çıkıp aşağı atladığını. Feride’nin ayakkabısının tekini bile giymeden darmadağınık bir şekilde aşağı koşmasını. Tayfun’un öylesine yerden uzanan bedenin yanına yığılır gibi çöküp, ‘Tutamadım’ dediğini ve hiçbir şeyden haberi olmayan Rafet’e babasının uzaklara gittiğinin söylendiğini.// <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Seher </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">araplar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> tazeledi. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">S</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">essizce yan yana oturuyorlardı. Ayça’nın tek kelime edecek hali yoktu. Rafet Bey ve anasoyunun hikayesinin buraya ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lanaca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> asla tahmin etmemi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kisi de </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">araplarını yudumlayıp bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zlerle g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ökyüzünü bakıyorlar. Ayça, Seher’in bahçeyi hazırlamasına duacıydı. Yalnız gökyüzüne bakarak oyalanabildi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il, ci</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">erlerini temiz hava ile doldurmanın kendini sakinle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tirmeye yardımcı oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Kadehlerin sonuna yakla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlarken Seher Ayça’ya ondan anlatmasını istedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in pi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">man olup olmadı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sordu. Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a olmad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledi ama bu söyledi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inin do</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ru olup olmad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> o da bilmiyordu. Seher, Rafet Bey’in vefatıyla birlikte bunu birilerine anlatma ihtiyac</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> hissetti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledi.</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Birinin dinlemeye gönüllü olmasını canı gönülden istedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Onun anlatısı da bir ihtiyaçtan do</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, bu ihtiyaç kendini t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yleri ürperten </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">bir hortlak gibi hissettirmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Kadehleri </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nca ayakland</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lar. Seher Ayça’ya </span><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">“Arada gel ziyaretime. Hiçbir şey anlatmadan laflarız.” </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">dedi. Ayça </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">“Olur, gelirim.”</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> dedi. Söyledi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inin do</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ru olup olmad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bilmiyordu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;"><b><i><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Annex 1 – Feride’nin Şarkısı<o:p></o:p></span></i></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; text-indent: 35.4pt;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">I<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0cm 106.2pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Bazıları o anın bilgisine sahiptir<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Kimsenin bilmediği ama o ana ait olanın bilgisine<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Aglonike gibiler</span><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">yok etmeme ve yok olmama<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Meteor yağmurları</span><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">çelişkilerle bir arada var olmanın çoklu ışıltısı<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">enkazı uzaya salınır<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">aynı hizada uzunca bir süre<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">İnsanın kendine bakarken hep biraz eksik kalması gibi<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">kendini sakınması da olabilir<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">koşulları doğru değerlendirmediğince<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">yıkıcı bir hale sokabilir<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">insanın duyguları<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">anlık rahatsızlık ve çaresizliğin dile döktüğü</span><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">aktarıcılar…<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Hem şair hem kahindirler<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Ölümden konuşmak zorsa<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">gittiğini söylediklerini söylediler<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">olsaydı öyle olurdu<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Zaman, ülke ve toplumlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">Anlatılacaklar olmadan da sohbet edelim<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"> </span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">II</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0cm 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">“anlatan kadın başkalarının söylediklerini anlatıyordur”<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">itiraz etmek istemedin<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sesin senin olduğu kadar başkalarının<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">bunun sıkışmışlığını annenle gördün<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">erkeklerin binemediği aygıra binen o kadında<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">deneyimlerine ilişkin hep erkeklerin dedikleri<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">tutkularınla, bedeninle, varoluşunla ilgili<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">yankılarını herkeste gördün ve duydun<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sıkışmışlığını yine en çok annende<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">buzdolabının önünde soluklanan kadın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">ejderhaların olmadı senin, yalnızca balinaların<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">seni dünyada gezdiren<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">yine de çocuklara anlattın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">kadınsı dünyada kaldın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">kararlarından pişman olmadın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sesini küçümsemedin, anlattıklarını da<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sevdiğin insanlarlaydın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sevdiğin gibi sevdiğin kadar davrandın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">tutamaman tutmaman gerektiğindendir<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;">sessizliğin sessiz olmayı tercihinden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0cm 142.2pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 0cm 142.2pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"> <o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Bookman Old Style", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="TR"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><div><br clear="all" /><hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1"><p class="MsoFootnoteText" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; margin: 0cm;"><a href="applewebdata://0EEE1D21-2121-4D4C-8207-E44D642810BD#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span lang="TR" style="font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;"> Stefan Zweig, “Güney Kutbu </span><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">in Sav</span><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">m”, </span><i><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">İ</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">nsanl</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">ğ</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">n Y</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ld</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">z</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">n</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">n Parlad</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">ğ</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;"> Anlar</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">, çev. Kasım E</span><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">it, Can Yayınların, 10. Baskı, 2010, </span><span lang="TR" style="font-size: 8pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt;">stanbul.<o:p></o:p></span></p></div></div>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-67678280391941582152023-07-19T20:42:00.002-07:002023-07-19T20:43:41.664-07:00YENİİ!!! LAL HİTAY. HASAR. TEFRİKA 9<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZAzB2pSBNwyhAGJFuoh_c9Obt8JRNdxTU75ZcAZSTWfzuMURPxMADcXWZZms8e-85hu5aDAqGvvD2JrMP6VXSYi6mzByWKM6yU8jHIFFXNW6aWWbBJ6HOl5RtSyESzM1Para-iiXkIS8iZoJxqt-GLYoSfycJwyRP3roMNaCP3HAuW_pFE1kgUdIaC5o/s497/Picture1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="497" data-original-width="497" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZAzB2pSBNwyhAGJFuoh_c9Obt8JRNdxTU75ZcAZSTWfzuMURPxMADcXWZZms8e-85hu5aDAqGvvD2JrMP6VXSYi6mzByWKM6yU8jHIFFXNW6aWWbBJ6HOl5RtSyESzM1Para-iiXkIS8iZoJxqt-GLYoSfycJwyRP3roMNaCP3HAuW_pFE1kgUdIaC5o/s320/Picture1.png" width="320" /></a></div><br /><style class="WebKit-mso-list-quirks-style">
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Footnote Text Char";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Header Char";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Footer Char";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
span.MsoFootnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
vertical-align:super;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;}
span.FooterChar
{mso-style-name:"Footer Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Footer;}
span.FootnoteTextChar
{mso-style-name:"Footnote Text Char";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Footnote Text";
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-ansi-language:TR;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:8.0pt;
line-height:107%;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("/Users/anitasezgenerasan/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_header.htm") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("/Users/anitasezgenerasan/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_header.htm") fcs;
mso-endnote-separator:url("/Users/anitasezgenerasan/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_header.htm") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("/Users/anitasezgenerasan/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/TemporaryItems/msohtmlclip/clip_header.htm") ecs;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:429352007;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:319093736 69140497 69140505 69140507 69140495 69140505 69140507 69140495 69140505 69140507;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:560093387;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1082962386 1313382838 69140505 69140507 69140495 69140505 69140507 69140495 69140505 69140507;}
@list l1:level1
{mso-level-text:"%1\)";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:198.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:234.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:270.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:306.0pt;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
margin-left:342.0pt;
text-indent:-9.0pt;}
-->
</style><p></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Baskerville Old Face"; mso-fareast-font-family: "Baskerville Old Face";">1)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">Resim / Bilinmiyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Baskerville Old Face"; mso-fareast-font-family: "Baskerville Old Face";">2)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">Second Hand – Kadyrova Zhanna – Havana – 2019<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face",serif; font-size: 8.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Baskerville Old Face"; mso-fareast-font-family: "Baskerville Old Face";">3)<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">Bina foto</span><span lang="TR" style="font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">raf</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 8pt; line-height: 11.413333892822266px;"> /Bilinmiyor/Instagram: Desillusions<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">HASAR<o:p></o:p></span></b></p><p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Helene Cixous ve John Cheever’a<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">“…<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">banyo a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">lamak i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">in eski bir yerdir<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">Bak bakalım annenin elleri hala kirli mi<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt;">…”<a href="applewebdata://8B0AF9D7-2D3F-4325-8DB8-F2139B9703CE#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">[1]</span></span></span></a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Seher’den döndükten sonra kendini du</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a attı Ayça. Cehennemsi sıcaklara maruz kalınmadı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda da su rahatlat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Rahatlaması belki de suyun ince ve devamlı sesinin banyo fayanslarındaki yankısının kendi dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ncelerini duymas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> engellemesiydi. Suyun kötülük kabul etmedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ine inanılır. Bu sebeple cadı oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">undan </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">phelenenler suya at</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r ve y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zeye </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">karsa </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">phe hakl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> say</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Mesele bir kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> su</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lamaksa, onu su</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">layacak ve su</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lamalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> me</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rula</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">racak yol her </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zaman</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bulunur. Ya bat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lmesi ya y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zeyde kal</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ld</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lmesini hakl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">la</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> beklenir. Rafet</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in anneannesini yakmam</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">olmalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> asl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda bir mucizeydi. Du</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a girdi girmesine ama g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zerinden y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p atamadı. Bazen böyle olurdu. O rahatlama hiç gelmezdi. Kafas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndaki sesler bask</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ayla’nın ilk kez onu beklemeden okuldan bir ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ile </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kmas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n verdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i panik ve </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">aresizlik hissini yat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p can havliyle eve ula</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">maya </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rken, eve bir an önce ulu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">sa her </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ey hemen normalde d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">necek umuduyla yolu ar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nlarken, yol çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n etrafa sa</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lara tak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p kapaklanması dı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ger</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eklikle bir an i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in de olsa temas etmesini sa</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lam</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Darbe ald</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı,</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sert bir temast</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Nefes nefese eve vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ktan sonra Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bezmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">li</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i ve kendi bitkinli</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i aras</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda ilk fırsatta du</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a girmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ve baca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndaki yaralar su ile temas edince kendini yak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">c</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ile daha da hissettirmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Du</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> eline al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p dizlerini kendine </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekerek yere oturmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, suyu ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndan a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> tutarken kanın pembele</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tirdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i suyun giderden usulca akmas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> izlemi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Su kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kabul etmez. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">O g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n de bugün gibi kafasındaki sesler baskındı. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Su kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kabul etmez. Ailece oturdukları evin yakınlarındaki gölü dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n kimselerin g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini zannederek s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">v</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p evin yan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndaki g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lete gidip, kavanoz dolusu külleri suya bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">alt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Yaz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p yakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> dilekleriydi belki</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">…</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Hayata dair istekleri, arzular</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n, kurdu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u hayallerin</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">…</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Belki de bu onun hıdrelleziydi. Güllerden ikisi de yüz çevirmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti ger</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i ancak Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n ortanca sevgisi bakiydi. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lk o zaman mı ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n onun b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">v</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">malar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">? Neden ondan sakl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu, neden ka</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu, neden sıvı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ondan? Sakladı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, ka</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, saklad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">sanıyordu. Ayça bunu sanmasına izin veriyor Ayla da Ayça’nın buna izin vermesine izin veriyordu. Karde</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lik yer yer danı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">v</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r. Ayça, Ayla’nın g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">öle onu atlatarak gitti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini fark etti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde de okuldan ona haber vermeden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na benzer bir yo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unluk ve </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k hissetmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti ama hemen toparlanmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ayla’ya çaktırmadan onu takip etti. O gün de yolda birkaç kez takıldı… Dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nceleri de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il, adeta s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ld</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in patlad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> patlayacak bir ritme y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kselen kalbinin </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">arp</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n sebep oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u dengesizliklerdendi takılmaları. Göle vardı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda hem saklan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p hem Ayla’yı görebilece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i bir mesafede durdu. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">te Ayla, orada g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n kenar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda elinde k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l dolu kavanozla duruyordu. Kavanozun kapa</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yava</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu. Rüzgâr saçlarını ve üzerindeki baharlık montu, yerdeki yaprakları havalandırmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ştı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Kavanozu ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">le boca ediyor k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ller suya ve etrafa sa</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Su kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kabul etmez. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ktan sonra balkondaki ipe </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zenle dizdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i zaman ans</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bast</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ran ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">murun kabul edemedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i neydi o zaman? Omuz omuza </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n saflarda hizalanm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">aflar, t-shirtler, g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mlek ve pantolonlar, arkaya saklanan iç çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ve Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n var yok aras</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ortlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n da ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">anm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">klar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, tan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">klar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> tabii, çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n da hikayeleri vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. <i>Literatura de cordel. Cordel</i> edebiyatı. Ucuz ve popüler hikayelerin edebiyatı. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">smini hikayelerin iplere as</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">larak sat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lmas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndan al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r. Hayatlarının hikayesinin ucuz olmasını istemezdi. Hayatlarının hikayesinin görkemli olmasını isterdi. Kurtarılmayı beklercesine kendini sıkı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rması belki de bu görkem arzusunun çarpık yansımalarıydı. “Hayata raz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olmak zordur. Raz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olmadan s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">slemeye kalkt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda da ucuzla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p, baya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">la</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r.” diye yazmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Rafet Bey. Onun yazıları iplere asılarak sat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lsaydı </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lürdü. Yere kapaklandı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n du</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a girdikten sonra </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">toz, toprak ve kan içinde kalmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yafetlerini</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> de y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kadı. Sonra hen</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k olan yaran</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n gerginle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tirdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i baca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yla aksaya aksaya balkona ilerleyip, y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kotunu, bluzunu i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r iplerine </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ast</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Balkonun kap</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n yan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i sandalyeye oturup bir sigara yak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zg</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">â</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rda hafif</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">e sallanan </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> izlemeye koyuldu. Hafiften bir ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mur </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">iselemeye ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Kotu, bluzu ve i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> toplay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eri almad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Balkonun kap</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kapay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p salona ge</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. O kotu, bluzu ve iç çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bir daha kullanmayaca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> en ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda biliyordu. O kotun, bluzun ve iç çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n hikayesini hat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlamak istemiyordu. Onları a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ktan y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kayıp balkona asmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mur araya girmese, kuruduklar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ktan toplay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p, </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">leyip katlayacakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ve al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ktan ak</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">am </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ple birlikte kap</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zg</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nce koyacakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Hayata raz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olman</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bir tezah</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> m</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">klara meyilli olmak? Ya da ona raz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gelememenin huzursuzlu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu bast</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmak i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nacak limanlardan biri mi? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Su kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kabul etmez. Ölü bir insan bedenini ilk kez göl sayesinde görmü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lerdi. G</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lde </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bir kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bedeni bulundu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ylenince civardaki herkes yava</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yava</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n etraf</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Leontios<a href="applewebdata://8B0AF9D7-2D3F-4325-8DB8-F2139B9703CE#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">[2]</span></span></span></a> lanetinden nasibini almı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> felakete bakma arzusunu yenemeyen insanlar. </span><i><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yice bak</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n g</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zlerim </span></i><i><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u g</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zel manzaraya</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">…</span></i><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ayla ile okuldan dönüyorlardı. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nsanlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n ayn</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne do</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ru h</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ca ilerlediklerini g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nce hi</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> konu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">madan birbirlerine soru sormadan takibe giri</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ip kendilerini göl kenarında buldular. Ne o ne de Ayla göle yakla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Aralardan </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zeri turuncu </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">afla </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> hareketsiz bedeni se</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tiler. Kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n kat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">la</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">m</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> donuk ayaklar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">af</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndayd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nsanlar f</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lda</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu ancak konu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ulanları hiç duymad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı,</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> duyacak durumda da de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ildi. Midesi bulan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yor kulaklar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> u</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ulduyordu. Ayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ya midesinin bulandı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> eve </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nmek istedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledi. A</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r eve yürüdüler. Kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n neden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, kendini mi öldürmü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yoksa </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ld</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> m</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> hi</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">bir zaman </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">renemediler. G</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l civar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bu olaydan sonra oldukça </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ss</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Ayla i</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">te tam bu zamanlarda g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> mesken tutmaya ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyi “yapma” dendi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde, o </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyi</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> inad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na yapma huyu onu topal b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ama o inad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rakmad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Bunun bir cesaret de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il pervas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu bilemeyecek bir k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ildi. Yaptı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ının pervasızlık oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu bildi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inden Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a adı gibi emindi. Pervasızlı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">st</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne bile bile al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu. Pervasızlık ondan bedenle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">iyordu ve o farkında olarak bunu seçiyordu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Pervasızlık onun hem gücü hem zayıflı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">o</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u huyu onun hem g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">c</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> hem zay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">fl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Belki </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">o</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u insan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n da </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">o</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u huyu onlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n hem g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">c</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> hem zay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">fl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Rafet Bey’in kendini öldürdü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n eve geldi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde o g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lde </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bulunan kad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> an</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">msad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledi Ayla. Rafet Bey</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">’</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in de ayaklar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bedenin </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rten gazetelerin d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda kalm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. “Belki o kadın da intihar etmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti” dedi. “</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Rafet Bey bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a o sulara b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rakm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kendini belki.” diye ekledi. Salonun kapısında dikilip bunları a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde geveleyerek,</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kendi kendine söylenir gibi fısıldamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Sonra h</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ca banyoya y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nelmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. G</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zerinde y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p atmaya ihtiya</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> duyuyor olabilirdi. Tam yak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">acak gibi oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unda bir anda al</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na gitme huyu da vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Ayla’nın. Hem gücü hem zayıflı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Su kötülükleri kabul etmez. Rüyalar da alelade her yerde herkese anlatılmaz. Özellikle de rüya kötüyse. “Biri kötüye yorarsa gerçekle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ir.” diye uyarmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">uya anlatmas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> tembihlemi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş, </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n su ile birlikte ak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p gidece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ylemi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Aynı rüyayı kaç kez aynı banyoda, muslu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">un ince suyuna f</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ile h</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> h</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> anlatt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> an</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">msam</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu. Tekrarlayan kâbusları ne zaman görmeye ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> da… Ayla’yı öldü zannettikleri aslında onun kaçıp gitti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i… Kaçıp gidip ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ka bir aile ile ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">amaya ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ladı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">... Artık onun ailesinin ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u… Onu bulduklarında onları tanımamazlıktan geldi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i, telefon ettiklerinde onlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ge</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tirdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">…</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Neden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ld</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne inanmalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na izin verdi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i, onlara b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yle bir ac</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> nas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">att</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, niye gitti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i, neden b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sorularına cevap vermeyerek beton gibi bir ifade ile sanki orada de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">illermi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">esine onlara bakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı…</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Bu k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">â</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">busun etkisinden tam kurtulacak gibi oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unda yeniden g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu. Ayla, ondan uzakla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n ya da uzakla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n, Ayça ne zaman Ayla ondan uzakla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi hissetse bu kâbusun duygusunu iliklerine kadar hissediyordu. Ayla’ya bunu anlatamazdı. Anlatsa kötüye yorabilirdi. Kötüye yorarsa kötülük gerçekle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ebilirdi. Ayla’ya anlatamazdı. Rüyayı kötüye yormayıp, yorumlamasa Ayça’yı yorumlayacaktı. Gerçeklik kafasına ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olup d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">se onun yine kendi kafasının içinde olanda diretece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini, mesela o ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bulut oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u kan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">sındaysa ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kafas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yarsa bile ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bulut oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">una inanmaya devam edip onun bulut oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unda diretece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i gibi </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyler s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yleyecekti. Kafas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">indekilerin yaln</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z onu de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il kendisini de yordu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yleyecekti. Asla sevgisini, fedakarlı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, vericili</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i ve endi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">elerini anlamayan bir k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z karde</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> niye vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r? Niye endi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">elerinin sevgisi, fedakarlı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ve vericili</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">iyle ili</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kili oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu anlamaz? Neden hi</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> anlay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">steremez, ilk fırsatta sırtını dönmeye hevesli olur? Kız karde</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yine de k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z karde</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tir; sırtını dönmesini, gitmesini dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nemedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in, d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nmek bile istemedi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Rüyalar içinden çıkılmaz bir hal alabilirler. Ayla’nın dövmeler tutkusunun ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yaz. Ka</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p ka</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p bulu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda iki omzuna yaslanan kartal figürünün dövmesi olan o adam. Erkenden güpegündüz ne</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyle odalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na geliyor Ayla yokken. Ortalık da</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k, yataklar toplanmamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Odaya a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inaym</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi tavırları, sanki oda hep da</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">km</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ve o bunu kan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ksam</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">m</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">gibi. Bir anda soyunuyor ve Ayça da soyunuyor. Sonra bir utanç hissediyor. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">erisinin çok aydınlık oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unun farkına çıplak kalınca varıyor. Yata</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ine girmek istiyor adam “Seni görmek istiyorum” diyor, “O kadar güzelsin ki seni sevi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">irken oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">un gibi, t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">m </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">plaklı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nla</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmek istiyorum” diyor. Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a adamın onu güzel bulmasının sevincini hissediyor. Adam ona sokuluyor. Ayça kaçmıyor, kaçamıyor. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">efkat, sevgi ve tutku dolu bir birle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">me. Sanki her gün yapıyorlarmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi, sanki sevgililermi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi. Uyanmak istemiyor. Uyandı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda mutlulukla, utancı aynı anda hissediyor. Sanki gerçekten adamla sevi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi hissi bütün günü tonu oluyor. Rüyaları görmeye devam ederken adamı plajda da görmeye devam ediyor. Plajda gördü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sanki o r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yalar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndaki adam de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il gibi. Ama bir yandan da tam da rüyalarındaki gibi. Adam plajda, etrafta görülmez oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unda da r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yaları </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">devam ediyor. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lk g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rmeye ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndan bu rü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yasını o kadar çok birine anlatmak istiyor ki kendini çok zor tutuyor. Anlatırsa rüya gerçekle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ecekmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Adamla gerçekten sevi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ecekmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi.</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Ayla’ya ne der? Nasıl açıklar? Kız karde</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ler yeri geldi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde kendini tutmayı, yeri geldi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">inde arkada durmay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bilmeli. Banyodaki muslu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">un </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na kendini zor at</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yor. Suyu açıp hızlı hızlı anlatmaya ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yor.</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Su kötülü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kabul etmez. Seher’in Rafet’in annesi için s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yledikleri d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">.</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Kadının so</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">uk yerlere ve buza tutkusunun nedeninin bunaldıkça buzdolabı önüne dikilen annesi ve ıssız çocuklu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u olabilece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini…</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> So</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">uk yerlerin ve buzun onun hikayesine sızıntısını… Su yolunu bulur. Her </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eye ve herkese her zorlu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a ve engele ra</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">men bulur. Akmayan su cansızla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r. Cansızlık bir tür katıla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">maysa o zaman buz, suyun ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">am</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">layan halidir. Hikâye anlatıcılı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nın ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">amsall</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">na aleladeli</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in baya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda donukla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">p, kat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">la</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">arak cansızla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yordu belki. Kim bilir belki buz ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">amsallı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> potansiyel olarak kendinde ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yan bir cansızlı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n tezah</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r. Hikâye anlatıcısı olmayan anneler de vardır. Üstelik so</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">uk yerlere veya buza d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nlükleri de yoktur. Ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">amsallı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kanl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k ve kat</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">la</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ma </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">zerinden anlatılamayacak ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ka t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bir hayatın anneleri. Kendi annesini dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Kahve keyfinin bütün günün dayatmalarını askıya aldı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bir ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">anm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> olan annesini. Annelikten zaman buldukça kendine bir keyif kahvesi yapardı annesi. Hava güzelse balkona çıkar, kahvesini balkonda içerdi. Kahve keyfini ö</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">leden sonra, ak</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">am</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">st</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ne denk getirdiyse güne</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in tok </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kumral tenini parlatırdı. Annesi için günün en renkli zamanları bunlardı. Ve bu anlarda mutlulu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nden okunurdu. Annesi ufak </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eylerle mutlu olurdu. Ama geceleri ufak </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eylerle mutlu olmakta zorlanıyor olabilirdi. Birkaç kez suyu fazla kaçırdı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in gece tuvalete gitmek için uyandı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda banyoda annesi oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in beklemesi gerekti. Bir defasında annesi kapıyı aralık unutmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu. Ayça odasına dönmedi ve aralıktan banyoya bakmayı tercih etti. </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eriyi daha rahat g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rebilece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i bir a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ya </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">karmadan yerle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Annesi klozetin üzerine oturmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, lavaboya do</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ru d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nm</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Musluktan akan </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">cı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">z suyun alt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nda sa</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> elini gezdiriyordu. Yüzü yere e</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ik, omuzları a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Sol eliyle gözlerini kapamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tı. Omuzlarının sarsıldı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rebiliyordu. Kötü rüyalar annesine de mi musallat olmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu? <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Bu olayı Ayla ile payla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. O gün bu olayı payla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mamas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ile bug</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n art</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k ço</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyi payla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mıyor olmaları birbirinden farklıydı. Ayça belki ilk zamandan beri asla kapanmayan bir ayrıksılılı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı,</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> fiziksel olarak Ayla’ya yak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n kalarak yok saymaya çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tı uzun zaman. Ancak annesinin banyodaki halini Ayla ile payla</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mamasının nedeni ne bu ayrıksılık ne de </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ahit oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyden sonra annesine dair hissetti</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">i sırda</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k hissiydi. Ayla’ya bu olayı anlatmadı </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nk</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> nasıl anlataca</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bilmiyordu. Ayla’nın kazasının üzerinden çok az zaman geçmi</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ti. Evdeki konu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">malar zorlamaydı. Sessiz gerginlikleri hissedebilmek olgunlukla de</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">il, insan olmakla ilgilidir. Hiçbir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ey yokken zorlama konu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">malar da olasılıklardan biridir ancak insan hiçbir</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ey yokmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> gibi davran</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rken zorlama konu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">malar yapmak zorundadır. Belki anlatsa sessizli</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">in daha da derinle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mesi korkusu onu susturdu. Bugün aynı olay olsa ve Ayla’ya bunu anlatsa ve bunu annesinin kabuslar görmesine ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lasa kar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k olarak Ayla b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">k ihtimalle i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ge</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">irecekti. Sonra azarlama ve söylenme arası tiratlarından birine ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">layacakt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. |Ayça sen niye böylesin | Nereden biliyorsun kabusların musallat oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu anneme| Ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ka bir sebepten olamaz mı| Neden her bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u kendinle dolduruyorsun| Neden olanı oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u gibi kabul etmiyorsun| Neden her </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyi kafandakileri uydurmaya çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yorsun | Niye b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ylesin sen Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a | Bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eye tak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yorsun ve her </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyi onunla açıklamaya çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yorsun| Hep bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eylere tak</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yorsun Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a ve her seferinde kendi bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">una d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yorsun | Ama her seferinde yine ve yeniden takılacak bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">eyler buluyorsun | Yaralanıyorsun ama yaralarının oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unun da farkına varmıyor kendini daha da fazla yaralamak için zorluyorsun | Neden böylesin Ayça, neden| <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> Su kötülükleri kabul etmez. Günü üzerinden yıkayıp atamadı ve rahatlama gelmedi. Kafasındaki sesler banyonun fayanslarında çınlayacak </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekilde yüksekti. Ellerin için ve tabanları buru</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">mu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> ve su so</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">umu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu. Küvetten çıkıp, kurulandı. Kirlileri çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">r makinesine koyarak makineyi çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ştırıp </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">odasına geçti. Yata</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ına uzandı. Ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ucundaki </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">akayıkları izledi bir süre. Sedat’la birlikteyken satın aldı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kitabı okumaya kaldı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> yerden devam etti. Kom</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ular</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n havuzlarını yüzerek geçip, eve dönmeyi planlayan, buna kendini inandırmı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> bir adam</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n hikayesiydi. Su eve dönü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n umudunun da ta</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">c</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">s</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">yd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Adamın yolculu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u güzel ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Hem insanlar hem gökyüzü pırıl pırılken hikâye ilerledikçe hem insanlar hem de hava ko</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ullar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kötüle</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">şmeye başlamıştı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Gerçekten amaç evine varmak mıydı, evine varabilecek miydi henüz Ayça için cevabını bulmamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> sorulardı. Hikâyenin hüzünlü bir tona bürünmesi adamın planının suya dü</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ece</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ini, inanc</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n bo</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">unu g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">sterir gibiydi. Ayla’nın ona söyledikleri aklına geldi. Adam da olanı oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u gibi kabul etmeyip dı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">nyay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> kafas</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ndakilere uydurmaya çalı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">anlardand</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> belki. Böyle hikayelere hâkim olan duygu hüzündü o zaman. Ya da bu da yine onun hüsnü kuruntusu. Kalkıp çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ır makinesini kontrol etti, durmu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">tu. </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> makineden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">kard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">, balkona ilerledi. Balkon iplerini ıslak bezle sildi. Kar</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> binanın dı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> cephesi tadilatta oldu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">undan her yer toz toprak i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">indeydi. Çama</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">rlar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı iplere</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> serdi. Mutfa</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">a gidip kendine bir kahve yaptı, salonun penceresinde dı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> izlemeye ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. Tadilattaki binanın bir kısmını kaplayan mu</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">amba </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">iddetli bir </span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ekilde u</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">u</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">uyordu. Bakı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ky</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">züne çevirdi. Bulutlar ya</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">muru haber verircesine koyulmaya ve alçalmaya ba</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">lamı</span><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 15.693333625793457px; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><div><br clear="all" /><hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1"><p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"><a href="applewebdata://8B0AF9D7-2D3F-4325-8DB8-F2139B9703CE#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-size: 9pt; line-height: 12.84000015258789px;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"> Ferah Doğan, Bir Hissi Parlatmak İçin, “Banyo”, Tabiat Kitap, 2022, İstanbul. <o:p></o:p></span></p></div><div id="ftn2"><p class="MsoFooter" style="text-align: justify;"><a href="applewebdata://8B0AF9D7-2D3F-4325-8DB8-F2139B9703CE#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="TR" style="font-size: 9pt; line-height: 12.84000015258789px;">[2]</span></span></span></span></a><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;"> Platon’un Devlet’inde yer alan bir karakterdir. Aglaion’un o</span><span lang="TR" style="font-size: 9pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ludur. Pire’den yukarı gelirken kuzey surlarının dibindeki i</span><span lang="TR" style="font-size: 9pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">kence yerinde cesetler g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">rür. Bir yandan bunlara bakmak ister, bir yandan da görmemek için ba</span><span lang="TR" style="font-size: 9pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">evirir. Bir süre bakma arzusu ile ba</span><span lang="TR" style="font-size: 9pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;"> etse de en sonunda dayanamay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 9pt;">p ölülere bakar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoFootnoteText"><span lang="TR"> </span></p></div></div>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-63047725107884324552023-05-02T22:48:00.001-07:002023-05-02T22:48:04.576-07:00FERAH DOĞAN. MUTANT <p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">Konuşmak için</span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ne diyordu L ? Aptalca konuşmayı göze almak lazım. aptalca. Boş. Yersiz. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Neden böyle, lodos diye mi? Gerçek İstanbullular lodostan bahseder. Lodos İstanbullular için bir şeydir. Bu şehre ait bir rüzgâr. İzmir’de de meltem var ama meltem hafif bir yaz rüzgârıdır ve lodos gibi kendi gündemini oluşturmaz. Ne basınca ne baş ağrısına neden olmaz. Lodosun hep kendi gündemi ve hareketi vardır. Denizciler için tehlikedir. Çoğu gemi seyredemez. Poyraz kar ve soğuk getirir. A poyrazdan bahseder. İstanbullular lodostan bahseder. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">K biriktiriyor. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gazyağı biriktiriyor. Farelerle uğraşıyor. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Okyanus olamıyorum, değil mi? </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Okyanus olamam, değil mi?</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O da kendine göre biraz kum olur.</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dağılır. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Burada herkesin kafası çok dağınık. Bütünlüklü şeyler çok az burada. Her şey dağınık ve fragmantal. Herkesin kafası çok dağınık. Ortaya çıkan şeyler hep fragmantal. Faunamız dağınık düşünceler çıkarıyor.</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir yerin düşünme biçimi o yerin faunasıdır. Değil mi? </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Şehir çok hücreli, mutant, virüs gibi. Dağılıyor. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Merkezi değiştirmek ama yapıyı değiştirmemek bir işe yaramıyor. Yapıyı değiştirdiğinde merkez değişiyor. Yani biz merkezi değiştirdiğimizi sanıyoruz bazen ama değişmiş olmuyor. Yapıyı kabul ettiğimiz sürece belki merkez aynı merkezdir. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Merkez, odaklandığımız, etrafında biriktiğimiz, dolaştığımız şey sanırım. Merkez etrafında döndüğümüz şey olsa gerek. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dünya döndüğü için gök de dönüyor. Dünya döndükçe devam edecek. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İşte duygularımıza güvenmememiz için bir neden. Dönmediğini sanıyoruz çünkü. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Tam bizim olduğumuz şeye karşı sanki. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Başka bir dilde konuşuyor sanırım ama onu anlıyorum yine de. Demek ki başka bir dilde yazılmış şeyleri de anlayabiliriz. Başka dilde konuşsa da anlayabiliriz. Ama belki de yeterince anlamıyorum. Belki başka bir dilde bu dili konuşuyor. Yine de anlamıyorum. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İstediği şeyin devamı olacaktır. Mutlaka. İstediği şeyin devamı olacaktır. Baya hemhal olmuş onlarla. Sevmiş onları. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ben neyin devamıyım, hiçbir şeyin. Bu dağınıklığın bir parçasıyım. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yarın bana bunları anlatacak. Bir ağacın bir insanı sakladığını. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hayatı taşıyoruz birbirimize. Dünyayı taşıyoruz. Hayat birbirimize taşıdığımız, bulaştırdığımız bir şey. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dağılıyor. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ya kuşlara ya otlara yakın </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Neden onla çarpıştığını bilmiyorum. Neden kendini savunmak zorunda hissettiğini. Defansa geçiyor. Farklı kutuplarda görüyor olmalı kendini ve onu. Dengelemek için yer değiştiriyor. Dengelemek için yer değiştiriyor. Dengelemek istedikçe oradan oraya koşuyor ve yer değiştiriyor. İstediği zemini bulana dek bu böyle sürecek. Çünkü zemin çok hareketli. Hiç dengeli değil. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Aslında engeller yok ama var. yapabilirsin ama yapman imkansız.</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ama aklıma bu manevra kabiliyetleri geldi. Ve sistem çalıştı. Sistem içindeki her şeyle birlikte döndü ve yerlerinde oturanlar ayağa kalkmak zorunda kaldılar. Ayağa kalkmayan sırasını kaçırıyordu çünkü. Ve bizi rahatlatan sistem çok da rahatlamayın diyordu. Biraz oturun. Biraz ayakta, kapıda bekleyin. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Böyle yerlerde sana ne yapman gerektiğini söylüyorlar. Şuraya git, orda şunu yaptır, oradan oraya, oradan oraya, sonra söylerler size. Fazla konuşmaktan sıkılmış biri yine de mesleğinin icabını yerine getiriyor ve söylemesi gerekeni söylüyor. Oradan oraya sürüklenen bir şey gibi hareket ediyorum. Belli bir hızın içinde, savrularak. Söylenenleri yapmaya çalışarak. Elini buraya koy, kolunu buraya koy, başını çevir, kımıldamadan dur, kolunu çek, başını çevir, nefes al, çok </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Saçlar, gövdeler, kuşlar, sahte şeyler, sahih şeyler. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kalben kaçmayı, buraya kaçmayı, sevince kaçmayı, buraya kaçmayı, şimdi ne kadar zorsa, bu boşluktan kelimeleri çıkarmak, boşluktan, beyaz sayfadan kelimeleri çıkarmak, olmadığı yerden çıkarıp oldurmak, bazen ne kadar zor ve bazen ne kadar kolay, hissettiğinde kolay, düşündüğünde zor, düşünmediğinde kolay, hissettiğinde boşluktan geliyor. Boşluktan geliyor. Çeke çeke çıkarıyoruz onu. Boşluktan mı bu, yoksa bu boşlukta başka çevrilemez şeyler olduğu, çevrilemez şeyleri dile çevirmeye çalışırken, olmayanı, henüz olmayanı, kelimelerle anlatmaya çalışırken, henüz olmayanı yaparken, zamanın içinde bu çabayla</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bahçesinde incir ağacı var ve birkaç arkadaşı </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ama başka bir şey patlak verebilir tabi. Konu kendiliğinden ortaya çıkabilir. Kendi sınırlarını çizebilir ve görünmeye başlayabilir. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Martılar hareketlendiler. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Oda ve salon ve mutfak ve banyo ve koridor ve kapı önü ve pencere ve baca ve ocak ve duvarlar.</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Duygular </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gündüz başlayan gece devam eder. Rüyada yaşanan o şey deneyimin parçasıdır artık. Rüya günün devamıdır. Rüya deneyimin parçasıdır. Sanrı deneyimin parçasıdır. Tecrübedir artık. Gerçek bir şey gibi tecrübenin parçasıdır. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İnsan her şeyi benzer şekillerde yapar. Yazdığımız gibi düşünürüz, yemek yediğimiz biçimde konuşuruz, yürüdüğümüz gibi severiz. Şeyleri benzer biçimlerde yaparız. Hızlanmak, yavaşlamak, konuşmak, gülmek, sevmek, sevmemek benzer biçimde çalışır. Aynı şekilde sever aynı şekilde uyanırız. Uyuduğumuz gibi, güldüğümüz gibi, baktığımız, gördüğümüz gibi, eylemler birbirine benzer, duygular birbirine benzer, bu lehçe kendini her yere yazar. Beden aynı şekilde işler. Düşünceler de birbirine benzer. Değişmenin aralıkları da benzerdir. Hızlar da. Tek ve belli bir motivasyonla davranırız. İnsanın amacı değişmez. Amacını bilmese de uygular insan. Aynı biçimde aynı, aynı insan kalırız. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ama arada bir elektrik vermek gibi sisteme. Bozmak onu. Her şey tam yolunda giderken, bozuncaya kadar zorlamak. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">dağılıyor.</span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gün gecenin devamıdır. Rüya günün devamıdır. Beklemek sevmenin devamıdır. Kuşlar göğün devamıdır. Konuşmak dinlemenin devamıdır. Aşk hayatın devamıdır. Deniz taşların devamıdır. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kaçta uyanıyorlar, erkenci araba seslerini seviyorum, demin pencereden baktım da sokağı süpürüyordu bir temizlikçi, çalı süpürgesiyle, galiba çalı süpürgesiydi, belki, tahminimi oraya yerleştirdim, üstündeki üniformaya, elindeki eldivene, çekingen ve sakin hareketlere </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tahminimi çalı süpürgesiyle ayakkabılarının arasında bir yere </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yakayı kapamak, gömleğin düğmesini iliklemek ve bir kazak giymek bu. Aşıklar dinlesin bu şarkıyı, onlar açsın yakalarını. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Onu tanımadığımı mı düşünüyor? Yollarına döşediğim taşları bilmiyor mu, açtığım kapıları, yaptığım çayları, yalnızca gündüzleri mi bekliyorum sanıyor, ya başka günler, akşamlar? O taşlara tek tek baktıkça, dağlardan ve denizlerden bize gelen şeylere, kavanozlarla ve havayla ve suyla, ona bakıp sonra taşlara dönerken, dağlardan, denizlerden geçerken, bir dilden başka bir dile geçerken </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve aynı şey değil hiçbiri. Ve ne aynı şey ne hiçbiri. </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 84.75pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Cin Ayşe 19, bahar 2023, yabanilik içimizdedir</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-2910194150977583432023-05-02T22:46:00.002-07:002023-05-02T22:46:28.430-07:00FRANNY CHOI. Dünya Nasıl Bırakılır <p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İklim değişikliği ile ilgili bir belgesel var adı da <i>Dünyadan Nasıl Çıkılır,</i> ve Sam soruyor,<i> Bir binadan atlamalı mıyım. </i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Uzayıp giden bir umut vaat edenler listesinde arkadaş edinemiyorum: <i>Bu ağırlık sona erecek. Yukarı geri döneceksin.</i>Sabah seslerinin yerçekimindeki sadakat. <i>Ancak sen kalacak olursan.</i> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sokağa çıktığımda sanki hiç bitmeyecekmiş gibi gelen, havada tüten bir pişmiş portakal kokusu. Arabalar şeritlerinde gidip geliyorlar, o sırada üç delikanlı dünya umurlarında olmadan kaldırıma doluşuyor. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Nasıl yapacağımı bilmiyorum: yüzlerini avucumun içine alıp onları neyin beklediğini anlatmayı. Herhangi birimize karanlığa giden bu şarkıyı nasıl öğretsem.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : : <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir akşam köşeyi döndüm ve dikiz aynamda aniden çakan flaşla panik oldum, dişlerim zangırdadı gırtlağımda. Hücrelerimin hepsi polis telsizinden çıkan haşin sese hazırlanmıştı: ama bu bir devriye arabası değildi. Gökyüzüydü. Ölümle şoka girmiş bir gökyüzü. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ağartılmış mercanların fotoğraflarını görünce ağladım. Sonra da, şiirlerin hepsinden çıkardım o cümleyi: <i>Ağartılmış mercan. Ağartılmış mercan. </i>Eğer bir yazı atlanırsa eğilip onu karşılarsın. Onu bir kumaş ve kendi güzel nefesinle selamlarsın.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Pyrex patlayıp da fırına saçıldığında sesten ayılmak için kendimize bir dakika verdik, mahvolmuş bir akşam yemeğinin beklenmedik doğal felaketiyle. Güvende hissetmek için, tavana dönüp oradaki ruhlardan kendilerini tekrar duvara tıkmalarını istedik. Sonra süpürgelerimizi ve torbalarımızı alıp kırıkları toplamaya başladık, döşemede gizlenmiş ayağımıza batabilecek hayalet bıçaklarını.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İlk aşkımın Dünyayı bir çatıdan terk ettiğinden bahsetmeliyim, atlamadıysa da. Ya da: kasların yaptığı gibi yaptı, uykuda kendilerini bırakmaları gibi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Californiya'yı yutan kükürt videoları izleyebilirim. Bir oğlanın ateşe karşı bir çizgi tutmanın cezasını azaltabileceğini anlatışını dinleyebilirim. Sesini ellerimde tutabilir ve doğrudan ona fısıldayabilirim ama bu onu buraya getiremez. Onun kollarını sevebilir, benim kollarımın kirden başka bir şey yapmasına yardım etmesini sevebilir ve bu sevginin aramızdaki boşluğa doğru kanamasını izleyebilirim ve sonra tabii ki. Düşer. Bir tünele düşer ve kaybolur.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><i><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Tekrar yukarı gelebilirsin. Koş ve gökyüzü seni binlerce portakal eliyle tutacak. Hiç aşağıya düşmeyeceksin.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : : <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sinekleri kovalayarak evin içinde dolaşıyorum, gazetenin sineğin iskeletinde çıkardığı sese, temiz ve kanlı bir sonun tatminine susamış haldeyim.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gittiklerinde, neredeyse onları özlüyorum. <i>Kollarımdan uçup gidiyorlar. Ben de onların kollarından uçup gidiyorum.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir şeyi bakamayacağın kadar çok özlemenin Almanca karşılığı nedir? Birebir çevirisi: <i>yeşil yeşil yeşil ve yüzümü gizliyorum.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : : <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Flint'de musluğu açıyorum ve kokuşmuş bir selofana sarılmış savaş çıkıyor. Detroit'de düğmeyi çeviriyorum ve çay için savaşı kaynatıyorum. Providence'da bitkilere aşırı savaş açıyorum. Tiyatronun karanlığında yüzümden savaş akıyor. Bir savaş battaniyesinin içine giriyorum ve dalgalarının beni kıyı şeridinin kesinliğinin ötesine taşımasına izin veriyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Başka bir deyişle: Kendime bir plaj yapıyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Başka bir deyişle: Kasvetli bir şekilde sülük yapıyorum. Karla karışık yağmur soluyorum. Yapraklardan ürküyorum, onların kokusunu, resiflerin mezarlarını bekliyorum. Ağartıyorum, ağartıyorum ve klorun dişlerimden kayarak temizlemesini izliyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Arkadaşlarımı çatı korkuluğuna bağlamak istiyorum, bir zamanlar sahile ayakkabılar, kitaplar, havuç torbaları, teneke kutuda şarapla battaniye bağladığımız gibi. Nemli kumu, yengeçlerin yumuşak yuvalarını bulana kadar ayak parmaklarımızı nasıl esnetip kıvırdıysak. Ama rüzgar durmak bilmiyor. Küçük sahilimize karşı turuncu ve dış iskeletiyle.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Keşke camı kıran bir hayalet olsaydı. Basit bir öfke- birkaç güzel söz ve bir avuç tütsüyle yatıştırıp tekrar uyuyabileceğimiz eski bir masal. Sıcaktan olması çok daha kötü. Daha da kötüsü: moleküllerin bu gerçek karşısında bükülüp kırılmaları.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hamtramck'da panjurlarımdaki toza karşı çok daha küçük bir savaş verirken o itfaiyecileri dinledim. Pencerelerimi tozdan arındırmak için sildim de sildim. Ormandaki çürüme besler. Toprak isi içer ve onu yeni yapraklara dönüştürür. Başka bir deyişle, burada kiri sorun haline getiren plastiktir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Onu selamlamak için eğildim, bir bezi suya batırıp dile benzettim. Bu sırada, çıtaların arasından süzülen ışık görüntümü dilimlere ayırdı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Felaket geldiğinde, bazılarımız hayaletlere seslenmek için çatıda duracak. Bazılarımız çizgiyi koruyacak. Bazılarımız kırıkları arayacak, dilini yerde gezdirerek.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : : <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sanki felaket gelmemiş, bahçede büyümemiş gibi söylüyorum. Listeyi tekrarlamam mı gerekiyor? İtfaiyeci tutsaklar-arkadaşlarımın adaları yavaşça yutuldu-savaş musluğumda, hatırladın mı? Suriye bir kuraklığın adıdır. Bu kasırganın adı Exxon, <i>Exxon</i>, diye bağırıyorum. İstediğim kadar yabani ot koparabilirim. Bahçede dolaşıp onları koparıyorum, topraktan çıkan gerçek isimlerinin sesine susamış bir şekilde. (Söylememe gerek var mı? Kollarımdan uçup gidiyorlar.)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : : <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İlk aşkım öldüğünde, onu özlemekle ilgili bir yığın şiirim olduğunu belirtmeliyim. Bunun beni dulluğa hazırladığını söylemek istiyorum - dünyaya dul kalmak, vesaire.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gerçek şu ki: en üstteki kumun altında, okyanusun yakınlığından nemlenen daha karanlık bir katman daha var. Oraya gömülmek için yalvardığım günler oldu - serin, değişken bir mezar, amansız güneşten -güneş-güneş- kurtuluş<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Acımasız olan diğer şeylerin giderek büyüyen bir listesi arasında: sokağa yuvarlanan gençler. Kış ortasında turunçgilli bir gökyüzünün şoku. Bir cümlenin şeklinin haftalarca dudağınıza yapışması. Bir keresinde Sam bütün gün boyunca <i>"Soul, diyorum</i>!" diye mırıldanarak dolaştı ve öyle de yaptı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kederim için uygun bir çeviri yerine, kendimi içine indirecek kadar soğuyana kadar <i>yeşil yeşil yeşil </i>diyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Aşkımın yüzünü ellerimin arasına alıp, onu özlediğimi söylüyorum. "<i>Seni ağaçları özlediğim gibi özlüyorum</i>" diyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bununla demek istediğim, <i>Bak! Ağaçlar burada! Herkes dışarıda sevgilim: Ellerimde yeşil, kuru duvarlarda hayaletler, herkes bizi bekliyor.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Şunu da belirtmeliyim ki, ilk aşkım öldüğünde zaten ölüydü, zaten her zaman çatıya, çatının kenarına doğru gidiyordu. Ama o buradayken de buradaydı. Bu mantığa göre, o burada ve buradaydı ve burada ve buradaydı. Hiç durmadan. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">: : :<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İtfaiyecilere yakın olmak yerine; hayaletlerin havasız dilini konuşmak yerine; ya da moleküllerin mantığını tersine çevirmek yerine; ya da Exxon'u kasırgayı gerçek adıyla çağırmaya zorlamak yerine; ya da arkadaşlarımı ahlakı bozuk hayaletler tarafından verilen her sahte söze kanıp kendilerini çatıdan fırlatmamaya ikna etmek yerine; yapamadığım ya da geri alamadığım her şeyin yerine tutuyorum. Ağaçların yüzleri ellerimde. Onları özlüyorum. Özlüyorum ve özlüyorum. Kederin kollarından uçup gidene kadar ve gökyüzü. Beni binlerce turuncu eliyle yakalıyor. Beni yakalıyor ve ben orada kalıyorum. Acımasız turuncuya karşı asılı kaldım. Orada kalıyorum, yayılıyorum ve ölüyorum. Ve siren gökyüzünü şok ediyorum. </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR"><a href="https://pen.org/how-to-let-go-of-the-world/" style="color: #954f72;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">htps://pen.org/how-to-let-go-of-the-world/</span></a></span><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">çeviri: </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anita Sezgener</span><span lang="TR" style="color: #262626; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Cin Ayşe 19, bahar 2023, yabanilik içimizdedir</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-29989888665616641582023-05-02T22:44:00.002-07:002023-05-02T22:44:12.573-07:00HAFİZE ÇETİNKAYA. TÜRKİYE RİZOM BİTKİSİNE BENZEMEZ<p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">-merkezci-<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yeşil tahtalara yazmıştım<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kesikti parmaklarım takvim kenarı metal işçiliklerden<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Unutulanları hatırlarım ben sayı saymak günlerinden 99<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">El bezleri dolanır meyve bahçelerinde<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Şıkırtılar ve röntgenler, alacalı sağ ve sol, tekel bayi mavi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir geyik vurdular o günlerde rengi turnusol<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Büyük şehirlerde mezarlar iki büklüm diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Geniş ölümlerini küçük şehirlere getirdi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ben<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kışa denk gelen bayramlara sığınırım<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gökyüzüne bakınca 99 ağaç aralarına sokulurum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Turuncu bir kazağı giydirdiler lacivert fitilli kadife saydım 99<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ellerimi kesmiştik ta o günlerden hatıra kuruşları topladılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Arkadaşım yan sınıfta kaldı, beslenmem otobüs kapısında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ayaklarım balkondan sarkarken büyüdüm<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hepsine ağlarken gözlerim büyüyor tanesi 99<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Müfredata uygun olmayan simitleri toprağa gömdüler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hepsi aynı kışa denk geldi, üstelik bir depremi de buraya sıkıştırdılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sınıfımız 67 kişi, sıralarda dört kişiyiz, birimizin kulağı kesik benim ellerim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Güzel metal işçilikleri kesti hepimizi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yeşil tahtalara da yazdık sırayla 99 Perşembe <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Akşamında güzel diziler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Okuyorlar ismimizi burada, burada, burada<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İsmimizi ezberledik eğik çizgilerin hepsi 99 kere devrildi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Öğrendik hepsini aynı ağza çıkıyor bağırtılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İçimden büyük büyük konuşuyorum z ve n korkutuyor beni<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yaban millet sakarya <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ellerimde kına var kışa denk gelen bayramlarda sayıklarım<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">-Enfektonal-<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Büyüyor ve bağırıyorum benimle lord adlı bir köpek havlıyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dağıttık briketleri evlere geniş bahçe duvarları kondurduk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Koyunların yünlerinde bizim renklerimiz kırmızı, yeşil, turuncu<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Damlara günaşıklar ektik suladı tanrı bilmez bir çoban<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O yaz okumayı bir kez daha unuttum<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Işık ve ılık su içiyor pencereden <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İçimde domuz figürleri<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Güzel dişlerimde gedikler mukaddes ablamın ismidir<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Korkudan bebek düşüren gebeleri de gösterdiler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ellerine eldiven kızların parmaklarını mı kesmişler?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ben bağırdım kar yağıyordu lord adlı bir köpek benimle havladı<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Vazelin sürüyoruz onun çatlaklarına<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kalbi kaldırırsa sabahı görecek gözlerine sürme çekeceğiz onun da mı ellerini kesmişler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O yaz duvar üstlerinden gördüm olanları<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sirkeli suya yatırdılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Biz beş yıllık bir küsü bağlayarak durdurduk <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Etini pişirdiler onu besleyen adamı ağlattılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir düğün kuruldu hepsini o yaz evlendirdiler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ellerinde karanfiller beni beslediler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Parmaklarımdaki kesiklere vazelin süreceğiz.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ayakkabılarımı sevdim tüpü taşıyan odur benim gönlüm kolu kırık olandan yana<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Saçlarımı taradılar karşımda eğik aynalar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Müezzinin oğlu ve türkan kaçta gel oynuyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Fergap deyince çikolata veriyorlar başörtünü çekiyorlar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Küçük bir oğlan çocuğuydum tırnaklarımı kestiler büyüdüm.<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">-hiyerarşi-<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ardı sıra kuzuladı koyunlar <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ben cüzü ezberledim<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İp bağladık uçlarına sırayla hepsi bizim rengimiz turuncu, mavi, yeşil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sana mektuplar yazdı askerdeydi dört yıl gelmedi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Mantar tabancasından güzel kokular getirdiler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İsmini Meryem koydu sobanın arkasında oturuyordu<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yan yana sıralandık altı kişiydik dördümüz kardeş <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dikenler dolaştı rüzgârla etek diktiler hepimize<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ben o günlerin sayıcısı altımız birden buruştuk gökyüzünde saman çalan nineler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yan yana karanlıkta işedik sidiklerimizi izlerken uyuyakaldılar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Özgürdük<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Köyleri yaktıklarında 99 Perşembe <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Televizyonlarda karlı günler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Partileri kapattılar babam sakallarını kesti<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir saat hediye ettiler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Usulsüz bir şeyleri biriktirdik.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Cin Ayşe 19, bahar 2023, yabanilik içimizdedir</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-22717728603230830412023-05-02T22:42:00.005-07:002023-05-02T22:42:51.959-07:00HANNAH ARENDT<p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">"Dann werd’ ich laufen, wie ich einstens lief<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Durch Gras und Wald und Feld;<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dann wirst Du stehen, wie Du einmal standst,<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Der innigste Gruss von der Welt.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dann werden die Schritte gezählt sein<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Durch die Ferne und durch die Näh;<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dann wird dieses Leben erzählt sein<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Als der Traum von eh und je.“<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">January 1961, Evanston<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Then I will run as I ran before <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Through grass and trees and fields;<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Then you will stand as you once stood<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">The most heartfelt greeting in the world.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Then the steps will be counted<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">By what is near and what is far;<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Then this life will be recounted<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">as a dream from long ago.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="color: #404040; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(Translated from German by Samantha Rose Hill and Genese Grill)<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Daha önce koştuğum gibi koşacağım sonra<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Çimenlerin, ağaçların ve tarlaların içinden;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir zamanlar durduğun gibi duracaksın sen sonra<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dünyanın en içten selamlaması.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Adımlar sayılacak sonra<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yakındaki ve uzaktakine göre;<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bu hayat anlatılacak sonra<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Uzun zaman önce görülmüş bir rüya gibi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çeviren: uygar asan<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm;"><span style="font-family: Palatino Linotype, serif;"><span style="font-size: 14.666666984558105px;">bahar 2023, sayı 19, yabanilik içimizdedir</span></span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-47832325009634402452023-05-02T21:59:00.007-07:002023-05-02T22:06:14.391-07:00LAL HİTAY. PERMÜTASYON/KOMBİNASYON -1- -2-<p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">LAL HİTAY<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">PERMÜTASYON/KOMB</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">NASYON<sup>1</sup></span></b><sup><span lang="TR"></span></sup><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">-1- </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">PARANTEZ </span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ç</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ölümden geri gelebilseydim e</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">er, bir elma<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">için geri gelirdim ve sadece ilk ısırık, ilk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">parça ve dama</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">en<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tatlı serin tutam için, su kadar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yalın ve berrak.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…<b> (1)</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kısık sesli hanım yata</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a yakla</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tı, elini Ouimet’in annesinin alnının üzerinden geçirip konu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tu, ruhunun çekildi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ini fark ettikleri anda elleriyle yüzünü yıkamı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lardı, Rahip Eladi de kutsamaya vakit bulabilmi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ti. Üzerini de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">i</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tirmeleri zor olmamı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tı, çünkü uzun süredir her </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eyi hazır tutuyordu zaten, omuzlarının </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ekli bozulmasın diye yastıklı askıyla dolaba astı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı elbisesini hep gösteriyordu onlara. Öldü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ünde kendisini onlar giydirirse ayakkabı giydirmemelerini de tembihliyordu, çünkü ölülerin dünyaya döndükleri do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ruysa, kendisi döndü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ünde kimseyi rahatsız etmeden dönmeliydi…<b> (2)</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…Ölümden geri gelebilseydim e</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">er, ki isterdim-<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bir elma için geri gelirdim<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve sadece ilk ısırık, ilk parça <o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve dama</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">en tatlı serin tutam için.<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir elmayla bir öpücük arasında<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çok az bir fark var, arzuyla<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">arzunun lezzeti arasında<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sana tersini söyleyen olur-<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sa yalancının tekidir, sessiz<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çayırdaki bir yılan kadar kötüdür.<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…<b> (3)</b><o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><b><br /></b></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5Mj1czPgJr_wufmzoBEQ7XbPQmx_pia8lPROMArhV4XxE89sXmxannN54qiXW0vnD3wcZcln0B-AnBDCgXfW2l_3JJd0V3GIz2_3_LQhIoF5ydbDUai4E-8cSm5OgsJu3h3i5Q0KQ5-4n47DPqleVmJPbmu-u5FGbXt97HOFLe5PwgqoOJyFABUt/s672/Picture3.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="672" data-original-width="533" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5Mj1czPgJr_wufmzoBEQ7XbPQmx_pia8lPROMArhV4XxE89sXmxannN54qiXW0vnD3wcZcln0B-AnBDCgXfW2l_3JJd0V3GIz2_3_LQhIoF5ydbDUai4E-8cSm5OgsJu3h3i5Q0KQ5-4n47DPqleVmJPbmu-u5FGbXt97HOFLe5PwgqoOJyFABUt/w318-h400/Picture3.png" width="318" /></a><b>(4)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">Hayallerimin, bir akıntının yüzeyinde sürüklenircesine, belirsizce ilerleyi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">imin engellendi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">i, parçalandı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ı; uykuda oldu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">u gibi, merakın, doymazlı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ın, arzunun, sorumsuzlu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">un, kendili</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">inden ve ilgisiz duyumlarıyla delindi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">i ve koparıldı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ı do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">ru. Fakat ben dibe inmek istiyorum; engin derinlikleri yoklamak…<b> (5)</b></span></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sözcüklerin de içinde döndü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ü (alandayız)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gerçe</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">in etrafında fırıl fırıl dolanan halimizi diyorum<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(parantez içinde aldıklarımız)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ka anlamlara gelmenin maliyetini azaltır.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">her yerde seni aradım<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(gelecekten dönü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ü varsayıyoruz)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hakiki beyinler<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">olgun tarihçiler<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">oyalama üstatları<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(bir anlamda) mutabık olmayı bekliyor<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">aranılan anlam, ki</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">isel hediyelerin nerede saklandı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">anlam denilen, do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">anın dönü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">türdü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ü dü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lemeler<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">anlam, havuzun kenarın12da hileli ta</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lar<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tensel uyum (anlam) sensörlü sansür<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">pencereden dolan ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ık,<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">anlam belirsiz özellikler<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(göz göze geldi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">imizde)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yıkıcı </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eylerin sonunu getirebilmeyi diyorum.<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">(6)</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><br /><br /><o:p></o:p></span></p><ol start="1" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm;" type="1"><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Elma-Susan Stewart<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Güvercinler Gitti</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">inde-Merce Rodoreda<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Elma-Susan Stewart<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Laura Makabresku - The Tree - Self Portrait - 2017<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Virginia Woolf-Ya</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">am Bir Dü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tür, Uyanmak Bizi Öldürür<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Her Yerde Seni Aradım-Sevinç Çalhano</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lu<o:p></o:p></span></li></ol><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Künye</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Susan Stewart, Köz, çev. Ahmet Güntan, 160. Kilometre, İstanbul, 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Sevinç Çalhanoğlu, Her Yerde Seni Aradım, İstanbul Bienali-Şiir Hattı, İKSV, İstanbul, 2022.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">* </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Merce Rodereda, Güvercinler Gittiğinde,çev. Suna Kılıç, 2. Baskı, Alef Yayınları, 2018. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*Laura Makabresku - The Tree - Self Portrait - 2017<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;">Virginia Woolf, Yaşam Bir Düştür Uyanmak Bizi Öldürür, yayıma haz. Özgecan Şekerci, Destek Yayınları, İstanbul, 2020.</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt; line-height: 18px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;"> BAHAR 2023, SAYI 19, YABANİLİK İÇİMİZDEDİR</span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;"> </span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><br /></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"><br /></span></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">LAL HİTAY<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">PERMÜTASYON/KOMB</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">NASYON<sup>12</sup></span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">-2- </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">B</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ç</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">MS</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Z G</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">RDAP </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“Maori dilinin -hatta dilin de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">il her yönüyle Maori ifade biçimlerinin- belirleyici özelliklerinden biri, Bütün’ü içinde barındırmasıdır. Maori için dil sadece kavramsal anlamlar barındırdı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı (örne</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">in sözlükte bulabilece</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">imiz kar</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ılıkları) için de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">il, bu terimlerin her biri dünyanın bir parçası olan/onun tarafından içerilen maddi durumlar oldu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">u için ifade gücüne sahiptir. Yani bir Maori terimi do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">rudan manevi bir dünyayla ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lantılı gibi kullanılır -insan eri</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">iminin ötesinde bulunan fakat ileti</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ime geçerek her </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eyi bir araya getiren bir dünya.” <b>(1)</b> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“…<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">‘nereden ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">lasam bir benim için-çok geçmeden yine oraya varırım’<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">der Parmenides. Kadın<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bunu dü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ünüyordu (Parmenides hakkında)<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">zihninin bir kö</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">esinde bir taraftan fırlatırken kocasına Daima Asla Yalancı<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve kocası tutarken tek elinde Evetle Hayırı<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">savu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">turmaktaydı ki karısının sözlerini-<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">durdular. Sessizlik çöktü. Yabancı yabancı durdular,<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">adam kapıya sırtını yaslamı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kadın yata</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a sırtını yaslamı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">,<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çatı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ma giderme uzmanlarının bize çıkı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sızlık garantisi verdi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">i o pozda<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve birbirlerine baktılar<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ve söyleyecek bir </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ey kalmamı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tı.<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">…” <b>(2)</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“… Adamın a</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">zından tek sözcük çıkmadı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kadın, Ah! deyip adamın üzerine yıkılmadı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Adam, kadının boynundan tutup, sonra<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">parmaklarını saçlarının arasına sokup<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ını kendi ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ına do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ru çekmedi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dudakları kadının dudaklarını bulmadı. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kadın, Çok mu beklettim? diye sormadı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Adam, Evet, demedi. Havaya kösnül<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hiçbir koku yayılmadı. Hiçbir devinim olmadı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hiçbir gidip gelme. Hiçbir ses, hiçbir soluk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">çıkmadı. Kadın, Niçin, niçin, niçin ? diye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sormadı. Erkek de onu anlamsız tek bir <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sözcükle yanıtlamadı: Çünkü<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Koltu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">un üzerindeki kedi uyanmı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gözlerini adama dikmi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ti.” <b>(3) </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTw3_CHC4gdAhU4j2AlM9OX-gOAFLqW6q-9cu3WTIowXvpqIq89wgHsGpx8KEmtEgbcSlaKbFLd1QlNSdhunHyshs0SJjvXQo9Sxx6ljgHn3FUbW8QMcMgh8N0lrpB0NSWLnm8HZgH1vKpYyiU3N515YB3kOR3CmA3v8JNy7RN2waeO0yLVgjmA43/s968/Picture4.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="968" data-original-width="818" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTw3_CHC4gdAhU4j2AlM9OX-gOAFLqW6q-9cu3WTIowXvpqIq89wgHsGpx8KEmtEgbcSlaKbFLd1QlNSdhunHyshs0SJjvXQo9Sxx6ljgHn3FUbW8QMcMgh8N0lrpB0NSWLnm8HZgH1vKpYyiU3N515YB3kOR3CmA3v8JNy7RN2waeO0yLVgjmA43/w338-h400/Picture4.png" width="338" /></a><b>(4)</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><p></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“Dilin içindeki yabancı dilin kendi kıvrımlarıdır, dilin kendisidir en nihayetinde. Her dil i</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">aret etti</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">i nesneyi öldürür; yerine o </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eyle yakından uzaktan ilgisi olmayan bir ses ya da fonetik birim geçer. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eylerle kurdu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">umuz ili</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ki dille dolayımlanır ya da yabancıla</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ır. Dil kendine özgü ilerleyi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">iyle, kendine has mantı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ıyla </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eylere isim verir. Bu i</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">i yaparken de dil </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eylerin do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">asını de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">il kendi do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">asını bize dayatır. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">nsan yavrusu bu yabancı do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ayı Öteki üzerinde kar</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ılar. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eylerle kurdu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">umuz dolaysız ili</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ki dil üzerinden, Öteki üzerinden dolayımlanır. Bu bir yabancıla</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">madır. Dolayımsız ilk ili</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kinin dili bilinçdı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ında kalır, ta ki rüyalar, dil sürçme ve sakar eylemler bizi ondan tuhaf bir </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ekilde haberdar edene kadar.” <b>(5) </b><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“Çaresizce kederli oldu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">un bir ak</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">am, bir fiilin gülünç kaçacak kadar yanlı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">art kipini kullanırken yakaladım kendimi; do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ru Almancanın parçası de</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ildi, do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">du</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">um kasabada kullanılırdı yalnız. Bu sevgili yanlı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı bırakın kendim kullanmayı, okulun ilk yılından beri i</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">itmemi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tim bile. Kar</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı durulmaz bir güçle beni çocuklu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">umun uçurumuna çeken hüzün, bu eski sesin iktidarsız özlemini uyandırıyordu orada. Dil, ne oldu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">unu unuttu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">um için mutsuzlu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">um beni çarptı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı a</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ılayıcı utancı bir yankı gibi geri göndermi</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ti bana.”<b>(6)</b> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: start;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">“… Ben her söyleneni kaydetmeye ba</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ladım. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">zler yava</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yava</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> do</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">a enstantaneleri olu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">turdu, bir<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hikayenin sıkıcılı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ı olmadan. Bunu<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">vurgulamalıyım. Can sıkıntısından kaçmak<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">için her </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">eyi yaparım. Bu hayat boyu sürecek<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bir görev. Hiçbir zaman yeterince<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bilemezsiniz, yeterince çalı</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">amazsınız,<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">mastarları ve sıfat-fiilleri yeterince acayip<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bir </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ekilde kullanamazsınız, hareketi<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yeterince sert bir biçimde engelleyemezsiniz,<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">aklı yeterince çabuk bir biçimde<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">terkedemezsiniz.” <b>(7) </b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: start;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><br /><o:p></o:p></span></p><ol start="1" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: start;" type="1"><li class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Carl Mika/Önemli Olana Dir Whakapapa Üzerinden bir Maori Nosyonu/17. </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">stanbul Bienali Artçı Dü</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ünceler <o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Anne Carson/Kocanın Güzelli</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">i/XXII. Homo Ludens<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ferit Edgü/Avara Kasnak<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #1f1f1f; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Julia Malkova - Collage - 2022</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bella Habib/Dil Tuhafla</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ınca/Cogito<o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Theodor W. Adorno/Minima Moralia/</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kinci Hasat. <o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Anne Carson/Kısa Konu</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">malar/Giri</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></li></ol><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: start;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;">Künye</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anne Carson, Kocanın Güzelliği, çev. Aslı Biçen, Metis Yayınları, İstanbul, 2009.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anne Carson, Kısa Konuşmalar, çev. Anita Sezgener, NOD Yayınları, 2018. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Sevinç Çalhanoğlu, Her Yerde Seni Aradım, İstanbul Bienali-Şiir Hattı, İKSV, İstanbul, 2022.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*Görsel: Julia Malkova – Collage - 2022<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Avara Kasnak-Başıboş/Olumsuz Metinler, Sel Yayınları, İstanbul.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Carl Mika, Önemli Olana Dair Whakapapa Üzerinden Bir Maori Nosyonu, 17. İstanbul Bienali Rehberi Artçı Düşünceler, İstanbul, İKSV, 2022. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Theodor W. Adorno, Minima Moralia, çev. Orhan Koçak-Ahmet Doğukan, 10. Baskı, Metis Yayınları, İstanbul, 2021.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">*</span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Bella Habib, Dil Tuhaflaşınca, Tuhaflık ve Yaratıcılık, Cogito, YKY, İstanbul, sayı 72, Kış 2012. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">BAHAR 2023, SAYI 19, YABANİLİK İÇİMİZDEDİR</span></p></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-2209687181130492692023-05-02T21:53:00.005-07:002023-05-02T21:53:44.590-07:00YENİ!! LAL HİTAY. TEFRİKA 8. RİTÜEL <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwWMRsRcjqBvn59rQW9hkEnEPjqRDQtcio8HsCla35m0fxBWI2ZsYx_QtdIvd9IqlxM8veEpiAb-jx_3D45h6mq-oKSE0JBXe3GYM9TEGyNW94TXBpMbc1m3zYaes4NKryoXha4N755sKaQh9NUnD6Bu498DFi4QxnI1lD_b0WuSl2OstvrsPMPUIb/s470/Picture2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="470" data-original-width="470" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwWMRsRcjqBvn59rQW9hkEnEPjqRDQtcio8HsCla35m0fxBWI2ZsYx_QtdIvd9IqlxM8veEpiAb-jx_3D45h6mq-oKSE0JBXe3GYM9TEGyNW94TXBpMbc1m3zYaes4NKryoXha4N755sKaQh9NUnD6Bu498DFi4QxnI1lD_b0WuSl2OstvrsPMPUIb/s320/Picture2.png" width="320" /></a></div><br /><p></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">Italo Calvino ve Giovanni Papini’ye</span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> Çimlerin üzerine serdikleri örtünün üstünde yan yana yatıyorlar. Ağaçlardan uzaktalar. Açıklık. Güneşin merhametli bir mesafeyi uygun gördüğü bir gün. Biraz ötede büyükçe bir gölet var, etrafındaki banklarda oturmuş birkaç kişi. Yine de ıssız denebilir. Kimsenin sesi duyulmuyor. Arabaların sesi duyulmuyor. Şehrin sesi duyulmuyor. Yalnızca rüzgârın, suyun, ağaçların, balıkların sesi… Karıncaların ve böceklerin... Kuşların, arıların ve sineklerin... Ellerinin dışı birbirine değecek kadar yakın bir şekilde uzanmışlar. Gökyüzüne bakıyorlar. Gökyüzü çivit mavi. Konuşmuyorlar. Rüzgârın, suyun, ağaçların, balıkların sesi… Karıncaların, böceklerin, kuşların, arıların, sineklerin... Emre ve Ayla’nın ağır ağır nefes alıp verişlerinin…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> Emrelerin salonunda divanda ellerinin dışı birbirine değecek kadar yakındılar. Notlar, krokiler salonun ortasında yerdeydi. Hızlı hızlı nefes alıp vererek karşı duvara bakıyorlardı. Büfecinin bahsettiği ormanlık yeri de Sedat’ın çizdiği krokilerde buldular. Demek ki krokilerin en azından bir kısmının Sedat’ın gittiği yerlere ilişkin olduğu kesindi. Ne var ki krokilerde gösterdikleri ilerlemeyi, Sedat’ın notlarında da gösterdikleri söylenemezdi. Notlar, bölük pörçüktü. Onlara bir şeyler anlatmak çabasından çok uzaktı. Cümlelerdense sayıklar gibi konuşan birini kesinliğe mahkûm etmeye zorlar gibi olduklarından notlarla ilişkileri kaba şiddete meyilliydi. Ayla bu yaptıklarını vahşice bulmaya başladı ve suçluluk duydu. Sedat’ın o notları yalnız kendi için aldığını, kimsenin görmesini planlamadığını hatta kimsenin görmesini dahi istemediğini düşünüyordu. Daha da genç belki de çocuk denebileceği yaşlarını anımsadı. Düştüğü için üzerine düşülmesinden çok sıkıldığı zamanları… Her şeyi, kendini de kendine saklamaya karar verdiği anı tam olarak anımsayamadı. Dengede kalma zorunluluğu omuzlarına yazısız bir anlaşma ile yüklenmişti. Hatta bu anlaşma yazısız olduğu kadar sözsüzdü de. Davranışlarla mühürlüydü. Baş edilemeyen huzursuzluk ve endişelerin dengeleyicisi olmak, bunların hepsini onun dengesini kaybetmesine bağlamanın rahatlığı ve kolaylığından sıyrılamayanlar sebebiyle üstüne kaldı. Kabuğu sertleştikçe içine çekildi. Hayal kırıklıklarını, hüzünlerini, kırgınlıklarını, küskünlüklerini hep bu dış çeper ile içe çekilme aralığına biriktirdi. Ne zaman patlayacak gibi hissetse içindekileri çalakalem bölük pörçük bulduğu boş sayfalara döktü. Sonra o sayfaları en çok sevdiği çivit mavisi büyükçe küllükte bazen tek seferde, bazen parça parça yaktı. Külleri büyükçe bir kavanozda biriktirirdi. Kavanoz doldukça, Ayça’yı güç bela atlatıp yakınlardaki gölete gidip, külleri gölete dökerdi. Kavanoz her boşaldığında, yani küller gölete savrulduğunda deri değiştirmişçesine kabuğunun esnekleştiğini, içinin huzurla doldurduğunu hissederdi. Çok kısa bir an kendisine olan mesafesi kapanırdı. Sonra eve, üstüne kalanlara dönerdi. Kabuğu yeniden hem sertleşir, içine çekilirdi. Kendi çalakalem, bölük pörçük yazdıklarını kimse görsün istemediğinden Sedat’ınkileri mikroskop altına alarak incelemek pek tabii ki ona göre vahşilikti. Mahremiyet Ayla’ya kendiliğinden bahşedilmemiş olduğundan, onun için mücadele vermesi gerekti bu yüzden oldukça değerliydi. Bunları düşünürken Sedat’ın odasına gitti. Belki küllerle dolu bir kavanoz ya da küllerin gri tozunu bırakarak kendini anımsattığı boş bir kavanoz bulabileceği umuduyla. Yanıldı. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Emre içeriden Sedat’ın kitaplarını taşıyıp notların, krokilerin yanına yığdı. Kendi de yanlarına bağdaş kurarak oturdu. Kitapları alıp dikkatlice inceliyor Sedat’ın izini sebatla olabilecek her yerde sürmeye devam ediyordu. Ayla da salonun ortasına ilerledi. Yere yanlamasına uzanıp, kitapları incelemeye başladı. Okurken kaldığı yerleri kıvırarak işaretleyenlerdendi Sedat. Barbarlık! Rafet Bey bunu böyle tanımlamıştı. Ve barbarlık yeri geldiğinde bir kurtarıcıydı. Kültürlü olmak düşünce sahibi olmak anlamına gelmediği gibi sınıfsal bir jeste de dönüştüğünde hepten çekilmez bir hal alabilirdi. Bir kimliklilik olarak kültürlü olmak buram buram yapmacıklık, ayrıcalılık kokardı. Düşünceye karşı tek suç da ancak bu olabilirdi. Bu yüzden yerinde bir barbarlık düşüncenin dostu ve kurtarıcısıydı. Emre’nin hafif bir müzik açması da göz kapakları ağırlaşan Ayla’nın kurtarıcısı oldu. Yerinden kalktı ve olduğu yerde sağa ağır ağır sola salınarak kendini müziğin ritmine bıraktı. Emre arkasından yaklaşıp, beline sarıldı. Ayla bir an durakladı sonra kaldığı yerden devam etti. Dövme sevdasının baş gösterdiği yazı anımsadı. Bedenine ve onun ritmine hemen ayak uyduran o adamı. Evden kaçışlarını. Adamın sahile yakın dairesini. Orada toplanan küçük kalabalıkları. Adamın seviştiği genç kadınları… Çaktırmadan aralık kapıdan bu sevişmeleri izlemeye çalışırken adeta nefes almamasını. Adamın yataktaki hızlı hareketlerini. Seviştikten sonra kadınların odasında bırakıp Ayla yanına gelip ona sarılmasını. Birlikte öylece uzanmalarını. Sabaha karşı eve dönüşlerini. Ses çıkarmadan odasına geçme çabalarını. Aksaklığına eklediği parmak ucu yürüyüşlerinin hayatının başka bir evresine geçtiği hissini vermesini. Bazı şeyler için küçük olduğunu ve bundan bağımsız olarak küçük de hissettiğini. Böyle hissetmenin yakıcılığını. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Dans etmeyi bırakıp yeniden salonun ortasından yığının yanına ilişti. Emre de müziği kapayıp evin arka tarafına yöneldi. Ayla yerdeki öbekten rastgele ince bir kitabı aldı eline. Şiir kitabıydı. Kitabın sayfalarını ağır ağır çevirdi, henüz kelimelerin hakkını veremediğini düşünerek. Belli ki Sedat da editörün işini hakkını vererek yapmadığı düşüncesindeydi. Basım yanlışlarını işaretlemiş; ayrı yazılması gerekip bitişik yazılmış ekleri bir çizgi ile ayırmış, eksik harfleri eklemiş, fazla harfleri karalamıştı. İşin matematiğinde takılı kaldığı için olsa gerek kitapta bunlar dışında başkaca bir işaret yoktu. Oysa diğer kitaplarda kıvrılan sayfalarla, işaretlenen pasajlarla okunmuşluk biçimselliğiyle de oradaydı. Sedat’ın Ayça’ya, Ayça’nın Sedat’a çekilmesi belki de rastgeleliğim ötesindeydi. İşin matematiğine takılı kalmaya yatkınlıkları belki onları birbirine çekmişti. Kişinin düzgünlüğün kıstasını kendinden yola çıkarak dayatmasının bir matematiği vardı. Herkes için en iyi olanı, en doğruyu herkesten daha iyi bilme iddiasının hesapçılığı. Toplama, çıkarma, çarpma, bölme… Günahların ve sevapların çetelesi tutuluyorsa madem onun da bir matematiği vardı. Abaküsün de tesbihin de boncukları… Sevmek ve sevilmek, anlamak ve anlayış göstermek matematiksel olduğunca yüzünü tüketmeye döner. Her şey bir alacak veya borç ilişkisinde zeminlenir. Gerçekçiliğin matematiği eksenini zorunlu olarak hesapçılığa kaydırır, buna direnç gösterenleri hayalperest veya nankör olarak yaftalamak denkleştirme gereğidir. Başkasını suçlamaya hep bir adım yakın durmanın hesap kitap işi olması gibi. İnsan her şeyin hesaplanabilir olduğunu kabul etse bile, bunun hesapların doğru olduğu anlamına gelmeyeceğini için için bilir. Bir kuş misali çırpınışların duygusallık, hiçbir şeyi koyuvermemenin hassaslık anlamına gelmediğini için için bildiği gibi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Dövmelere tutulduğu yaz, bazı akşamlar Ayla ve adam kumsalda denizi izleyerek yan yana otururlardı. Karanlık iyice bastırınca soyunup denize girerdi adam. Ayla’yı yanında sürüklerdi. Ay ışığı yara izine değmezdi. Geceler bu sebeple Ayla’ya daha dost canlısı gelirdi. İnsan geceye sırları ile güvenebilirdi. Suyun yüzeyinde hareket etmeden üşüyünceye kadar sırt üstü yatarlardı. Suyun kaldırma kuvvetinde, tuzdan ve sudan sonuna kadar istifade etmenin keyfini sürerlerdi. Matematik, fizik ile birleştiğinde daha az hesapçı, doğa ile bir aradalığında yer yer daha insaflıydı sanki. Sudan çıktıklarında ayrı ayrı havlularla kurulanıp tek bir havlunun üzerine yan yana oturup kurumayı beklerlerdi. Bazı akşamlar Ayla suya girmez, havlunun üzerinde oturup onu izler, denizden çıkmasını beklerdi. Ayaklarını günün sıcaklığını üstünden atabilmiş olan kuma sokmanın verdiği serinlikte adamla atalarının farklı olduğunu düşünürdü. Her fırsatta suya giren ve suda uzun zaman geçirmeyi seven bu adamın atası sudan çıkmamakta diretmiş, yüzgeçleri ve kuyruğuna veda etmeye gönlü razı olmamış, karaya çıkıp ciğerlerini yakmamakta, bacak sahibi olmamakta sebat etmiş olmalıydı. Ancak ne kadar inat etse, dirense de yaşam onu başkalarına da zaman zaman yaptığı gibi bambaşka bir yere savurmuş, eninde sonunda karaya sürgün etmiş, o da bu sürgünlüğü her gördüğü su birikintisine girerek telafi etmeye çalışmış olabilirdi. İşte o karada sürgün deniz canlısı atanın kalan tek torunu belki de denizden çıkmak bilmeyen Ayla’nın ayakları kuma gömülü olarak izlediği adamdı. Geride tek olarak kalmak yalnız bir his olsa gerekti. Ayla buna düşününce hüzünlenirdi. Adam suda sırt üstü uzanıp, hareket etmeden kendini hafif akıntıya bırakıp, yıldızlı gökyüzünü izleyerek yaşamını devam ettirebilse başka sürgün olmuşların ait hissettikleri yere dönme umudu olabilirdi. Kendisi suda yaşamaya başlasa nasıl bir canlıya dönüşürdü acaba? Bacağındaki yara izi neye dönüşürdü. Dönüşmek izi deriye, derinliklere işlemiş yaşanmışlıkları yok sayabilir miydi? Yaz sonu ayrılma vakti geldiğinde adam Ayla’yı öptü. Önce yanaklarını öptü. Saçlarını okşadı. Sonra hafifçe dudağının kenarını. Sonra dudaklarını. Usulca başlayıp, şiddetlenerek devam eden uzunca bir öpücük. Tuzlu suyun kokusu. Veda busesinin tatlı tuzlu tadı. Farklı atalara sahip insanların bölünmüşlüğün şiddetini aşabildiği kısa anların umuduydu belki de insanı devam ettiren. Keşke bu ayrışmışlığın şiddetini herkesle aşabilmeyi becerebilseydi. Aynı atanın bütünlüğü içindeki zıtlığının getirdiği kopuşlar uzlaşamadığınca, bölünmüşlüğün şiddetini daha kuvvetli taşıyordu belki. Bir gülle atışı ile ikiye bölünen, neye dokunsa yarımlığını bırakan, aynı bütünlüğün iki uzlaşmaz kutbunu içinde barındıran atanın ıssızlığı ve hırçınlığının yıldırımı düştüğünde, ağaçların yarısını küle dönüştürür. Kayanın hangi tarafındaysa o tarafı yosun tutar. Yosunlu tarafa basıp düşmek sadece kırıklıklara değil, çok derin yarıklara da neden olur. Bir şeye nasıl bakıyorsa insan, o şeyde en çok onu görür. Ayça onda ne görüyorsa Ayla kendine tam zıttını görüyordu, Ayla Ayça’da ne görüyorsa Ayça büyük ihtimal tam zıttı olduğunu düşünüyordu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Epey bir zaman geçmesine rağmen Emre hâlâ içeriden dönmeyince ona seslendi. Elinde tıka basa doldurmuş olduğu belli bir sırt çantası ile geri geldi Emre. Şimdilik evde bakacakları bir şey kalmamıştı. Saat daha erkendi. Büfecinin bahsettiği ormanlık yere gidebilirlerdi. Nasıl gideceklerini, hangi otobüse bineceklerini öğrenmişti. Toparlanıp, çıktılar. Ayla, Sedat’ın düzelttiği şiir kitabını da yanına aldı. Otobüs durağında onlar hariç üç kişi daha vardı. Binecekleri otobüs yarı yarıya boştu. Ayla başını Emre’nin omzuna koydu. Yarı uykuda yarı uyanık bir halde yol almaya devam etti. Bazen dünyanın toz bulutunun sıkışmasından, topraktan, kayadan, sudan ve havadan oluştuğu fikrine tam olarak ikna olduğu söylenemezdi. Dünya sanki onun rüyasının görüntüsüydü. Uyku ile uyanıklık arasındaki bulanıklığın renklerini taşırdı. Dünya, o dünyayı düşlediği için vardı sanki. Varlığı gece ve uykuyla kardeşti. Geceler dost canlısı ve sırdaş olması dışında varlığa kucak açar, onu besler, ona devinim verir ve onu zenginleştirirdi. İnsan ancak rüyalarda tamamen özgürdü ve dünya düşlendiği için var olduğu sürece ancak tam olarak bir özgürlüktü. Uyanmak hem varlığa hem özgürlüğe tehditti. Son durağa geldiklerinde ayaklandılar. Emre ona dün akşam herhalde uykusunu alamadığını sabahtan beri yüzünün uykuya dönük olduğunu söyledi. Ayla “Öyle galiba.” dedi sırıtarak. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">bir geceden çıkıyoruz usul usul gözlerim<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">gözlerim sevgilim dehşetli ağrıyor.<a href="applewebdata://F02B2D56-4E15-4B73-AA38-FFA2AC6FE1FB#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><b><span lang="TR" style="font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;">[1]</span></b></span></span></a><o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">… <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Durağın az ilerisindeki çeşmeden su içip, yüzlerini yıkadılar. Binmeleri gereken dolmuş ilerideki kahvenin önündeki yoldan geçiyordu. Otobüs şoförü söylemişti. Kahvelerin önüne çıkan yollar neden hep ya bozuk ya da taşlı ve topraklıdır… Tozlu, topraklı yollarla, durmadan yine ve yeniden asfaltlanan yollar arasına sıkıştırılmış bir yaşanmışlık. Şayet medeniyet zamana yayılarak yıllanarak yükseldiyse o halde bu sıkışmışlık neden… Medeniyet ve şehrin ayrılmaz bir aradalığına inat edercesine hızlanmış şehirler. Yıllanmaktan ölesiye korkan yenilik tutkusuyla tutuşan ve kül olan. Şehirler artık yalnızca yine ve yeniden yenilenmek için varlar. Nefessiz bırakırcasına hareketle dolular, asfalt yollar yalnızca hızlanmanın olanağı, ulaşımın değil. Şehirler uyumuyor, uykusuzluk onları gecesiz ve rüyasız kılıyor, yok oluşla hemhal ediyor. Hiç bitmeyen hayatsız bir hareket, hep yeni ama daima yenilmiş. Ayla’nın ayakkabısına küçük bir taş girip, tabanına battı. Acıdan çok rahatsızlık hissiyle kahvenin önüne kadar yürüdü. Kahvenin önünde ayakkabısını çıkarıp, taşı yola silkti. Alışılmışın dışına çıktığında herkes ve her şey kendini sana bir şekilde hatırlatır belki de yeniden tanıtır. Ormanlık alana vardıklarında açıklık bir alan buldular. Emre çantasından örtüyü çıkarıp serdi. Yan yana uzandılar. Ayla en başa dönmüş gibi hissediyordu. Gözlerini kapatıp açtı. Başını sağına çevirdi. Bir uğur böceği hemen önünde kendi ritminde ilerliyordu. Gözlerini kapatıp açtı. Bir kara sinek gürültülü bir vızıltıyla üzerine doğru alçalıp uzaklaştı. Gözlerini kapatıp açtı. Bir kelebek sarı ve siyahı ile rüzgârda süzülüyordu. Gözlerini kapatıp açtı. Bir eşek arısı bütün baskınlığı ile hengameye katıldı. Kendini kraliçe mi sanıyordu… Uykuya dalmak üzereyken Emre etrafa bakınmayı teklif etti. İsteksizce yerinden doğruldu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;">Göletin yanından ilerlediler. Sığ ve bulanık suda ağır ağır yüzerek ilerleyen turuncu renkli gümüş sırtlı balıklar… Sürgün olmuşların ait hissettikleri yere dönme umudu olarak oradalar. Emre durakladı. Bakışlarını sabit bir noktaya dikti. Ayla da aynı yana bakınca bir heykel gördü. Oraya doğru ilerlediler. Heykelin sağında solunda öbek öbek, rengarenk ortancalar vardı. Heykel, Sedat’ın çok sevdiği bir yazarındı. Neden burada heykeli vardı… Buralarda mı yaşamıştı… Yoksa bu ormana gelip kendi düşüncelerini mi dinliyordu… Ya da göleti ve balıkları izleyip geri dönüş için mi umutlanıyordu… Emre soruları kendi kendine konuşur gibi art arada sıraladı. Sedat’ın notlarını yanında getirmediğini hayıflandı. Heykeli dikilmiş yazarla, buraya düzenli gelmesinin bağlantısı varsa notlarında olabilirdi. Yazarın doğum tarihi kazılıydı ancak ölüm tarihi yoktu. Doğum tarihi düşünüldüğünde yaşama ihtimali çok azdı. Ölüm tarihinin neden yazmadığını sordu Ayla. Emre asıl ilginç bulduğu şeyin bununla ilgili olduğunu söyledi. “Bu yazar ele avuca gelmez, gizemli bir adamdı. Metinleri de dümdüz akarken birden geri çekilir, adeta boşlukta sönümlenirdi. Sonra yazar da bir anda ortadan kayboldu. Sırra kadem bastı ve bir daha da ondan kimse haber almadı. Çok fazla eseri de yok. Evde, salona getirdiğim kitaplar arasındaydı kitapları. Görmüşsündür belki.” dedi. Görmemişti. Yazarın heykeli yazarın varoluşuna tezat bir şekilde Emre için açıklık sağlamış gibiydi. Ayla için ise başa dönmüşlük hissini devam ettirdi. Belki bu ormanlık alana gelip, sevdiği yazarın ortancalar içinde yükselen gri haşmetinde vakit geçirip, onunla dertleşmek Sedat’ın ritüeliydi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 16.866666793823242px; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.399999618530273px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px; margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 17.1200008392334px;"> </span></p><div><br clear="all" /><hr align="left" size="1" width="33%" /><div id="ftn1"><p class="MsoFootnoteText" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; margin: 0cm;"><a href="applewebdata://F02B2D56-4E15-4B73-AA38-FFA2AC6FE1FB#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align: super;"><span lang="TR" style="font-size: 9pt; line-height: 12.84000015258789px;">[1]</span></span></span></span></a><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 9pt;"> Leyla Şahin, Kırlangıç Yıldızı, Mektup 1/, Papirus Yayınevi, İstanbul, 1989, s. 13. <o:p></o:p></span></p></div></div>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-72828018202819517132023-05-02T21:46:00.003-07:002023-05-02T21:48:26.780-07:00LAL HİTAY. TEFRİKA 7: SERBEST DÜŞÜŞ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKP7fg9VMUGpFejPGv8qjsOGXEVUsAaExYZvU71F7nH39pbaO2IvHm-SsG9Y61JfDZE8A4WLjIe9LkY0-yPnlDfQQwn-qY52uKRCk8xdfsY5w8yfkywc9ks-PuFRWa4MJYp2lj4roWerMbjSXAcEApFUho-sizkmp6yX6Vck2eFOnRx7R1ylHPvNRi/s602/Picture1.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="602" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKP7fg9VMUGpFejPGv8qjsOGXEVUsAaExYZvU71F7nH39pbaO2IvHm-SsG9Y61JfDZE8A4WLjIe9LkY0-yPnlDfQQwn-qY52uKRCk8xdfsY5w8yfkywc9ks-PuFRWa4MJYp2lj4roWerMbjSXAcEApFUho-sizkmp6yX6Vck2eFOnRx7R1ylHPvNRi/s320/Picture1.png" width="320" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;">Sa</span><span lang="TR" style="font-size: 10pt;">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;"> alttan ters saat yönünde:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;">1-Gregg Delman/Dansçı: Lily Janneck<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;">2-Tasarımcı: </span><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10pt;">Gareth</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;"> Pugh<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 10pt;">3-Unknown<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">SERBEST DÜ</span></b><b><span lang="TR">Ş</span></b><b><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">Ü</span></b><b><span lang="TR">Ş<o:p></o:p></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> </span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> Claire Keegan’a ve Carlo Ginzburg’a<o:p></o:p></span></p><p align="right" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: right;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> </span><span lang="TR">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">klar dayanıklıdır dayanıklı olmasına ancak sabır ve anlayı</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> gerektirir. Dikildi</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ini takip eden ilk zamanlarda </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ek açmazlar. Yerlerini be</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">enmezlerse hiç çiçek de açmayabilirler. </span><span lang="TR">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ayet </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ek a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ysa yerini sevmi</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> demektir; o zaman yeri de</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">tirilmemelidir. Yerini sevmek ya da yerini yadırgamak yerle</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">iklikle ilgiliyse, yerle</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">iklikle birlikte d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">lebilecek bir </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ektir </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">k, kendine hasl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n bilinirli</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i ve ona benzerli</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">iyle gölgelenen. Terzi Hasan’ın e</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i Seher, Ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">a terziden </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">kmadan </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">nce ona üç tane </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">k hediye etti. O da onları ba</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ucunda bir vazoya koydu ve yerini de</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">tirmedi. Yalancı gül kokusunun hafifli</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">iyle uyumanın ve uyanmanın, uçu</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">an t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">l</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> and</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ran ince açık pembe yapraklara bakmanın, gerçek gülün kokusunun ve kadifemsi yapraklarının baskınlı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ına kıyasla daha rahatlatıcı bir etkisi olabilirdi. Kendisine hediye edilen </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">klara kadar çiçeklerle ilgisi yok denecek kadar azdı Ayça’nın ama gülden ho</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">lanmad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> bilirdi. Ayla çiçeklerle her zaman daha ilgiliydi. Ortancaları severdi. <i>Hydrangea hortensia.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> Ayça, Seher’le ilk tanı</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">t</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">klar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> g</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n Seher’in teklifine ra</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">men ona hiçbir </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ey sormad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">. Seher’in ikram etti</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ip eve geri d</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">nd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">. Rafet Bey’in okumadı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> yaz</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">lar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> okudu. Hepsini bitirdikten sonra bazı yazıları tekrar okudu. Bir kısmını bir kez daha. Yeterince okudu</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">una kanaat getirdi</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">inden ya da o an için daha fazla okuyacak takati kendinde bulamadı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ndan terziye gitti. </span><span lang="TR">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">eride kimse yoktu ama kap</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">çı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">kt</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">. </span><span lang="TR">Ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">klar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> yerli yerinde, cam fanustayd</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">. Güne</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">in </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n parlakl</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">nda toz pembe yapraklar adeta saydamdı. Hasan ve Seher’in evinin kapısını tıklattı. Kapı usulca açıldı. Seher, Ayça’yı görünce gülümseyip ba</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">yla i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">eri davet etti. Telefonda hararetle bir </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">eyler konu</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">an Terzi Hasan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">’ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n ve b</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">y</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">k bir deve taban</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n yan</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ndan ge</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">erek arka taraftaki kı</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> bah</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">esini and</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ran balkona ilerlediler. Dı</span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ar</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">da </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">klar, ortancalar, ad</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">n</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">bilmedi</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i birka</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> bitki ve a</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">a</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> daha vard</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">// </span></i><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">O gün sana anlatmak istiyorum dedim değil mi? İnsanların hikâye anlatıcısı oldukları söylenir. Buna inanır mısın? Ben inanmıyorum. Genelde anlatacak pek bir şeyleri yoktur ama söyleyecek söz çoktur. İnsanların üzerine vazife olmayan şeylere burnunu sokması veya bilir bilmez yargıda bulunması daha sık karşılaştığım bir şey. Talihsizliğim mi kötümserliğim mi bu karşılaşmaların sebebi bilemiyorum. İnsan herkes kendi kapısının önünü süpürse ne güzel olur derken kendi kapısının önünü süpürmekle ilgilendiğinden daha çok kimin kapısının önünü süpürmemiş olduğuyla ilgilidir. Ama buna rağmen kimileri de hikâye anlatıcısıdır. Mesela Rafet Bey, onun annesi ve anneannesi yani anasoyu hikâye anlatıcısıdır. Rafet’in anneannesi anneannemle, annesi annemle arkadaştı. Bir zamanlar biz de arkadaştık. Sonra araya bir şeyler girdi sanırım. Uzaklaştık. Başka kıtaların, başka dünyaların insanı gibi olduk. Kendiliğinden gelişen doğal bir süreç; kırgınlık, kızgınlık, kavga gürültü olmaksızın bir kopuş. Tedbirsizlik, özensizlik de kendiliğindenliğe dahil midir? Tedbir ve özeni elden bıraktığın anda söz kalabalıkları bulduğu boşluğu dolduruverir ve öyle bir katılaşmaya sebep olur ki kopuş olmaksızın yeni bir döngü başlayamaz.<i> //<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">//</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> Bir süredir Ayla ile gittikçe uzaklaştıklarını hissediyordu. Tedbirsiz ve özensiz mi davranmıştı? Aralarına giren söz kalabalıkları mı yoksa başka bir şey miydi? Aynı dili konuşan iki yabancının arasındaki boşluğu herhangi bir şeyin kalabalıklığı değil de olsa olsa yokluğunun büyüklüğü tıkardı. Kendiliğinden; kızgınlık, kavga, gürültü olmadan gerçekleşen her kopuş yeni bir döngü başlatamayabiliyor. Cevaplayamadığı sorularla boğuşmakla baş başa bırakabiliyor insanı. Bu durumda üzerine vazife olmayan şeylere burnunu sokmak, olur olmaz yargılarda bulunmak da insanı oyalamaya yetmiyor diye içinden geçirdi Ayça. Kopuşlar bazen yalnızca başkaca kopuşları tetikliyor. Ancak kaçmaya gücü yetiyor insanın. Sedat kayıptı. Yokluğu bir kopuştu. Bu kopuşun kendiliğinden olup olmadığını henüz kimse bilmiyordu.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">//Rafet’in anneannesinin hikâye anlatıcılığı sıcakların karabasan gibi insanların üzerine çöktüğü, hareket etmek bir yana nefes almalarını bile zorlaştırdığı yaz ün kazandı. Soğuk iklimlerin birlikte sarılarak uyuyup ısınmaya çalışan ilkel topluluklarına öykünüp birbirlerinin soluklandıkları yerleri takip ederek hangi köşelerde serinleyebileceklerinin ayırdına varan insanların bunalmışlığını bir nebze de olsun hafifletebilmek için anlatmaya başladı. Bir zamanlar kavurucu sıcaklar, cehennemin yeraltı kapılarının çok açılıp kapanması sebebiyle hayra yorulmazdı. Uzun süren yakıcı sıcaklar, kuraklığı çağırır, bütün yılın hasadını kavurarak kıtlığı haber verirdi. Cehennemin gevşemiş kapılarından yeryüzüne çıkıp kıtlığı körükleyecek kuraklığın şiddetini arttıracak ateşin soluğunu hasatlara taşıyan kötü ruhlarla mücadele etmek için kimi insanlar yani “seçilmiş olanlar” geceleri herkes uyurken bedenlerini yataklarında bırakıp ruhlarını dışarı salardı. Eğer biri hiç uyanmayacakmışçasına derin bir uykudaysa, kendine seslenildiğinde ses etmiyorsa rahat bırakılmalıydı. Seçilmiş olanların ruhları karanlıkla, karanlıkta savaştayken rahatsız edilirse ruh geri dönmez, beden gömülünce bile ruh yeryüzünde hüzünle döner dolaşırdı. Diğer bazı “seçilmiş olanlar”ın ruhları kurtadama dönüşür böylece cehennemin gevşek kapılarından geçer, kuraklıkla yok edemedikleri tohumları cehenneme istifleyen kötü ruhlarla yerinde savaşır, onların sivri, parlak ve keskin dişlerine karşı zafer kazanırsa çalınan tohumları geri alıp yeryüzüne dönerlerdi. Kapıların gevşemesiyle ölümler de artar ölüler “seçilmiş olanlar”a görünür ve onlarla konuşurdu. Bazen son bir istekte bulunur bazen de veda ederlerdi. Ya da söylenmemişliklerini fısıldar ve yalnızca muhatabına bunların iletilmesini isterlerdi. Başkaca söyledikleri de olsa gerek duyduklarını asla anlatmayacağını, anlatamayacağını söyleyen aktarıcılar da az değildi… Böylece koca, uzun, sıcak, kurak bir yaz geçti. Hikâye anlatıcısı hem ilgi çekti hem tedirgin etti ama bu ikircikli hal onun çekiciliğini azaltmadı, aksine arttırdı. Yaz geçti geçmesine ama Rafet’in anneannesi için yakıcı yazın bunaltıcı, sıkkın ve çaresiz ruh hali ara ara devam etti. Nefessiz kalıp serinlik ihtiyacı hissettikçe buzdolabının kapağını açıp önünde ifadesiz bir yüzle dakikalarca dikilerek rahatlamaya çalıştı.<i> //<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">//</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">Kavurucu sıcakların nefes almayı zorlaştırdığı henüz ergenliğe girdikleri zamanki yazı anımsadı. Evin kendisine hazırlanmasına fırsat vermeden aniden bastıran yazı. İlk şaşkınlık atlatılınca halılar yıkanıp naftalinlenerek. Naftalin kokusu keskinliğini sıcak havayı daha da ağırlaştırdı. Herkesi yatağa, kanepeye yığdı. Ev halkı soğuk duş ve yelpazelenerek serinlemeye çalışırken, Ayla’nın aklına buzlarla serinleme fikri geldi. Yarı yatar halde uzandığı yerde buz küplerini ensesine, bağrına, göbek deliğine koyup erimesini bekliyordu. Göbek deliğinde biriken suyu bedenini sağa sola sallayarak daha genişçe bir alanı serinletmek için kullanmaya çalışıyordu. Bu şekilde biraz serinleyip hareketlilik kazandıktan sonra avucuna aldığı buz küplerini bütün vücudunda gezdiriyor, gezdirirken meyve sularını dondurarak yaptığı buzları emiyordu. Avucuna aldığı buzları Ayça’nın kollarına bacaklarına bastırıyor, itiraz ettikçe bunu yapmakta daha da üsteliyordu. Buzları Ayça’nın giysilerinin boynundan, belinden tutup esneterek içine atıyor, Ayça silkelenerek buzlardan kurtulmaya çalıştıkça kahkaha atıyordu. ‘Yapma’ dedikçe ‘Yapacağım işte’ diye sırıtan bir Ayla baskıncı, cehennemvari yazı daha da çekilmez hale getirdi. ‘Neden’ diye sorduğunda ‘Seninle uğraşmak hoşuma gidiyor.’ diyordu. Ama Ayça’nın hiç hoşuna gitmiyordu. Bunu söylemedi. Yaz gibi buz savaşları da geçip bitmeyecek gibi görünüyordu. Ta ki Ayça, Ayla’nın giysilerinden içeri attığı iki üç tane buzu silkelenerek yere düşürdüğünde, yürümeye devam ettiği için buzlara basarak kayıp fena halde düşene kadar. Ayça’nın canı o kadar yandı ki bir süre ses çıkaramadı. Toparlanıp ayağa kalkması zaman aldı. Kafasını vurmadığı için şanslıydı. Halılar kaldırıldığından koridor çıplak taştı. Ayla’nın yüzünün bembeyaz olduğunu hatırlıyor. Ona elini uzatmaya çalıştığını, elini ittiğini. Yazın kalanında, buzun da yosunlar gibi taşı kayganlaştırdığı gerçeğini ilk elden gözlemleyen Ayla da herkes gibi soğuk suyla yıkanıp yelpazelenerek serinlemeye çalıştı. // <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">// Yaptığı şeyi tutkuyla yapan her insan gibi Rafet’in anneannesi de sınırlarını genişletmek, işini çeşitlendirmek ve yenilemek isteğindeydi. Yeraltı cehenneminin gevşeyen kapılarını ve seçilmiş olan ruhları anlatmayı bıraktı. Ruhlar bedenleri terk etmiyor, kurt adama dönüşmüyor, geceler kötücül güçleri savmak için yeryüzünde ve yeraltında amansız mücadeleler vermiyordu. Doğa olaylarına karışan kötücül güçler de yoktu. Canavarlar ve kahramanların olmadığı daha gerçekçi, hayattan detayların olduğu hikâyeler anlatmak istedi. Gerçeklik ve inanç ilişkisi üzerine henüz hiç düşünmemişti, bir zaman sonra düşündüyse de hakikatler en çok da inancın inatçılığı, zorbalığı ve baskınlığına yenilmişti. Hayal kırıklıklarından, sıkışmışlığından ve başkalarının dilinden kurtulmak için sevmediği, âşık olmadığı bir adamla evlenen kadının hikâyesini anlatmaya başladı. Evlenmesi ile şehri, evi yenilendi. Hayal kırıklıkları ve sıkışmışlıkları da eskisi gibi kalmadı, onlar da yenilendi. Adamın teninden, kokusundan, sesinden, konuşmasından nefret etti. Ama iyi bir kocaydı, parasını kazandı, evine en iyi şekilde baktı, karısına bağırıp çağırmadı, aldatmadı. Kocaların iyi olması kolaydır. Yatağı, yatak odası rüyaları değil kâbusları ağırlardı. Adam her üzerine çıktığında midesi ağzına geldi. Ona dokunduğu anda kusası geldiği yetmezmiş gibi adamın kokusu da üzerine sinerdi. Sıcak suyun altına girer saatlerce keselenirdi. Teninde yaraların açıldığı olur, bunları kıyafetleri ile saklamaya çalışırdı. Kadın olmak kocalık kadar kolay değildir. Tek tesellisi adamın sık sık yapmak zorunda olduğu iş seyahatleriydi. Evliliklerinin ilk yıllarında çocukları olmadı. Hayal kırıklıkları ve sıkışmışlığından kurtulamamıştı ama başkalarının dilinden bir süre için kurtulduğunu sandı. Hamile kalamamasıyla bu konuda da yanıldığını anladı. Kişisel cehenneminin bütün kenarları böylece yeniden tamamlandı. Evde bir yukarı bir aşağı salınıyor, nefes alamayacak kadar bunaldığını hissettiğinde buzdolabını açıp önünde dikilerek kendini ferahlatmaya çalışıyordu. Bu zamanlarda alt katlarına bekar bir adam taşındı. Adamla ayaküstü birkaç kez laflayıp bir kez bir yerlerde bir şeyler içtiler. Gören görmüştü zaten de saklamaya çalışmamışlardı. Adam alt katlarından taşınmadan hamile kaldı. Çocuğun babası kendisi için olduğu kadar başkaları için de belliydi. Dokuz ay sonra kızı doğdu. Kocasına hiç benzemiyordu. Bundan sonrası çorap söküğü gibi geldi. Rafet’in anneannesinin ne seyahat eden bir kocası ne de bir alt komşusu vardı. Yalnızca alışılmışın dışında bir kadın ve evliliğinin sonraki zamanlarındaki hamileliğinden hiç kocasını andırmayan bir kızı vardı. Ayrıca bunaldığında buzdolabının kapısını açıp önünde dikildiğine şahit olmuşlardı.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">//</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">… Günlük Astroloji: İnsanın algısı ezberedir. İllüzyonistler ezber algının kör noktalarından yararlanır. İnandıklarımızı onaylayan şeyleri bir olguymuş gibi ileri sürüp savunuruz. Astrolojiyle sonu gelmeyen haşır neşirliğimizin sebebi de bu olabilir mi diye düşünmeden edemiyorum. Bir insanın birbirinden çok farklı bir sürü özelliği vardır. Ama burcu neyse o burcun özelliklerini o insanda görüp onun tipik burcunun insanı olduğunu söylemenin rahatlatıcı bir yanı olmalı. Dışarıda kalan bir sürü özelliği de açılarla açıklanmaya çalışıldığına göre. Bir kişiye onun ne olup olduğundan bağımsız olarak ne olduğunu söylemek kontrol ve iktidarla ilişkilidir. Sonuç olarak o insan olduğu gibi olmaya bırakılmaz. İnsanın en büyük kusurlarından biri bu hiçbir şeyi olduğu gibi olmaya bırakamamaktır. Bir sürü maraza sebebiyet vermiştir ve başkaca bir sürü maraza sebebiyet verecektir… Rafet Bey’in Pazar yazılarından aklında kalan bir pasaj. Astrolojiyle ilgilenirdi. Sedat’ın burcu, haritası, kendi burcu haritası, bunların uyumu, Ayla ile kendisinin haritaları ve bunların uyumsuzluğu. Hepsi mi bir rastlantı, kendi algısını onaylayan olguları ileri sürüp savunmak isteğiyle ilgiliydi. Bir gün Ayla kendisinden böyle bir şey talep etmediği halde onun haritasını ona yorumlamaya başlamıştı. Ayla bir süre sonra iç geçirip, “Ayça bana bir şeyler yakıştırmaktan vazgeç, bunlar benden çok seninle ilgili bence.” diyerek odasına çekilmişti. Bu halleri çocukluğunun haşarılığını özletiyordu. Ayça onu takip etmedi. Kendiyle yüzleşmek istemeyen insanların kendileriyle yüzleşmemek için neler yapabileceğini biliyordu. Başkalarının hayatı bu noktada çok elverişli bir dolayım olarak ortaya çıkar, hasar alır ve hiçbir döngüye sebebiyet vermeyen kopuşlar yaşanır diye yazmamış mıydı Rafet Bey.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">//Dışarı çıkmak ister misin? Bahçeyi sulamam lazım. Hem biraz havalanırız.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;">//Seher bahçeyi sularken çiçekleri, ağaçları daha yakından inceledi. Adını bilmediği ağacın kalınca gövdesini kaplayan kabuklarına usulca dokundu. Ağaç da ona dokunmuşçasına karşılıklılık hissetti. Çok uzun süredir kendi kabuğunu aşan ilk teması bu ağaçla olandı sanki. Nedense kimseyle iletişimde şu an deneyimlediği akışkanlığı yakalayamadığını düşündü. Belki bunun sebebi başkalarının kabuğuna nasıl temas edeceğini bilmemesiydi. Belki kimse de onun kabuğuna gerektiği gibi dokunmamıştı. Ağacın yanında sonsuza kadar durabilirim diye düşündü. Kendini çok uzun süredir olmadığı kadar hayatla iç içe hissetti. Belki de hiç olmadığı kadar. Seher içeri girmeyi teklif ettiğinde, kalmak istediği halde hayır demedi.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">//Hikâye anlatıcılarıyla ham yargıçların kan uyuşmazlığı iki tarafı da tedirgin eder. Koşullarını bilmedikleri yaşantılar, insanlar hakkında kesin hükümlerde bulunacak kadar kendilerini önemseyip ciddiye alanların çocuksuluğuyla, oyunculuğun yaratıcılığı ve yaşamla kenetlenmişliğinden vazgeçemeyenlerin çocuksuluğunun farkı, kuzey ve güney kutuplarının farkından, zıtlığından daha keskin ve uzlaşmazdır. Her şey gibi insan yaşamına dair en sade dönem olmasını beklediğimiz çocukluk da tek bir hale, katmana tekabül etmez. Mesela Rafet’in annesinin çocukluğu ıssız bir çocukluk oldu. Bir süre direnç gösteren babası bir gün gitti ve geri dönmedi. Kavga gürültü olmasa da kırgınlık ve kızgınlıkla bezeli şüphenin getirdiği bir kopuştu bu. Ardında terk edilmişliği ve buzdolabının kapısını açıp önünde ifadesiz bir yüzle dikilen bir kadını bırakan. Rafet’in annesinin soğuk yerlere ve buza tutkusu belki de bunaldıkça buzdolabı önünde dikilen annesi ve ıssız çocukluğu sebebiyledir. Ya da bilemediğimiz bambaşka bir sebepten böyle bir tutkuya sahipti. Onun hikâyelerine soğuk yerler ve buz bir şekilde dahil olurdu. Annesinden farklı olarak o, hikâyelerini çocuklarla paylaştı, yetişkinlere güveninin olmamasını kimse yadırgayamazdı. Bu güvensizlik bambaşka bir çıkışsızlığı, başka türlü terk edilmişlikleri ve ıssızlıkları getirdi.//<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;"> </span></i><span lang="TR">İ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">eriden Terzi Hasan geldi. Rahatsız etti</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">i i</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ç</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">in </span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ö</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">z</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ü</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">r diledi. Seher’in yardımına ihtiyacı vardı. Seher, Ayça’ya isterse sonra devam edebileceklerini söyledi. Anneannenin hikâyelerinden anneninkilere geçip son durak olarak Rafet’e u</span><span lang="TR">ğ</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">rayabilirlerdi. Ayça’ya iki tane </span><span lang="TR">ş</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">akay</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">ı</span><span lang="TR" style="font-family: "Baskerville Old Face", serif;">k verdi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Courier New";">//Hep karşılaştığın biri varsa seni şakayıklarla özdeşleştirebilir. Oysa ki yalnızca bir hediye.// <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="TR" style="font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> SAYI 19, BAHAR 2023, YABANİLİK İÇİMİZDEDİR</span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-66126349283983668762023-04-10T00:01:00.002-07:002023-04-10T00:01:20.258-07:00LAURA BROADBENT. O mu?<p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="background-color: white; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O yüksek hızla giden bir otomobilin tekerleğinin yere neredeyse hiç değmediği andır.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><span style="background-color: white;">O odur.</span><br /><span style="background-color: white;">Bağıran ve öne doğru yükselen bir şeyin haykırışıdır. O her şeyi tüketir.</span><br /><br /><span style="background-color: white;">O etrafımı sarar ve cinsel olarak canlıdır. O acımasızca canlı.</span><br /><span style="background-color: white;">O potansiyelin büyük gücüdür. Onu düşünmek faydasız.</span><br /><br /><span style="background-color: white;">Onu keşfetmeyeceğim ama yine de onunla yaşıyorum.</span><br /><span style="background-color: white;">Cevapların eksikliği yüzünden.</span><br /><span style="background-color: white;">Süt işte o.</span><br /><span style="background-color: white;">Hayatım çok uzun olacak çünkü her an o. </span></span><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bu, zamanın eşzamanlılığıyla ilgili bir soru.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><span style="background-color: white;">O yaşayan şeylerin doğasında var olan erotizmdir.</span><br /><span style="background-color: white;">O zararlı bataklıklardan yükselen uyumsuz böcek sürülerinin ayinidir. Bana hükmeden kötülüktür.</span><br /><span style="background-color: white;">O zor değil ve kolayca geliyor.</span><br /><span style="background-color: white;">O onunla savaşmamak ve sadece teslim olmak meselesi değil.</span><br /><span style="background-color: white;">O melankoli.</span><br /><span style="background-color: white;">O sabah.</span><br /><span style="background-color: white;">Ona ölümün mücevheri demek geliyor içimden.</span><br /><span style="background-color: white;">Bunu söylemek ona ihanet etmek olur.</span><br /><span style="background-color: white;">Öyle.</span><br /><span style="background-color: white;">O gerçek bir karşılaşma.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O <span style="background-color: white;">tüm canlılar, insan hariç.</span><br /><span style="background-color: white;">Ve o bir mucize cümbüşüdür.</span><br /><span style="background-color: white;">Onun parfümü çılgın bir gizemdir.</span><br /><span style="background-color: white;">O kendi vahşetini aceleyle kontrol eden bir çiçektir.</span><br /><span style="background-color: white;">O ne kadar belirsizdir.</span><br /><span style="background-color: white;">O yine de düzenin içinde.</span><br /><span style="background-color: white;">O biraz çirkin ve aynı zamanda uyum içinde olan insanlardır.</span><br /><span style="background-color: white;">O yaşama cesaretidir.</span><br /><span style="background-color: white;">Onun için bir formül yoktur.</span><br /><span style="background-color: white;">O kalbin daha hızlı atmasını sağlayan açıklanamaz bir aşktır.</span><br /><span style="background-color: white;">O insanın uğruna ölebileceği bir sevinçtir.</span><br /><span style="background-color: white;">O kavrayışı ve her şeyden önce kavrayışsızlığı kucaklayan bir dalıştır. O büyülü, kaba ve zariftir.</span><br /><span style="background-color: white;">O gün ışığında havalanma ve rüyadır.</span><br /><span style="background-color: white;">O gizemli ve büyüleyicidir.</span><br /><span style="background-color: white;">O dolu ve anlaşılmazdır.</span><br /><span style="background-color: white;">O bugün olanın yaşayan ve titreyen siniridir.</span><br /><br /><span style="background-color: white;">Ulaşılabilir olduğunda, işte, yanıltıcıdır çünkü o ulaşılamaz olmaya devam eder. O doğanın muammasıdır.</span><br /><span style="background-color: white;">O paramboliktir -</span><br /><span style="background-color: white;">Bu kelime her ne anlama geliyorsa.</span><br /><br /><span style="background-color: white;">Benim tek kurtuluşum mutluluktur - temel olanın içindeki atonal mutluluk. Bu mantıklı değil mi? </span></span><span lang="TR" style="background-color: white; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-indent: 36pt;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Not: (In on the Great Joke kitabından, Clarice Lispector ile yapılan bir <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">"röportaj "dan alıntıdır.)</span><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><br /><b><span style="background-color: white;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Clarice Lispector hakkında yazmak üzerine:</span></b><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><span style="background-color: white;">Clarice Lispector'un Agua Viva'sını okurken, sürekli "o" hakkında konuştuğunu ve <o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">"o "nun ne olduğunu söylediğini ama aynı zamanda... "o "nun ne olduğunu asla söylemediğini fark ettim. Saçmalıkları ve bilmeceleri severim. Bana çok anlamlı geliyorlar. Ölmüş yazarlarla yaptığım söyleşiler, In on the Great Joke kitabımın ikinci büyük bölümünü oluşturuyor. </span><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /><br /><br /><b><span style="background-color: white;">Laura Broadbent kimdir?</span></b><span style="background-color: white;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Oh There You Are I Can't See You Is It Raining? (Invisible Books, 2012) ve In on the Great Joke (Coach House Books, 2016) kitaplarının yazarıdır. Halen gizemli kişiler için hayalet yazar olarak çalışmakta ve bunun dışında sessizliğe odaklanmaktadır.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;">https://chbooks.com/Blog/2020/Sunday-Poetry-With-Laura-Broadbent<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; line-height: 24px; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt; line-height: 22px;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">çeviri: </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anita Sezgener<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">CİN AYŞE 19, BAHAR 2023</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-28990600336671217842023-04-10T00:00:00.001-07:002023-04-10T00:00:09.590-07:00MELEK AVCI. caps lock : tor<p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">tanımlanamadan geçilen sokaklar <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bütün değil yarım değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kendinden geçtiğin değil <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">içip içmemek mesele değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">böyle yabancı değil tanıdık hiç<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">benden ne güzel ben olur şey değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">böylece öylesine gergin değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ayaktasın değil topla kendini gibi değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">görüşmeyi mi kabul ettiğin için değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">mi’ye dikkat et<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">et, et değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">vücut desen değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">teşekkür niye<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">rica ederim rica ederim gibi <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">arada değil ortada o hiç olmamış <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">can ne enteresan<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kıyak olsun diye hepimize copy past ruh oh<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">her şey büyüttüğümüz gibi mi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">her şey büyüttüğümüz gibi değil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">CİN AYŞE 19, BAHAR 2023</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-29658852343080985372023-04-09T23:58:00.004-07:002023-04-09T23:58:49.755-07:00MELİKE KOÇAK. YABAN BAĞ<p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kesik Dil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Dünyanın damından kan damlıyor. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Sokaklara, mahallelere, caddelere, meydanlara, parklara, otoparklara, tren raylarına, tüp geçitlere, tünellere, köprülere, tali yollara, köprü altlarına, anayollara, e-5 karayoluna, çevreyoluna, alışveriş merkezlerine, süper hiper marketlere, pazar yerlerine, topluca konduruluvermiş evlere, pencereleri aynalı kara gökdelenlere, dikenli tellerle çevrili sitelere, güvenlik kabinlerine, okul bahçelerine, hastane koridorlarına, koğuşlara, hücrelere, duraklara, otogarlara, havaalanlarına, bakanlar kurulu toplantılarına, <span style="background-color: white;"> öğretmen odalarına</span>, mahkeme salonlarına, askeri şuralara, iş yemeklerine, ithalatçılar birliğine, milli güvenlik kurulu toplantılarına, ödül törenlerine, yardım kampanyalarına, sınav komisyonlarına, iş başvurularına, mülakatlara, mesaj kutularına, manşetlere, başyazılara, sanal duvarlara, ödül jürilerine, sempozyum komitelerine, film setlerine, prova sahnelerine, senaryolara, roman taslaklarına, notalara...<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">damdamdam tımtımtım tıptıptıp şıpşıpşıp pıtpıtpıt <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Beyazları daha beyaz renklileri daha renkli yapan, deniz ferahlığı veren, kireci suyu lekeyi söken atan ariyel persil omo bingo cif ace temizleyemiyor, balerinacif skoçbirayt vileda kağıthavlu beşyüzbinkatlı tuvalet kağıtları çekemiyor bu kanı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Giderler, kanalizasyonlar tıkanıyor mazgalların kapakları havaya uçuyor kabuk bağlamamış yaralar, kemikler, ezilmiş başlar, elleri bağlı kollar, bilekleri bağlı bacaklar kibritler, izmaritler, göz göz delikler tırnaklar, saçlar, etler, terle yırtılmış duvaklar, kırmızı kurdelalar, beşibiyerdeler, yanık kokulu çığlıklar, ıpıslak kirpikler, bakışsız gözler; kesilmiş, çizilmiş, kopartılmış meme uçları, yırtılmış kızlık zarları, yaralı amlar, <span style="background-color: white;">pörsümüş </span>sikler yanmış dallar, kavruk yapraklar, kömür karası ağaç gövdeleri, yıkık damlar, kırık pencereler, delik deşik duvarlar kesilmiş köpek bacakları, memeden zorla kesilmiş buzağı gözleri, asıldıkları çengellerde gözleri apaçık levrekler, koyunların yüzülen derileri, kemiklerinden ayrılan ilikleri, ağlamaklı kedi miyavlamaları... giderler, kanalizasyonlar, mazgallardan taşıyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">damdamdam tımtımtım tıptıptıp şıpşıpşıp pıtpıtpıt <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yağmur duaları tutmuyor. Beklenen yağmur yağmıyor. Seller akmıyor. Arap kızı cama yapışmış ağlıyor. Defterini eline alıyor. Gördüklerini, dilinden ve derisinden kestiği parçalarla not ediyor. Akan kanına serçe parmağını batırıyor. Gagalarından öpe öpe kuşlar kondurduğu kenar süsleri çiziyor. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Düşbazın Dili<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Güneşi ısırdın. Ağzın yandı. Yanmayı sevdin. Yandın. Yandın. Dilin küçüldü. Yok. Şimdi. Ayna tuttun. Ağzına. Bir dil uzandı aynadan. Gök mavisi. Yağmurdu. Kardı. Çandı. Kuştu. Dilindeydi. Hepsi. Dildi. Dilin değildi. Sanki. Güneş dilindi. Dilin miydi? Bilemedin. Off! dedin. Aklın karıştı. Çok değil gerçi. Ama dilsizdin. Ne yapabilirdin ki? Yoruldun. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yaprakların üzerindesin sereserpe yatıyorsun taze güneş doğuyor ağzından kuşlar yatıyorsun sen gözünü ovuşturuyorsun yanıyor gözün ovuşturuyorsun durmadan kırmızı balık düşüyor avcuna ölmüyor yüzüyor avcunda kırmızı gözünün bebeğinde kılçık cımbız lazım yok ayna lazım yok gözünün kenarından incecik kan sızıyor siliyorsun sızıyor siliyorsun sızıyor durmuyor vazgeçiyorsun kan akıyor kılçık retinaya ilerliyor kan sızıyor silmiyorsun <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gözlerin dile geliyor: <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">diyor: üşüdüm. </span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ellerinle kapatıyorsun gözlerini. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">diyor: karanlık. az ışık.</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">parmaklarını birbirine daha da sıkı yapıştırıyorsun. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">diyor: kırmızı.</span></i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">ne yapacağını bilemiyorsun. uyanacağım diyorsun uyanacağım dayan. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">biliyorsun, gözünü kandırıyorsun. göbek deliğinden yaşlar boşanıyor. ağlıyorsun ağlıyorsun ağlıyorsun. karnın deniz şimdi. balıklar yüzüyor. kıyında güneşleniyorlar. seviniyorsun. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gözün dile geliyor yeniden:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">diyor: bittim. tükendim. dayanamıyorum. nerdesin?<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">duymuyorsun. o esnada sen, ayı ısırıyordun. parçalayamayıp hepsini ağzına atıyordun. ağzın kamaşıyordu. aydan dil biçiyordun kendine. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Çanlar çalıyordu. Çığlıklar dökülüyordu. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Döndün durdun döndün durdun. Ağzının kenarındaki ay ile güneş parçalarını toparladın avcuna. Saksıya diktin. Gözünü tuttun üstüne. Yaş döktün. Gözüne toprak kaçtı. Aynaya baktın. Gözün kıpkırmızı. Yüzünü yıkadın. Gözün kustu toprağı. Lavaboda bir kılçık. Yüzünü kuruladın. Saksıyı sehpaya bıraktın. Pencereleri açtın. Uyudun. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gebe Dil<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">1. gün: Yatağın ortasına jiletle bir daire çizdim. Çizdiğim yerlerden bahçe makasıyla kestim. Boşluğa bir kova yerleştirdim. Sol kulağımı dayadım. Bekledim. Kalktım baktım kova boştu. Sağ kulağımı dayadım. Bekledim. Kalktım baktım kova, yine boştu. Uyuyakalmışım. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">2. gün: Bıçağın ucuyla karnımı deldim. Deldiğim yeri dibe yana iğneyle yavaşça genişlettim. Yüzükoyun yattım. Bekledim. Uyuyakalmışım. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">3. gün: Uyandım. Kalktım. Önce kovaya baktım. Taze yeşil cevizler. Çatlıyor, yarılıyorlar. Kabuklarını topladım. Avcumu, parmaklarımı kınaladım. Üç ceviz yedim. Susadım. Sürahideki tarçınlı karanfilli limonlu sudan içtim. Karanfili tükürdüm. Elimin üstüyle ağzımı sildim. Yüzükoyun yattım. Uyumak için çabaladım. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">4. gün: Fısıltılara uyandım. Parmaklarım, bacaklarım, sırtım, boynum, kollarım, saçlarımda salyangozlar. Kımıl kımıl. Her kafadan bir ses çıkıyor sandım. Kavga ediyorlar sandım. Yahut yollarını kaybetmişler. Anlamadım. Uyandığımı görüp sustular. Karnımdaki delik tıkanmıştı.Temizledim. Deliğin etrafını elimdeki kınayla çizdim. Durmuş beni izliyorlardı. Gözlerimi sımsıkı yumdum. Yüzükoyun yattım. Bekledim. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">5. gün: Tıp tıp tıp tıp... Tıp. Tıp. Tıp. Gözlerimi açtım. Sesi dinledim. Demek dedim bitti. İçim dışa aktı gitti. Oh! Döndüm. Sırt üstü yattım. Üzerimde kalan son salyangozlar da benimle beraber döndüler. Neden onlar da gitmemişti ki? Nefes aldım verdim, aldım verdim. Sırtıma, karnıma, kasıklarıma gönderdim. Gerindim. İşte tam o an esnedim. Serçe parmağımın ucundan yavru bir salyangoz ağzıma düştü. Bu dedim hiç olmadı şimdi. Tam bitti derken. Dudaklarımın arasına yerleşti. Dudaklarımı kapatamadım. Sonra sırayla bir iki üç... Bunu sevmedim. İçimden yeniden cılk cılk sesler gelmeye başladı. Nefesim hıklı mıklıydı. Gözbebeklerim tavana yapışık. Kör olacağımı sandım. Olmadım. Esnedim esnedim esnedim. Ağzım çatlayacak sandım, yüzüm ortadan ikiye ayrılacak. Olmadı. Ağrıyan başımı yastığa gömdüm. Göz kapaklarım yapış yapış. Uyudum. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">6. gün: Uyandığımda içim boş karnım toktu. Dudaklarım kupkuruydu. Dilimde kan tadı. Dedim allah allah. Kalktım. Su içtim. Limon midemi yaktı. Aynanın karşısına geçtim. Karnımda, memelerimde, boynumda, yüzümde minik oyuklar, delikler. Parmağımla gezdim gözümde. Tek tek. Kırmızı kahve. Kimi ıslak, kimi kurumaya yüz tutmuş. Kabuğa durdu duracak. Yatağın ortasındaki oyuktan elimi kovaya uzattım. Salyangozların karınları şiş şişti. Yavrular büyümüştü. Horluyorlardı. Parmağımla dürttüm. Uyanmadılar. Yorulmuşlardır dedim, kolay mı? Bıraktım. Ben de yorgundum. Uyudum. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">7. gün: Uyandım. Karnımdaki deliği diktim. Diktiğim yerin etrafını ojeyle çizdim. Saçlarımı taradım. Dudağımı boyadım. Yeşil taşlı yüzüğümü taktım. Kulağıma tuttum. Bir ala geyik ile kara balığın havuzda boğulmalarıyla biten pıtraklı aşk hikâyelerini anlatıyordu. Of dedim, amma hikâye! Siyah elbisemi giydim. Kovayı aldım. Sokağa çıktım. Lambalar sönmemişti. Etraf tenhaydı. Soluk sarı ışığı, camları lekeli arabasıyla poğaçacı önümden geçiyordu. Arabanın ağzından buhar yükseliyordu. Yüzü gölgeli poğaçacıya günaydın dedim, bana bir sade poğaça lütfen. Buyrun dedi, durdu, baktı, başını kaşıdı rüzgâr dedi esti esecek, inceymiş üzeriniz, size de günaydın. Poğaçamı ısırdım. Ağzımda dağıldı. İçime sıcaklık yayıldı. Yağlı parmaklarımı elbiseme sildim. Kiliseye yürüdüm. Dönerli merdivenlerden dura dinlene kuleye çıktım. Kovayı duvarın üstüne bıraktım. İpi tuttum. Çektim. Çektim. Dan, dan, dan, dan, dan... Kova bir iki zıpladı yerinde, durdu. Mıhlanmıştı. İpi vargücümle çektim bu sefer. Kova devrildi. Rüzgâr coştu. Salyangozlar gökte uçuyor yeni görev yerlerini arıyorlardı. Dilim ceviz doğurdu.</span><span lang="TR" style="font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-size: 11pt;"><br /></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-size: 11pt;">CİN AYŞE 19, BAHAR 2023</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-13957666800918787612023-04-09T23:57:00.006-07:002023-04-09T23:57:44.284-07:00MİRAY ÇAKIROĞLU<p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;"><br />"3-8-2022</span><span lang="TR" style="color: #222222; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;"> </span><span lang="TR" style="color: #222222; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;">Ne kadar küçük olursan ol, ağzını uzatıyorsun ısırmaya.</span><span lang="TR" style="color: #222222; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;">O sana doğru geleni"</span><span lang="TR" style="color: #222222; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino; font-size: 18pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: Palatino;">CİN AYŞE 19, BAHAR 2023</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6548201013286582745.post-35257676945038467492023-04-09T23:56:00.005-07:002023-04-09T23:56:40.760-07:00MÓNICA DE LA TORRE. SON MART<p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">es marzo marzo es<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">marzo es marcha<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">es amarse es marte de la guerra dios<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">amarte es a marte y es marcha<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">marchan los días y la batalla<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">sí la batalla sigue sí hay círculos<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">que nunca se cierran círculos que se cierran<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">círculos que se cierran círculos que nunca se cierran<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">círculos círculos y círculos semicírculos o circunferencias incompletas<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hay círculos que son círculos que son ondas en lo menos hondo<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">de las superficies líquidas que son olas y círculos que son ondas sonoras<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">círculos sonidos que son idos o son nidos<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hay círculos que son nidos y hay círculos que son idos<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">continuándose en círculo en espiral<o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm; text-align: center;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">los círculos nunca se cierran<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">GEÇEN MAYIS<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Tuhaf, bu dilden başka bir dilde iletişim kurmayı düşünmüyordum ama işte buradayım. Resmen huzursuz hissediyorum ve izler bırakıyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Şu anda buna giremem, bu yüzden sorun olmazsa ileri geri gideceğim.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Diyagramatik bir ruhla, bir kafede çiçek açmış bir ağacın altında maskesiz oturuyorum.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir Avrupa bakır kayını değil. Bu büyülü felakette böyle bir heybete yer yok.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kelimelerin itaatsizliğinden, şairlerin çalışmayarak nasıl çalıştığından bahsediyordu. Bu sırada dünyanın çarkı dönmeye devam ediyordu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gölgeler bile tükendiğinde.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Döngüsel bir şiirdeki olası son sözcüklerin hepsi besin suları, nanopartiküller ve mRNA ile ilgiliydi. Sonunda tersinden bir altılama(sestina)ya dönüşmesi şaşırtıcı değildi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Şubat ayındaki kafa karışıklığından önce Kasım ayında aile fotoğrafları vardı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Mirror.com'da size fitness'ın geleceği gösterildi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Tüm ayna yansımalarında olduğu gibi, görüntü ters çevrilmişti - bir çeviri.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Gelecek sadece geriye dönük olarak görülebilir.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Hayır, dün gece değil. Öğleden sonra, işlerin yoğunlaşacağı konusunda bizi uyardığında.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Işık kutusu büyük harflerle "trendi izle" yazıyordu. Altında, dün geceki aynı evsiz kadın, poşetlerinin içindeki eşyalar etrafına yayılmış.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yeraltı, şebekenin tek gerçek ölçüsüdür.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir başka olay, günü yine rayından çıkarıyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Olayı tanımlayın.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Ayrı bir deneyim birimi olan bir eylem veya durumun meydana gelmesi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yani sizi varoluşun akışının dışına mı çıkarıyor?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bunun gibi bir şey, evet, ancak genellikle tanıdık ve ayrı durmuyor. Aslında günlük yaşamın dokusuna derinlemesine işlemiş, ancak yine de bir akımın tersine, her şeyden izole olmayı başarıyor.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Para biriminiz nedir?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kriz yok.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">İçinizdeki acımasız iyimser mi konuşuyor?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Saçma. Kahvaltıda ne var?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Seninle ilgileniyorum. Bu bir saygı göstergesi.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Karşılıksız.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Karşılıklı.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Kötü, iyiden daha iyidir. Rodrigo böyle önermişti.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Beckett'e yapılan gönderme çok açıktı, yine de bağlantının zekice olduğunu düşündü.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><i><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Quería que me volviera más mala. <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">John Rodrigo'dan bahsedince aklıma tavus kuşları geldi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O zaman iki Rodrigo oldu. <i>Me lo dijo un pajarito</i>. Küçük bir kuş bana söyledi, o zamanlar görkemli kuşlar konuşabiliyormuş. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Destansı gidip gelmeler ve hâlâ şimdiki zamanın sürekli döngüsü.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Richard'ın <i>Dünyanın Sonu İçin Mezmurlar</i>'ı için müzikal olmayan altyazılarım böyleydi. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Doksan saniye kaldı, sonra psikocoğrafyaya dönüş. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">O MART<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bir eldiven muz kabuğu değildir <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kaldırımda. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Bağlanmamış veya bağlanmış, sıkça<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">görülmüş. Yatık, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">elin uzanmasıyla serbest kalan.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yoldan geçenlere işaret veriyor, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">geride bırakılmış, atılmış - ya da<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">gözden kaçmış. Konuşuyor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">bitkin jestlerle, kendimizi nasıl<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">koruduğumuzu. Bir, çok olur,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">yayılır. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yardımcı maddeler arasında nitril işaretler, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">maskeler, çöpler, parklar, alışveriş arabaları ve <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">hiyeroglifler arasında <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">farklı bir anahtarda, lekeler. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Korkunun hayalet şifreleri. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Minimal bir koreografi içinde <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Yokluğun pandomimi. Uykuda,<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">iltihaplanan düşünce. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">Düşmüş çiçekler, sahte <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 11pt;">kuşlar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="color: #888888; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;">-- </span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Not: bu şiir, </span><span lang="TR" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">"Belgeyi Duraklat "tan alınmıştır.</span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"> </span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR"><a href="https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/157527/from-pause-the-document" style="color: #954f72;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/157527/from-pause-the-document</span></a></span><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">çeviri: </span></b><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">Anita Sezgener<b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0cm;"><span lang="TR" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 9pt;">CİN AYŞE 19, BAHAR 2023</span></p>cin ayşe fanzinhttp://www.blogger.com/profile/10023826583748419070noreply@blogger.com0